zanimivo oor Russies
zanimivo
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Russies
интересно
[ интере́сно ]
Lišček je zelo zanimiva ptica.
Щегол - очень интересная птица.
интересный
[ интере́сный ]
Lišček je zelo zanimiva ptica.
Щегол - очень интересная птица.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zanimivo, da se je leta 1878 na to področje preselil eden najbolj strah zbujajočih indijanskih bojevnikov v Severni Ameriki, veliki poglavar Sjujev, Sedeči bik.
Спокойной ночи, дорогаяjw2019 jw2019
Mislim, da ljudem to ni zanimivo.
Это имеет смыслOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekateri so na začetku precej boječi, ko naj bi obiskali poslovneže, toda potem, ko nekajkrat poskusijo, odkrijejo, da je to zanimivo in nagrajujoče.
Я хочу у тебя о чем- то спроситьjw2019 jw2019
Trobljenje je zanimiva beseda.
Пойду за КаддиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nekoč sem imel izredno osupljivo izkušnjo, ko je k meni na obisk prišla skupina iz Afganistana in smo imeli zelo zanimivo debato.
Я здесь, чтобы установить доверительные отношения с вашими людьми, и мне бы хотелось чувствовать отдачу с вашей стороныted2019 ted2019
»Oče mi je predlagal, naj se najprej lotim biblijskih knjig, ki so mi zanimivejše, na primer Psalmov in Pregovorov.
Вы идете в церковь, поете пару песен,... выпиваете чашку чая, и все идут домой что бы передернутьjw2019 jw2019
Nisi zanimiv niti toliko da bi se mi gabil.
Когда вы сохраняете настройки при помощи кнопок OK или Применить, сохраняются только правильно составленные правила фильтрацииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Na družabnih srečanjih se kristjani lahko pogovarjajo o različnih temah, berejo na glas kakšno čtivo ali pa si pripovedujejo zanimiva doživetja.
Это я, читаю твои мыслиjw2019 jw2019
Noro zanimivo.
Иветт моя массажисткаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanimivo.
Когда я вернусь, мы начнем делать больше игрушекOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De Tocquville je opazil tudi nekaj drugega, verjetno bolj zanimivega.
С какой такой радости?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
str. 243, odst. 21, nadomesti predzadnji stavek z: Zanimivo je, da je papež v svojem govoru posvetil zelo malo pozornosti Jezusu Kristusu ali Božjemu kraljestvu.
Путь для поискаjw2019 jw2019
James nadaljuje: »Med odmori za kosilo imamo v naši tovarni pogosto zelo zanimive pogovore.
И что будем делать?jw2019 jw2019
Kitajska se mi zdi zanimiva.
Доставьте арестованных к пропускным воротамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na nek posebno vroč poletni dan smo obiskali krožno zgradbo, ki na zunaj ni bila posebno zanimiva.
Привет!Как дела?ted2019 ted2019
Njena skrb za navadne ljudi je zanimiva.
Пролившийся свет путь укажет намOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanimivo je, da ob upoštevanju sobesedila ni dokazanega niti enega takega primera, ko bi Biblija nasprotovala znanim znanstvenim dejstvom.
Готовься открыть огоньjw2019 jw2019
Tukaj zgodba postane zanimiva.
Если нужно, оставьте нам сообщение после сигналаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanimivo je, da so vsi prej omenjeni prestopniki priznali, da so molili in proučevali zgolj iz navade — včasih pa še to ne.
Анна, не нужно этогоjw2019 jw2019
Zanimiv izbor besed.
Тогда как ты можешь быть уверенOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanimivo je, da ni videti, da bi človeški vonj nanj kaj vplival.
Кажется, никого нетjw2019 jw2019
Zanimivo se mi zdi, da je naprava zatajila le nekaj trenutkov za najinim pogovorom.
Я возьму вас всехOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudje so mi zanimivi, vendar jih težko razumem
Нет, прекратите, прекратитеopensubtitles2 opensubtitles2
Mogoče si lahko izmisliš nekaj, s čimer mu boš dlje časa zanimiva?
Я это не буду трогатьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takšno nalaganje prostorov in gospodarstev v sloje je zelo zanimivo opazovati.
Хватит нежничать, Картрайтted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.