Nizozemski Antili
Antille thuộc Hà Lan
nizozemska oor Viëtnamees
nizozemska
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Viëtnamees
hà lan
Naslednji dan sem šel na oznanjevanje, pa čeprav nisem znal niti besedice nizozemsko.
Ngày hôm sau, tôi đi rao giảng mà không biết một chữ Hà Lan nào.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nizozemska
Vertalings in die woordeboek Sloweens - Viëtnamees
Hà Lan
Kirini ljudje so ga odpeljali na Nizozemski otok, in prodali v suženjstvo.
Người của Kira bắt hắn tới đảo Hà Lan bán hắn làm nô lệ.
荷蘭
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na začetku januarja 1944 so Ferdinanda nenadoma odpeljali v koncentracijsko taborišče v Vughtu na Nizozemskem.
Rút ra em sẽ mất máu mà chết!!jw2019 jw2019
Vendar sem občutila tudi radost, ker je zaradi njihovega poguma in gorečnosti toliko ljudi izvedelo za resnico in spoznalo našega ljubečega Očeta.« (Colette, Nizozemska)
Những kỉ lục đó, chúng sẽ đầy thêm khá nhanh thôijw2019 jw2019
Leta 1956 sem zapustil Betel in se poročil s pionirko Etty. Z njo sem se seznanil, ko je iz Nizozemske prišla obiskat svojo sestro, ki je tedaj živela v Londonu.
Quina là một người Hodajw2019 jw2019
Concertgebouw je koncertna dvorana v Amsterdamu na Nizozemskem.
Trái tim tôi, nó cứ nhảy loạn lên trong ngực tôiWikiMatrix WikiMatrix
Leta 1813 se je potem, ko je njegov oče postal kralj, vrnil na Nizozemsko.
Cố bắt chước khoảng cách dòng của Write bằng cách thêm một vài khoảng trống trước mỗi đoạn vănWikiMatrix WikiMatrix
1960 leta so bile najslabše desetletje za Nizozemsko.
Máy quay.Chúng ta cần máy quayWikiMatrix WikiMatrix
Čeprav je gluha, se je naučila z drugimi sporazumevati, in sedaj potuje s svojim možem (potujočim nadzornikom), ko služi po občinah na Nizozemskem. (1. 1., strani 23–26)
Treadstone đã đóng cửa # năm trướcjw2019 jw2019
Mešanec je pobegnil iz Nizozemskega otoka.
Vào phút cuối mọi thứ đều trở lại ngay khi bạn tập sống thiếu nóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naši bratje iz Nizozemske so nam med drugo svetovno vojno dali odličen zgled zvestovdanosti.
Không có gì! trời ơi cha ơi, cô ấy là khách màjw2019 jw2019
ŠPANSKA NIZOZEMSKA
Ở đây toàn là bọn rác rưởijw2019 jw2019
Nekaj socinijancev se je naselilo na Nizozemskem in nadaljevalo s tiskanjem.
Celeste, đó làjw2019 jw2019
Tako, da je finančno podpiral protestantske armade Danske, nemških državic, Nizozemske in Švedske, ki so se vojskovale s Habsburžani.
Anh nói vậy là sao?jw2019 jw2019
Nismo imeli kje živeti, najtežje pa si je bilo ponovno pridobiti stalno bivališče na Nizozemskem.
Cậu sẽ chẳng bao giờ lấy lại đất được đâujw2019 jw2019
Etty je proti koncu vojne na trgovski srednji šoli v Tilburgu (na jugu Nizozemske) poučevala strojepisje in stenografijo.
Super- #, các anh đang bị bao vâyjw2019 jw2019
Julija 1938 nama je Skupnost sporočila, da je nizozemska vlada izdala svarilo, da Pričam, ki so nemški državljani, ni več dovoljeno oznanjevati.
Nó được bảo vệ bởi một trong những đặc vụ liều chết nhất của Division, một sát thủ, kẻ đã giết vị hôn thê của tôijw2019 jw2019
Nizozemska, ena izmed najnižjih držav.
Vậy tôi là ai?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takrat je na vsem Nizozemskem bilo le sto Prič.
Ngài có thể chứ?jw2019 jw2019
Po tem, ko je opazovala krst sina, ki je bil med 575 lani krščenimi na Nizozemskem, je pisala naslednje: »V tem trenutku je bilo poplačano to, v kar sem vlagala preteklih 20 let.
Chưa quá muộn, ta vẫn có thể hủy đám cướijw2019 jw2019
Nelson Mandela, prvi temnopolti predsednik Južnoafriške republike, je glede vladne politike, ki je zagovarjala večvrednost bele rase, dejal: »To politiko je podpirala Nizozemska reformirana cerkev, ki je apartheidu dala verski pridih s tem, da je namigovala, da so Afrikanerji Božje izbrano ljudstvo in da so črnci hlapčevska rasa.
Ý tôi là cô tìm hiểu đúng, nhưng chỉ bề ngoài thôi.Còn chi tiết thì chả có gì hếtjw2019 jw2019
Heineken International je veliko nizozemsko pivovarsko podjetje, ki ga je ustanovil Gerard Adriaan Heineken v Amsterdamu leta 1864 - istega leta je bila ustanovljena tudi slovenska pivovarna Union.
Mình không tin đượcWikiMatrix WikiMatrix
Desetega maja 1940 je nacistična vojska nenadoma napadla Nizozemsko.
Vậy là thượng đế đã nhân từ với kẻ phản bội, vì hắn đã chọn chết hèn nhátjw2019 jw2019
Ferdinand se je novembra 1931 z vlakom odpeljal na Nizozemsko, da bi pomagal pri oznanjevanju.
Lượng chất cồn sử dụng mỗi tuần?jw2019 jw2019
Čeprav je bila mati bolna in ni govorila nizozemsko, je sodelovala v terenski službi, vse dokler ni oktobra 1957 v zvestobi končala svojo zemeljsko pot.
Mấy cái vòng điện của mìnhjw2019 jw2019
V EVROPI so nacisti v sklepnih mesecih druge svetovne vojne z blokado onemogočili vsako pošiljanje hrane po vodi v večja mesta na zahodu Nizozemske.
Ông trả Owen cho tôi, tôi trả lại ông cái hộp đenjw2019 jw2019
V 20. stoletju je kalvinistično usmerjena Nizozemska reformirana cerkev s predestinacijo utemeljevala rasno diskriminacijo v Južnoafriški republiki.
Oh, uh, túi của tôi!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.