konj oor Sjinees

konj

Velika štirinožna žival, ki jo uporabljajo ljudje za ježo ali za prenos tovora, vleko, itd.

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Sjinees

马

naamwoord

Velika štirinožna žival, ki jo uporabljajo ljudje za ježo ali za prenos tovora, vleko, itd.

Obljubim, da te ne bom nikoli več silila jahati konjev.
好 吧, 我答 應 你 再也 不帶 你 來 騎馬 了.

馬

naamwoord

Velika štirinožna žival, ki jo uporabljajo ljudje za ježo ali za prenos tovora, vleko, itd.

Obljubim, da te ne bom nikoli več silila jahati konjev.
好 吧, 我答 應 你 再也 不帶 你 來 騎馬 了.

骑士

naamwoord

騎士 · 跳马 · 鞍马

Konj

Vertalings in die woordeboek Sloweens - Sjinees

馬

Soortgelyke frases

Veliki povodni konj
河马

konj rjavec
栗色马

trojanski konj
特洛伊木馬 · 特洛伊木馬程式 · 特洛伊木马 · 特洛伊木马程序

dirkalni konj
小跑步的马 · 赛马

domači konj
马

fijakarski konj
海克尼种挽马

delovni konj
道宾马

tovorni konj
海克尼种挽马

Domači konj
马

voorbeelde

Vi počakajte tukaj pri konjih.
你 在 这儿 看着 马

Simbolični jezdec ognjenordečega konja že vse od leta 1914 odvzema mir z zemlje
自1914年以来,象征战争的骑士骑着火红色的马一直在驰骋,从地上夺去了和平

Kaj bo enemu starcu osem konjev?
一個 老頭 要 八匹 馬 干什么

Tvoji konji so zelo dobri, vendar niso usklajeni.
你 的 馬 很 好 但 沒 有 形成 一個 團隊

Jaz imam 700 oboroženih živinorejcev na konjih in bom sam poveljeval svojim ljudem.
我 有 700 名武裝 的 牧場 工人 和 配馬

Konj ga je vrgel.
埃尔 受伤 了, 他 的 马 惊 了

ki jih je spremljal Mojzesu na desnici z veličastno ramo [roko, NW ] svojo? ki je razklal vode pred njimi, da bi si napravil ime večno? ki jih je vodil skozi globočine kakor konja po puščavi, da se niso spoteknili?
主曾用自己荣美的臂膀支持摩西的右手,并使海水在他们面前分开,好为自己建立万世长存的名。 主又带领民众从汹涌的海水中走过,使他们像马走过旷野一样没有绊倒,主如今在哪里呢?

Zdaj boste pa še rekli, da je bil konj.
别跟我 说 是 一匹 马

Za vsak slučaj rabim še enega konja.
噢 , 我 , 我 需要 一匹 马 , 万一 我要 打发 时间

Zaradi konjev ne spi.
那些 馬 會 讓 她 整夜 的 無法 入睡 。

(Job 39:19–25) Nekdaj so se ljudje bojevali na konjih, konji pa so tudi vlekli bojne vozove, na katerih so bili voznik in morda še dva vojaka.
约伯记39:19-25)在古代的战争,马可以让战士骑着出战,也可以拉战车驰骋沙场。

+ 9 Tako je Naamán prišel s svojimi konji in bojnimi vozovi ter se ustavil pri vhodu v Elizejevo hišo.
9 于是乃缦带着车马来到,停在以利沙家的门口。

(Pregovori 21:31) Nekoč so na Bližnjem vzhodu voli vlekli plug, osli so nosili tovor, ljudje so jahali mule, s konji pa so se vojskovali.
箴言21:31)在古代的中东,人们用牛拖犁,以驴负重,骑骡代步,策马作战。

Jehova je Jobu govoril o noju, ki »zasmehuje konja in jezdeca«.
耶和华跟约伯谈到鸵鸟,说鸵鸟“取笑马和骑马的人”。

Kolona konjev pa lahko nosi dovolj pušk, da opremi majhno vojsko.
一队驮马兵更可以运送足够一支小型军队需用的武器装备。

Kdo je jezdec na »belem konju« in kdaj ga je Bog pooblastil, da se bo boril proti svojim sovražnikom?
首先出现的是骑着“白马”的骑士,即得了荣耀的耶稣基督,他出去与仇敌争战。 上帝在外邦人的日期结束时授权给基督这样行;当时耶稣在天上和地上的仇敌本都应当臣服于他的统治才对。——诗篇2:1-12。

Ampak on ni dirkalni konj.
但 他 不仅仅 是 一匹 赛马

Ob prelomu stoletja so bile kočije brez konjev igrača bogatih v samo nekaj deželah, sedaj pa so prevozno sredstvo navadnega človeka v večini sveta.
在本世纪初,无马之车只是一小撮国家的豪门玩意,现在却是世界大部分地区平民的代步工具。

+ 4 Tako so se vsi ti kralji skupaj s svojimi vojskami odpravili, z ljudstvom, ki ga je bilo toliko, kolikor je peska na morski obali,+ ter z zelo veliko konji+ in bojnimi vozovi.
4 他们率领全营军兵,人数像海边的沙一样+,多得不可胜数,还有许多战车战马+。

Konje danes uporabljamo predvsem za šport in rekreacijo.
初期使用于游览区救援,现在主要用于体育和娱乐方面。

Smith je pozneje rekel, da ga je konj pogledal, češ: " Kaj, hudiča, zijaš?
史密斯 之后 说 那马 看着 他... 好像 在 说 , 你 看 什么 ?

Imeli smo kočijo, ki jo je vlekel konj in je na oknih imela zavese, tako da smo se lahko, ne oziraje se na vreme, vsako nedeljo zjutraj peljali v cerkev.
我们有一辆载客马车,马车的窗户装有帘子;所以不论晴雨,我们都能够在星期日早上上礼拜堂。

Woodrow Kroll (iz Christian Jew Foundation) pa meni, da je jezdec na belem konju antikrist.
可是,犹太籍基督徒基金会的克罗尔(Woodrow Kroll)却认为白马上的骑士是敌基督者。

Bi prijeli konja?
把 马儿 拉 着 好 吗?

Na konjih so sedeli in ga gledali, kako umira.
他们 就 坐在 马上 , 看着 他 死亡