Miu oor Duits
Miu
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Mäuse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
miu
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Maus
Thjesht miu më i çmendur, me pamjen më të ligë në botë.
Nur die verrückteste, gemeinst schauende Maus, die Du jemals gesehen hast.
mäuse
Thjesht miu më i çmendur, me pamjen më të ligë në botë.
Nur die verrückteste, gemeinst schauende Maus, die Du jemals gesehen hast.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miu jetoi dy herë më gjatë se ç’do të jetonte në një enë me ajër të zakonshëm.
Ich habe keinerlei Einwände, wenn es um gefährliche Abfälle geht, denn hier sind Kontrollen unabdingbar.jw2019 jw2019
Dhe me të vërtetë, sa i përket sinjaleve në hipokampus, ka qeliza që projektojnë në hipokampus, të cilat i përgjigjen saktësisht përcaktimit të kufijve në distanca dhe drejtime të veçanta nga miu përderisa kërkon përreth.
Betrifft: Europäischer Haftbefehl- britische Bürgerted2019 ted2019
Nese miu i infektuar ndjen eren e kendshme te urines se maces ai vrapon drejt burimit te eres jo ne drejtimin e kundert sic duhet e beje.
Zu diesem Zweck stellt Bosnien und Herzegowina geeignete rechtliche Mittel zur Verfügung, um wirksamen Schutz zu gewährleisten und die Verwendung traditioneller Begriffe zur Bezeichnung von Weinen zu verhindern, die nicht mit diesen traditionellen Begriffen bezeichnet werden dürfen, auch wenn der traditionelle Begriff in Verbindung mit Begriffen wie Art, Typ, Fasson, Nachahmung, Methode oder dergleichen verwendet wirdted2019 ted2019
Dhe ai djali i cili fitoi maratonen olimpike te 1904 ne tre ore e gjysme, ai djale ishte duke pire helm miu dhe raki pederisa vraponte ne piste.
Vermutlich jemenitischer und saudi-arabischer Staatsangehörigerted2019 ted2019
Por tani përderisa miu eksporon përreth, çdo qelizë individuale gjuan në një fushë të tërë me lokacione të ndryshme të cilat shtrihen përgjatë mjedisit në një rrjetë trekëndëshi jashtëzakonisht të rregullt.
Verminderte Anzahl roter Blutkörperchen, die zu Blässe und Schwächegefühl oderted2019 ted2019
Po nuk ia mbyllët gojën këtij miu...
aber es beweist in jedem Fall, dasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjallërimi i një miu të thjeshtë është një gjë, por një njeri është akoma shumë larg kësaj.
Die Europäische Union ist für diese Situation besser gerüstet, da sie eine gute Infrastruktur aufweist und ihre Agrarpolitik darauf ausgelegt ist, die Erzeugung im gesamten Unionsgebiet zu erhaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dhe mund ti japësh rapamicin një miu -- edhe kur është shumë plak, si psh mosha 60 për njerëzit, aq plak për minj -- Nëse i jepni miut rapamicin, do jetoi më gjatë.
Bei Bedarf können die Mitgliedstaaten oder die Organe der EU auch internationales Zivilpersonal für eineMindestdauer von einem Jahr abordnented2019 ted2019
Kështu së bashku, është sikur miu mund të vendosi një rrjetë virtuale të lokacioneve të gjuajteve nëpër mjedisin e tij -- disi sikur vijat gjatësisë dhe gjerësise të cilat i shohim në hartë, por duke përdorë trekëndësha.
bei anderen Zollkontingenten eine nach Artikel # der Verordnung (EWG) Nr. #/# erstellte Bescheinigung, in der zusätzlich zu den in besagtem Artikel geforderten Angaben Folgendes angegeben istted2019 ted2019
Disa nga ju do ta hanin n. q. s eshte mish miu apo njeriu.
Unterscheidet ein Unternehmen in seinem Abschluss zwischen kurzfristigen und langfristigen Vermögenswerten und Schulden, darf es latente Steueransprüche (Steuerschulden) nicht als kurzfristige Vermögenswerte (Schulden) ausweisenQED QED
Ata ishin duke përdorur këtë njeri si një miu në laborator.
Polen hat die entsprechenden Angaben mit Schreiben vom #. Juni #, registriert am #. Juni #, übermittelt, in dem die Unternehmen aufgelistet waren, denen eine Aufforderung zur Abgabe eines Kaufangebots für die Stettiner Werft übersandt wurdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendon se miu do të flejë në të, besoj.
Dank dieser Dinge werden wir die neue Eurojust-Entscheidung schnell umsetzen können.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndalojmë trajtimin, miu fiton peshë prapë.
fordert die Kommission auf, ihren Vorschlag gemäß Artikel # Absatz # des EG-Vertrags entsprechend zu ändernQED QED
Ku jeton Juliet, dhe çdo mace, dhe qen, dhe miu i vogël, çdo gjë të padenjë,
Hier gibt es doch gar keine Jaguare!- Keine?QED QED
Mendoj se edhe miu nuk mund të zvarritej brenda apo jashtë atij burgu; kaq e rreptë ishte siguria.
Nein, ihr gebt euch einfach nicht genug Mühejw2019 jw2019
Pra, ky është vendi prej nga na erdh miu.
Artikel # Einbehaltung der mit der Leistungszahlung verbundenen Kostented2019 ted2019
Ti dreq miu!
Die Kommission legt Wert auf wechselnde Experten für die Abgabe von Stellungnahmen. Es sollen nicht immer die gleichen sein, sondern wir wollen versuchen, die Experten zu wechseln und zu ersetzen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Disa e quajnë për shkurt arumi titanik, por shumica e indonezianëve e quajnë lulja kufomë, sepse era që nxjerr ajo kur lulëzon u kujton kufomën e një peshku ose të një miu të kalbur.
die seit dem #. Februar # bestehende Zusammenarbeit zwischen der SNCF und SCS Sernam auf dem Gebiet der Logistik keine staatliche Beihilfe darstellt undjw2019 jw2019
Unë kam menduar për ty kur me the të mos e lë kurrë një kuti të qibritave nëpër shtëpi sepse miu mund të shkojë te ato dhe ta ndez një zjarr.
So was wird heutzutage nicht mehr gebautQED QED
Sipas meje, nuk ka hyrje më të mirë për një tregim se sa miu duke ecur fshehurazi në mes të mureve.
Schau her- das hier ist eine zivilisierte StadtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kështu çfarë shohim është që ky neuron e di kur ka shkuar miu në një vend të veçantë në ambientin e tij.
Die Angaben entsprechen dem Stand vom: (TT/MM/JJted2019 ted2019
Ajo në maje gjuan diku në mes të mureve të kutisë ku gjendet miu.
Morgen ist unser großes Smallville High WiedersehenQED QED
me Benin e vjetër, kur ai është miu vet?
Zusätzlich zur Gesamtprüfung der in den Neunmonatsberichten gemachten Angaben hat der Überwachungsausschuss beschlossen, zu prüfen, ob die von den OLAF-Untersuchungsbeauftragten in den Neunmonatsberichten angekreuzten Gründe für den Nichtabschluss der Untersuchungen mit den im Einzelnen im Hauptteil des Berichts angeführten Gründen übereinstimmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po të shtrihej, korja e trurit të një njeriu do të mbulonte katër fletë formati, korja e trurit të një shimpazeje do të mbulonte vetëm një fletë dhe ajo e një miu do të mbulonte një pullë poste. —Scientific American.
Wenn Sie es sagenjw2019 jw2019
Ai e la këtë vrimë miu për Hollivudin.
Hinaus mit dirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
75 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.