urime ditëlindjen
alles Gute zum Geburtstag · aus Guetä zum Geburi · herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag · vill Glück zum Geburri
Urime oor Duits
Urime
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nderkohe, urime!
beauftragt seinen Präsidenten, den Standpunkt des Parlaments dem Rat und der Kommission sowie den Regierungen und Parlamenten der Mitgliedstaaten und der Russischen Föderation zu übermittelnted2019 ted2019
Dhe urime Vitin e Ri.
Geben Sie mir das GerätOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime Robin.
Nach meiner Zählung, bin ich nur eine Stimme von der Mehrheit entferntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime Vitin e Ri, Ukrainë!
Die Werften, die die Begünstigten der oben beschriebenen rechtswidrigen Beihilfe sind, stehen nun im Besitz von IZAR, weshalb die rechtswidrige Beihilfe von IZAR zurückerstattet werden müssteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Estera Tami sjell ndër mend: «Një ditë, kur isha e vogël, na thanë të gjithëve në klasë të ngriheshim, të dilnim para dhe të firmosnim një letër që i çonte urime për ditëlindje diktatorit, Josif Stalinit.»
Abänderungen # und #: Der im Kommissionsvorschlag enthaltene Erwägungsgrund # und der Vorschlag des Parlaments für einen Erwägungsgrund #a wurden nicht in den Gemeinsamen Standpunkt übernommen, da es der Rat nicht für erforderlich hält, jede der einzelnen Anforderungen zu erläuternjw2019 jw2019
Urime, Lisa.
Gegebenenfalls sind eine Enfernung des Produktes aus dem Körper und eine Wiederherstellung eines stabilen Herz-Kreislauf-Systems erforderlichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime, Profesor!
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime KrishtIindjet.
fordert die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, die dezentralisierte Zusammenarbeit zu vertiefen, die direkt mit den lokalen Gebietskörperschaften der Entwicklungsländer praktiziert wirdOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime për ditëlindjen.
Portugiesische FassungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime, Artur!
Bei Einreichung einer Änderung des Sammelantrags nach dem in Artikel # Absatz # vorgesehenen Termin werden die der tatsächlichen Nutzung der betreffenden landwirtschaftlichen Parzellen entsprechenden Beihilfebeträge um # % je Arbeitstag Verspätung gekürztOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime, ju jeni ende në ndjesë.
Verteidige mich!- Das Gesetz verbietet es mir!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime, ndytësirë.
Unbeschadet des Vorrangs gemäß Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. #/# sind die Programme im Allgemeinen unter Berücksichtigung folgender Grundsätze auszuarbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime, Adam.
Wenn wir den Tieren kein Lysin geben, fallen sie ins Koma und sterbenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3 Revistat tona janë shumë të respektuara: Një i pajtuar në revistat tona, që punon për revistën ndërkombëtare më të lexuar në Nigeri, në lidhje me Zgjohuni! tha: «Urime për revistën më të mirë për publikun në përgjithësi.»
Die finanzielle Haftung jedes Teilnehmers ist vorbehaltlich der Absätze # und # auf seine eigenen Verbindlichkeiten beschränktjw2019 jw2019
Urime, mami!
(NL) 1955 habe ich in Südamerika mit eigenen Augen extreme Armut und Ungleichheit gesehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keshtu qe urime, kryemjeshter.
Nennen Sie mich Frau Suented2019 ted2019
Urime, është vajzë e bukur.
lehnt jede Diskriminierung nach Betriebsgröße und Rechtsform bei den Direktzahlungen ab, erkennt jedoch gleichzeitig an, dass jede Umverteilung von Hilfsmitteln in derOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime, Z. Çenkov.
Welche Vorsichtsmaßnahmen müssen von Personen, die das Arzneimittel verabreichen oder mit dem Tier in Kontakt kommen, getroffen werden?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime ditëlindjen, vajzë.
Ein einheitlicher europäischer Markt sollte als Chance und nicht als Bedrohung verstanden werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime, kongresmen.
Ich unterstütze uneingeschränkt die Maßnahmen zur Bekämpfung der Klimaauswirkungen des Luftverkehrs.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime Stoik!
Es ist, als ob alles, womit wir ihn bewerfen, ihn nur noch stärker machtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne çdo rast urime.
Leiter der Mission/PolizeichefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime, Sidney!
Du hilfst mir also?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime, Curran.
Warum gehst du nicht heim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Urime ditëlindjen, Lainey.
Sie ist rückständigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
124 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.