urinë oor Duits
urinë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Urin
Dhe me sa duket ka nxjerrë një kanë me urinë.
Und, wie es scheint, holt er eine Karaffe mit Urin heraus.
Harn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Si njeri, Jezui provoi urinë, etjen, lodhjen, ankthin, dhimbjen dhe vdekjen.
Der Antrag auf Erteilung der Genehmigung ist von dem Inhaber der Fabrik- oder Handelsmarke oder seinem ordentlich bevollmächtigten Vertreter einzureichenjw2019 jw2019
Unë sapo të pashë duke mbledhur jashtëqitje dhe urinë.
Mannitol (E #) StickstoffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në ç’mënyrë do ta eliminojë Jehovai urinë?
Würden Sie uns etwas über sich erzählen, wo Sie geboren sind, wie Sie aufwuchsen und warum Sie eine Geisha geworden sind?jw2019 jw2019
Do të dërgoj kundër tyre shpatën, urinë dhe murtajën, deri sa të shkatërrohen plotësisht në tokën që u kisha dhënë atyre dhe etërve të tyre.»
Wir machen das, um meinem Mann zu helfen, nicht um dir einen eigenen zu sichernjw2019 jw2019
Një njeri mund ta shuajë urinë duke ngrënë ushqim pa vlera.
Das ist das Brot der Bildungin der gesamten Menschengattung das nährhafteste und gesündesteohne jeglichen Zweifel deshalb hat dieses Maljede Methode verfehlt und obwohl er sich seinen Spaß mit seinem Gehilfen erlaubt und ihn ausnutzt hat in seinem Haus die Besucherinmit ihrem Ziel gesiegtjw2019 jw2019
Në udhëtimet e tij misionare, apostullit Pavël iu desh të përballonte nxehtësinë dhe të ftohtin, urinë dhe etjen, netë pa gjumë, rreziqe të ndryshme dhe persekutime të dhunshme.
Solange in meinem Körper noch ein Quentchen Atem ist, werde ich versuchen Eve zu retten, und die ganzen Anderen, die er eines Tages umbringen wird!jw2019 jw2019
Luftërat botërore sollën urinë në mbarë Evropën dhe Azinë.
Haben Sie sonst noch etwas bemerkt?jw2019 jw2019
(Kolosianëve 3:5, 6) Që ‘t’i bëjë të vdesin gjymtyrët e trupit të tij’ në lidhje me urinë e papastër seksuale, një person duhet të kultivojë një dashuri të fortë për Perëndinë Jehova.
Da der COPE-Fonds durch die Blockade im Rat nicht eingerichtet wurde, stellt sich die Frage, welche alternativen Lösungsmöglichkeiten die Kommission vorschlagen kann?jw2019 jw2019
(Mateu 9:36) Farisenjtë bënë fare pak për të kënaqur urinë frymore të njerëzve të thjeshtë.
Gedenkobjektjw2019 jw2019
Nëse Jezui do ta kishte shuar urinë pa mbajtur parasysh pasojat, Satanai do të kishte pasur sukses duke bërë që Jezui të bënte kompromis me besnikërinë e tij.
" Wo ist lhre Nichte? " Verstehen Sie?jw2019 jw2019
Manolisi, një baba që u zhvendos nga Evropa Jugore në Shtetet e Bashkuara, tregon një nga arsyet: «Prindërit që vuajtën pasojat e Luftës II Botërore, që provuan urinë dhe varfërinë, duan medoemos që fëmijët e tyre të kenë një të ardhme më të mirë.»
Dort hast du siejw2019 jw2019
Prandaj, duhet t’i vëmë veshin këshillës së Pavlit: «Bëni . . . të vdesin gjymtyrët e trupit tuaj në tokë në lidhje me kurvërinë, ndyrësinë, urinë seksuale, dëshirat e dëmshme dhe lakminë, që është idhujtari.»
Es gelten die Vorschriften nach Anhang #, Absatzjw2019 jw2019
Ndërsa Miligëni shton se, pa urinë e tyre për dyoksid karboni, «efekti serë mund të ishte shumë më i rëndë».
Die einzige Tat, der er sich schuldig gemacht hat, bestand darin, sich an das Parlament gewendet zu haben, nachdem er monatelang vergeblich auf Schritte seiner Vorgesetzten gehofft hatte.jw2019 jw2019
Pasi shuan urinë, behemothi shtrihet nën xinxife ose nën hijen e plepave.
Nachdem Estland Mitte der #er Jahre bereits die Früchte seiner mutigen Reform- und Stabilisierungsanstrengungen ernten konnte, wurde es durch die Russland-Krise von # vorübergehend zurückgeworfen und musste # eine Wachstumsdelle hinnehmenjw2019 jw2019
Urinë kojote.
Ich musste mich befreien, ich werde aber ehrlich sein es gibt Zeiten, wo ich sie begehre und über sie nachdenkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Bëni, pra, të vdesin gjymtyrët e trupit tuaj që janë mbi tokë në lidhje me kurvërinë, ndyrësinë, urinë seksuale, dëshirat e dëmshme dhe lakminë.» —Kolosianëve 3:5.
Ich muss mit Ihnen redenjw2019 jw2019
Tubulat rekti bashkohen së bashku nga nefrone të ndryshme dhe çlirojnë urinë përmes çarjeve në majat e piramidave.
Abgesehen von der verständlichen Sorge der Betroffenen um ihre Sicherheit kann die offensichtliche Absprache zwischen örtlichen Polizeikräften und der British National Party nur Besorgnis bei all jenen auslösen, die hoffen, dass die Schuldigen auf beiden Seiten von einem Rechtssystem zur Verantwortung gezogen werden, das Politik gegenüber blind ist.jw2019 jw2019
FJALA E PERËNDISË THOTË: «Bëni, pra, të vdesin gjymtyrët e trupit tuaj . . . në lidhje me kurvërinë, ndyrësinë, urinë seksuale, dëshirat e dëmshme dhe lakminë, që është idhujtari.» —Kolosianëve 3:5.
Die angemessenen Bedingungen müssen die Interessen aller Inhaber von Sortenschutzrechten berücksichtigen, die von der Gewährung der Zwangslizenz betroffen wärenjw2019 jw2019
(Ne 3:25) Më në fund, 18 muaj pasi filloi rrethimi bashkë me urinë, sëmundjet e vdekjet që erdhën si pasojë, muret e Jerusalemit i çanë në vitin e 11-të të Zedekisë, dhe kështu e pushtuan qytetin. —2Mb 25:2-4; Jr 39:1-3.
Lieferung-gegen-Zahlung-System (L/Z-System) (delivery versus payment (DVP) system; delivery against payment systemjw2019 jw2019
«Bëni, pra, të vdesin gjymtyrët e trupit tuaj në tokë në lidhje me kurvërinë [imoralitetin seksual], ndyrësinë, urinë seksuale.» —Kolosianëve 3:5.
Bruttoeinkünftejw2019 jw2019
Do e kapim Shenin, dhe do i tregojmë të gjithëve urinë tonë për drejtësi dhe nder. Sepse kungfuja jeton akoma!
Die Kommission kennt die Sorge um die Sicherheit der Ordensschwestern, und obwohl diese Angelegenheit nicht indie Zuständigkeit der Kommission fällt und besser durch Interventionen der jeweiligen EU-Botschaften gelöst werden kann, wird die Kommission im Rahmen der EU-Koordinierung und des politischen Dialogs zwischen der EU und Mosambik prüfen, wie diese Frage am besten mit der Regierung erörtert werden kannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në kuptimin e figurshëm, «barku» është përdorur për të treguar urinë ose dëshirat e mishit (Ro 16:18; Fi 3:19), si dhe burimin e fjalëve ose të debateve.
Ich glaube, wir stimmen auch alle darin überein, dass Krieg schlecht ist - das ist so klar wie Kloßbrühe.jw2019 jw2019
Bibla thotë: «Bëni . . . të vdesin gjymtyrët e trupit tuaj . . . në lidhje me kurvërinë, ndyrësinë, urinë seksuale, dëshirat e dëmshme dhe lakminë, që është idhujtari.
Anzahl der präparierten Objektträger und der ausgewerteten Zeilenjw2019 jw2019
Këtu vjen erë urinë.
Von der Kommission ausgeführte ÜbersetzungsarbeitenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Përpiqesha fort të zbatoja këshillën e Biblës te Kolosianëve 3:5-10: «Bëni, pra, të vdesin gjymtyrët e trupit tuaj në tokë në lidhje me kurvërinë, ndyrësinë, urinë seksuale, dëshirat e dëmshme dhe lakminë, që është idhujtari.
Juli #- Asklepios Kliniken/Kommission (Staatliche Beihilfen- Öffentliche Krankenhäuser- Ausgleich von Betriebsverlusten und Gewährung von Garantien- Beschwerde- Fehlende Stellungnahme der Kommission- Untätigkeitsklage- Klagebefugnis- Zulässigkeit- Angemessene Frist- Verordnung [EG] Nrjw2019 jw2019
145 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.