argjendi oor Duits
argjendi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
silber
Dhe argjendi u bë mallkim... për të mallkuarit.
Silber wurde zu einem Fluch für die Verfluchten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Argjendi
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Silber
de
chemisches Element, Edelmetall
Argjendi, me 4 dyer, me një grua dhe një fëmijë.
Silber, viertürig, mit Frau und Kind drin.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Monedhë argjendi ku Aleksandri i Madh paraqitet si hyjni greke
die folgenden Naturstoffe, soweit sie nicht chemisch verändert wurdenjw2019 jw2019
Ari dhe argjendi ishin përdorur për një kohë të gjatë si para, por forma e çrregullt e shufrave dhe unazave të arit, bënte që njerëzit t’i peshonin sa herë që shitnin e blinin.
mal täglich # Inhalationjw2019 jw2019
Është më se e vërtetë se ai që thotë «argjendi është imi dhe ari është imi», nuk ka nevojë për mbështetjen tonë financiare që të kryejë veprën e tij.
Nachname im An-Feldjw2019 jw2019
Këta njerëz të korruptuar nuk ndien as pikën më të vogël të fajit kur i dhanë Judës 30 copë argjendi nga thesari i tempullit, që ai të tradhëtonte Jezuin.
Ziel dieses Dialogs muss es sein, dass die USAund die übrigen Länder, die sich gegenwärtig nicht am Emissionshandel beteiligen, in ihn eingebunden werden.jw2019 jw2019
(Danieli 2:44) Këta nuk ishin vetëm mbretërit e paraqitur nga dhjetë gishtat e këmbëve të shëmbëlltyrës, por edhe ata të simbolizuar nga pjesët e saj prej hekuri, prej bakri, prej argjendi dhe prej ari.
Diese Jacke ist nicht wirklich die Beste... weißt du was ich meine?jw2019 jw2019
Pse Judës i ofruan 30 monedha argjendi për të tradhëtuar Jezuin?
Ein Paar Bubenjw2019 jw2019
Kështu vrapoi pas Naamanit dhe në emër të Eliseut, i kërkoi një talentë argjendi (rreth 6.606 dollarë) dhe dy palë rroba, duke mashtruar sikur ishin për dy të rinj, bij profetësh, që sapo kishin ardhur nga rajoni malor i Efraimit.
Er ist gern im Gefängnisjw2019 jw2019
Disa shkëlqejnë si ari e argjendi, kurse të tjerë rrëzëllejnë si smeraldi, rubini e safiri.
Doch obwohl die Reform des Sicherheitsrats zweifellos ein Thema von großer Bedeutung ist, darf dadurch nicht der gesamte Prozess der dringend erforderlichen Reform der übrigen UN-Organe oder anderer wichtiger Bereiche blockiert werden, in denen dringend Fortschritte erreicht werden müssen.jw2019 jw2019
Sipas kapitullit 2 të Danielit, ëndrra kishte të bënte me një shëmbëlltyrë tejet të madhe me kokë ari, kraharor dhe krahë argjendi, bark dhe kofshë bakri, këmbë hekuri dhe pjesa e fundit e këmbëve ishte hekur përzier me argjilë.
Ziemlich viel.Scheint gewirkt zu habenjw2019 jw2019
Siç thotë një shkrimtar, ai ishte «i magjepsur nga simetria matematikore e shkronjave të alfabetit arab, . . . dhe, ngaqë i pëlqenin ngjyrat, kënaqej kur shihte zbukurimet që i bëheshin kaligrafisë me një shtresë të hollë ari dhe argjendi, si edhe me minerale të tjera të shndritshme».
Datenelemente der Verkaufsabrechnungenjw2019 jw2019
5:12-14) Në lidhje me vlerën e Fjalës së Perëndisë, psalmisti këndoi: «Ligji i gojës sate është për të mirën time, po, është më i mirë se mijëra monedha ari dhe argjendi.
Nein, er lässt es auf Routinezeugs überprüfenjw2019 jw2019
Më pas, filistinët shkuan te Delila, e dashura e Samsonit, dhe i thanë: «Do të të japim 5.500 monedha argjendi nëse zbulon pse është kaq i fortë Samsoni.
In Anhang I werden die folgenden Nummern angefügtjw2019 jw2019
21 Për ta theksuar më tej faktin që Jehovai është i pakrahasueshëm, Isaia vazhdon, duke nxjerrë në pah marrëzinë e atyre që bëjnë idhuj prej ari, argjendi ose druri.
Und ich glaub, wir haben über # Sachen geredetjw2019 jw2019
Në atë kohë, hekuri, argjila e modeluar, bakri, argjendi dhe ari, të gjitha së bashku, u thërrmuan dhe u bënë si byku nga lëmi i verës, dhe era i çoi tutje, kështu që nuk u gjet asnjë gjurmë e tyre.
Es wurden gewisse Fortschritte in diesem zweiten Vorbereitungsausschuss erzielt, aber viele wichtige Fragen bleiben noch zu klären.jw2019 jw2019
Nëpërmjet profetit Isaia, ai thotë: «Në atë ditë, secili prej tyre do të flakë perënditë e tij të pavlefshëm prej argjendi dhe perënditë e tij pa vlerë prej ari, që duart tuaja i kanë bërë për ju si një mëkat.»
Zwei Impfschemata können dabei zur Anwendung kommenjw2019 jw2019
(7:6) Kur autorizon Ezdrën për këtë punë, mbreti i nxit judenjtë të shkojnë bashkë me të dhe i jep Ezdrës enë prej ari e argjendi që t’i përdorin në tempull, si dhe furnizime me grurë, verë, vaj e kripë.
Gegenstandjw2019 jw2019
Si këputet «kordoni prej argjendi» dhe çfarë mund të përfaqësojë «vazoja prej ari»?
Nach Artikel # Absatz # Buchstabe b) und Artikel # Absatz # Buchstabe b) der Richtlinie #/EG müssen Anmeldungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens von GVO eine Umweltverträglichkeitsprüfung sowie die Schlussfolgerungen zu den möglichen Umweltauswirkungen einer Freisetzung oder des Inverkehrbringens dieser GVO nach Anhang # der Richtlinie umfassenjw2019 jw2019
Gjetjet përfshijnë gjithashtu një varëse ari, stoli argjendi, tabela guri me gjurmë të Ganeshas dhe Mahisasurmardini-t, një varëse me kallëp vulor dhe një imazh i vogël i Avalokiteśvara-s.
In den Ländern mit der höchsten Schwarzarbeit ist die offizielle Arbeitslosenquote häufig besonders hoch, was dazu führt, dass sie die höchsten regionalen Beihilfen erhalten.WikiMatrix WikiMatrix
(Zbulesa 2:8, 9) Të krishterët në Smirnë, ndonëse të varfër, kishin pasuri shumë më të vlefshme se argjendi ose ari.
Miststücke, wisst ihr denn nicht, dass sich Sarkasmus und kaltes Wasser nicht vertragen?jw2019 jw2019
Në ëndrrën e mbretit Nabukodonosor, gjoksi dhe krahët prej argjendi të shëmbëlltyrës përfaqësojnë Medo-Persinë, mbretërinë dhe fuqinë botërore që i zuri vendin Babilonisë, kokës prej ari.—Dn 2:32, 39.
im Rahmen der amtlichen Kontrollen die für die Laboranalyse erforderlichen Proben entnimmt, mit der die Ergebnisse der Eigenkontrolle bestätigt werden sollenjw2019 jw2019
Është kjo Shtiza juaj nga argjendi?
Die Regierung in Peking sollte sich anschauen, was in der Welt passiert, und verstehen, dass, falls sie sich nicht ändert, es historische Ereignisse und chinesische Bürgerinnen und Bürger sein werden, die China verändern.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjo varkë argjendi shërben si trofe për Garën e Trofeut Nehru që bëhet çdo vit.
Kauf von Maschinen, Anlagen und für deren Nutzung erforderlicher Software, Durchführung von Mauerwerksarbeiten (Artikel # der Freistellungsverordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
Për shembull, në Efesin e lashtë, bërja e altareve prej argjendi të perëndeshës Artemisa ishte një tregti me përfitim.
Er will, dass wir Alvarez umbringen und eine viertel Million aus seinem Safe klauenjw2019 jw2019
(Fjalët e urta 25:11) Ai mund të ketë pasur fare mirë në mendje një enë argjendi të skalitur bukur me mollë të arta të gdhendura mbi të.
Es war noch nie jemand da, um mir auf Wiedersehen zu sagenjw2019 jw2019
Vetë Hezekia . . . më dërgoi më vonë në Ninevi, në qytetin tim madhështor, bashkë me 30 talentat prej ari, edhe 800 talenta argjendi, gurë të çmuar, antimon, blloqe të mëdha prej guri të kuq, divane (të zbukuruara) me fildish, karrige-nimedu (të zbukuruara) me fildish, lëkurë elefantësh, dru abanozi, dru bushi (e) çdo lloj thesari të çmuar dhe (vetë) vajzat, konkubinat, muzikantët dhe muzikantet e tij.
Wenn diese Option eingeschaltet ist, wird der Inhalt von Fenstern beim Ziehen von Rahmengrenzen voll aktualisiertjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.