embrion oor Duits
embrion
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Embryo
Po mirë, ç’të themi kur Xhana ishte një embrion pesëjavësh, e gjatë rreth një centimetër?
Was war denn Gianna, als sie ein 5 Wochen alter Embryo von einem Zentimeter Länge war?
Keim
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Shumë njerëz mendojnë, dhe sipas meje kanë arsye të vlefshme, që ky lloj kërkimi, duke manipuluar qelizat që përftohen nga një embrion njerëzor, po dhunon konceptin e shenjtërisë së jetës njerëzore.»
Mit Schreiben vom #. Dezember #, #. Januar # und #. Januar # übermittelte die Kommission die Bemerkungen der Beteiligten dem Vereinigten Königreich zur Stellungnahmejw2019 jw2019
Ajo ishte një embrion normale njeriu gjashtë javore.
Die unmittelbarste Herausforderung für Georgien besteht in der Durchführung der demokratischen Präsidentschaftswahlen am 4. Januar, auf die später Parlamentswahlen unter Achtung der im Rahmen der OSZE und des Europarates eingegangenen Verpflichtungen folgen sollen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pastaj, Davidi foli për ‘embrionin e tij’ dhe vërejti lidhur me atë embrion brenda mitrës së nënës së tij: «Ishin të shkruara të gjitha pjesët e tij.»—Psalmet 139:13-16, BR.
Ich gehe nach Nordenjw2019 jw2019
Po mirë, ç’të themi kur Xhana ishte një embrion pesëjavësh, e gjatë rreth një centimetër?
Wir werden in etwa bis Ende des Jahres entsprechende Vorschläge ausarbeiten, und dann können wir die Debatte sinnvoll weiterführen.jw2019 jw2019
Për shembull, vetëm tri javë pas ngjizjes, në embrion nisin të formohen qelizat e trurit.
General.-Noch am Leben?jw2019 jw2019
Embrion njerëzor
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom #. Februar # (Vorabentscheidungsersuchen des Hof van beroep te Antwerpen- Belgien)- Belgischer Staat/Cobelfret NV (Richtlinie #/#/EWG- Art. # Abs. #- Unmittelbare Wirkung- Nationale Regelung zur Beseitigung der Doppelbesteuerungvon Gewinnausschüttungen- Abzug des Betrags der bezogenen Dividenden von der Besteuerungsgrundlage der Muttergesellschaft nur insoweit, als diese steuerpflichtige Gewinne erzieltjw2019 jw2019
Po të jesh nje embrion ne atë kohë i cili ishte i uritur gjatë asaj kohe dhe trupi juaj... programohet përgjithmonë që të jetë... vërtetë, i ngjitur pas sheqerit dhe yndyrnave dhe... ajo që ndodh është se ti do grumbullosh sa te mundesh nga keto.
Allerdings bewirken ihre spezifischen physikalisch-chemischen Eigenschaften (z.B. Aggregatzustand, Wasserstoffgehalt, Kohlenstoffgehalt, Aschegehalt), dass sie für manche Einsatzzwecke besonders gut und für andere weniger gut geeignet sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai rritet deri në këtë fazë të rritjes si këtu dhe pas kësaj kalon në një fazë tipi i Benjamin Button, dhe fillon e shkon prapa e prapa derisa bëhet një embrion i vogël përsëri, dhe rritet përsëri, dhe kthehet prapa -- tipi i yo- yo- së -- dhe s'vdes kurrë.
besonders konstruierte oder besonders geänderte Ausrüstung für die Herstellung der von der gemeinsamen Militärgüterliste der EU erfassten Waren und besonders konstruierte Bestandteile hierfürQED QED
Beh, Doktorresh, nuk eshte saktesisht një embrion i zakonshem...
Alle betroffenen Dritten können bei der Kommission zu diesem Vorhaben Stellung nehmenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai rritet deri në këtë fazë të rritjes si këtu dhe pas kësaj kalon në një fazë tipi i Benjamin Button, dhe fillon e shkon prapa e prapa derisa bëhet një embrion i vogël përsëri, dhe rritet përsëri, dhe kthehet prapa -- tipi i yo-yo-së -- dhe s'vdes kurrë.
Ich denke, ich finde ihnted2019 ted2019
Embrion gruri për konsumim njerëzor
HAT FOLGENDE ENTSCHEIDUNG ERLASSENtmClass tmClass
Nëse keni qenë një embrion ne tremujorin e 2-të ose të 3-të gjatë urisë.. trupin juaj ka mësuar diçka shumë te vecantë gjatë asaj kohe.
lch warte auf deine LiebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për shembull, a do të vendoste Perëndia një embrion pjesërisht të zhvilluar në barkun e një gruaje në Parajsë?
Aufbau von Strukturen für die Marktüberwachung in Einklang mit dem Besitzstandjw2019 jw2019
11, 12. (a) Çfarë i bën qelizat në një embrion që po zhvillohet të ndryshojnë nga njëra-tjetra dhe si është kjo në harmoni me Psalmin 139:16?
Das bedeutet nicht, dass beide verwendet werden müssen; man kann sowohl die einen als auch die anderen oder beide verwendenjw2019 jw2019
Që para se të formohen pjesët e trupit, tashmë në embrion janë përcaktuar udhëzimet për zhvillimin e tyre.
Ja, mir ist egal, wie du dich fühlst, Henryjw2019 jw2019
Sipas një metode të re, disa çifte sterile «adoptojnë» një embrion, pra marrin një embrion të mbetur nga trajtimi i sterilitetit të një çifti tjetër.
Die Mitgliedstaaten sollten nach Berufen aufgegliederte Statistiken anhand der im Anhang enthaltenen Internationalen Standardklassifikation der Berufe (ISCO-#) aus dem Jahr #oder anhand einer aus der ISCO-# abgeleiteten nationalen Klassifikation entwickeln, erstellen und verbreitenjw2019 jw2019
(Psalmi 139:16) Davidi nuk thotë thjesht «një embrion», por «embrionin TIM», pra zbulon saktë se jeta e tij filloi kur u ngjiz, kohë para se të lindte.
Die Kommission hält es für realistisch, die betreffenden Maßnahmen zur weiteren Erhöhung der Kernkapitalquote innerhalb dieses Zeitraums erfolgreich umzusetzenjw2019 jw2019
Prandaj, revista Science World përdor metaforën ‘çdo qelizë në një embrion që zhvillohet, ka një kabinet të pajisur me projekte’.
Wen Leute mich fragen, was der Doug Rich Weg ist? sage ich, das ist erjw2019 jw2019
Nqs je nje embrion " i dimrit të urisë holandeze " dhe një gjysmë shekulli më vonë... edhe nëse çdo gjë tjetër është e barabartë me të tjerët... ju keni më shumë gjasa të keni tension të lartë... trashje apo sindromi metabolik.
Jetzt wird er gewinnenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.