gënjeshtare oor Duits
gënjeshtare
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
Lügnerin
Nuk ja the të vërtëtën, ti gënjeshtare dreqi.
Du hast es ihm nicht erzählt, du Lügnerin!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gënjeshtare!
Er war der Ersatz für die menschliche Bindung, die sie mit dem Kuchen- Macher wollteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Më pas, kur i tha Akabit se të gjithë ata profetë po flitnin nga «një frymë gënjeshtare», çfarë bëri kreu i atyre mashtruesve?
Ich sah, wie es herunterfieljw2019 jw2019
Mbetja e Izraelit nuk do të kryejë paudhësi dhe nuk do të thotë më gënjeshtra, as do të gjendet në gojën e tyre një gjuhë gënjeshtare; sepse ata do ta kullotin kopenë e tyre, do të bien të flenë dhe askush nuk do t’i trembë.»
Die Mitgliedstaaten setzen die Rechts- und Verwaltungsvorschriften in Kraft, die erforderlich sind, um dieser Richtlinie ab dem #. Januar # nachzukommen, soweit diese Richtlinie nicht etwas anderes bestimmtjw2019 jw2019
Sepse jam gënjeshtare e tmerrshme.
Die Definition der Klassen sind in der Gesamtresolution Kraftfahrzeugtechnik (R.E.#, Anlage #) (TRANS/SC#/WP#/Amend.#) enthaltenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nëse më zgënjen me dorën time kam për ta nxjerrë atë gjuhë gënjeshtare.
Alternativ kann bei Katzen mit mehr als # kg Körpergewicht die beiliegende Metacam Dosierspritze verwendet werdenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dëshmitarët besnikë të Jehovait mbështeten në armët frymore, ndërsa i përgjigjen propagandës gënjeshtare, duke i kundërvënë gënjeshtrës të vërtetën. (2.
Nun, da lagen Sie falschjw2019 jw2019
Solomoni thotë: «Zoti i urren këto gjashtë gjëra, madje shtatë janë të neveritshme për të: sytë krenarë, gjuha gënjeshtare, duart që derdhin gjak të pafajshëm, zemra që kurdis plane të këqija, këmbët që turren shpejt drejt së keqes, dëshmitari i rremë që thotë gënjeshtra dhe ai që shtie grindje midis vëllezërve.» —Fjalët e urta 6:16-19.
Juli # zur Änderung der Regelung über die Verwendung der Mittel des Haushaltspostens # des Gesamthaushaltsplans der Europäischen Union hat das Gericht (Zweite Kammer) unter Mitwirkung des Präsidenten J. Pirrung, des Richters A. W. H. Meij und der Richterin I. Pelikánová- Kanzler: H. Jung- amjw2019 jw2019
Cilat gjuhë gënjeshtare u përhapën kundër shërbëtorëve të Jehovait në shekullin e parë?
VolIkommen erschöpft schleppten sie sich weiterjw2019 jw2019
Gënjeshtare.
Informieren Sie bitte Ihren Arzt oder Apotheker, wenn eine der aufgeführten Nebenwirkungen Sie erheblich beeinträchtigt oder Sie Nebenwirkungen bemerken, die nicht in dieser Gebrauchsinformation angegeben sindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehovai e urren «gjuhën gënjeshtare». —Fjalët e urta 6:17.
Hat er Streifen?jw2019 jw2019
(Ps 12:2, 3) Këto buzë, njësoj si buzët e ashpra ose gënjeshtare, mund të shkaktojnë dëm —plagosin thellë si shpatë ose helmojnë si nepërkë.
Entschuldigung, dass ich darum bittejw2019 jw2019
Ti je shumë gënjeshtare!
gestützt auf die Verordnung #/#/EWG des Rates vomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nëse një njeri ka në zemër urrejtje për një tjetër dhe e fsheh këtë ndjenjë me fjalë të ëmbla ose me lajka, ai po mashtron dhe ka «buzë gënjeshtare».
Betrifft: Schutz von Schweinenjw2019 jw2019
Ti je gënjeshtare!
SubCentral. de präsentiertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vër re çfarë thuhet te Proverbat 6:16-19: «Ka gjashtë gjëra që Jehovai i urren; po, shtatë janë gjërat e pështira për shpirtin e tij: sytë krenarë, gjuha gënjeshtare dhe duart që derdhin gjak të pafaj, zemra që sajon plane të dëmshme, këmbët që turren drejt së keqes, dëshmitari i rremë që përhap gënjeshtra dhe kushdo që mbjell grindje mes vëllezërve.»
Generell möchte ich die Kommission bitten, der Technologie, durch welche die intelligenten Verkehrsleit- und Fahrerunterstützungssysteme ermöglicht werden sollen, zusätzliche Impulse zu verleihen.jw2019 jw2019
Unë jam një gënjeshtare.
Von ganzem Herzen, SireQED QED
Po, «gjuha gënjeshtare» spikat ndër gjërat që janë të pështira për Jehovain. —Proverbat 6:16-19.
Weißt du, ich dachte, nachdem du # Jahre für Kriegsverbrechen gesessen hast, hättest du ein neues Hobby gefundenjw2019 jw2019
Gënjeshtare!
zuständige Behörde die Sicherheitsbehörde gemäß Artikel # der Richtlinie #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edhe pse mund të vuajë, nuk do të përdorë gjuhën gënjeshtare.
Neun für ein Grammjw2019 jw2019
Për mua jeni një gënjeshtare dhe e padëshirueshme, dhe s'ke të drejtë të ecësh në rrugët e Los Anxhelesit.
Lassen Sie mich noch eine abschließende Bemerkung machen: Ich bin davon überzeugt, dass die Europäische Union die Glaubwürdigkeit des Erweiterungsprozesses weiterhin wahren muss.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai thotë: «Kush e maskon urrejtjen ka buzë gënjeshtare.»
wird auch als Aonyx microdon oder Paraonyx microdon bezeichnetjw2019 jw2019
Në këtë mënyrë, Mbretëria e Perëndisë është mjeti me anë të të cilit Jehovai e shenjtëron emrin e tij, duke e pastruar nga gjithë sharjet gënjeshtare të Satanait dhe të njerëzve të ligj. —Ezekieli 36:23.
Gebt uns Echtzeitüberwachung, Breite #, #. Längejw2019 jw2019
Madje, sipas Biblës, «gjuha gënjeshtare» është një ndër gjërat që Jehovait i ngjall më shumë neveri. —Proverbat 6:16-19.
Ich schlitz dir die Kehle auf!jw2019 jw2019
Bibla thotë se Perëndia Jehova nuk e miraton ‘gjuhën gënjeshtare’.
Sie haben die Johnson getötet, oder?jw2019 jw2019
Për më tepër, asgjëkundi në tokë nuk do të dëgjohet sharja dhe propaganda gënjeshtare që kanë duruar për kaq shumë kohë Perëndia dhe shërbëtorët e tij.
Steht innerhalb des Sief eine einschlägige Studie zur Verfügung, muss der Sief-Teilnehmer, der einen Versuch durchführen müsste, innerhalb von zwei Monaten nach Ablauf der in Artikel # Absatz # genannten Frist diese Studie anfordernjw2019 jw2019
68 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.