vepro oor Duits
vepro
Vertalings in die woordeboek Albanees - Duits
handeln
Vazhdo të marrësh njohurinë e saktë nga Shkrimet dhe vepro në harmoni me të.
Nehmen wir weiterhin genaue biblische Erkenntnis in uns auf und handeln wir im Einklang damit.
agieren
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Për çdo synim, vepro si më poshtë:
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine Beihilfejw2019 jw2019
Vepro me vendosmëri tani!
Im Januar # unterrichtete die Kommission die Mitgliedstaaten über die Stellungnahme des Vermittlers, nach der die Gemeinschaft ein nicht diskriminierendes Zollkontingent von # Tonnen zu einem Zollsatz von # % eröffnen solljw2019 jw2019
Ji guximtar . . . dhe vepro. —1 Kron.
Diese Entscheidung stützt sich auf Artikel # Absatz # Buchstabe b der Ratsverordnung (EG) Nrjw2019 jw2019
«O Perëndi, vepro shpejt për mua!
ÜBERWACHUNG TRANSMISSIBLER SPONGIFORMER ENZEPHALOPATHIENjw2019 jw2019
Nëse ke bërë një mëkat të rëndë, vepro tani që ta rivendosësh miqësinë me Jehovain.
Graphitelektrode und Nippel werden in der Regel kombiniert als „Graphitelektrodensystem“ geliefertjw2019 jw2019
← 4 Vepro → Do të
Im Jahr # war die Finanzpolitik vor allem aufgrund eines raschen Anstiegs der Lohnsumme im öffentlichen Sektor und der schwachen Haushaltsverwaltung nach wie vor hochgradig prozyklischjw2019 jw2019
«Ki besim te Jehovai dhe bëj të mira, . . . dhe vepro me besnikëri.» —PSAL.
Sei nicht frechjw2019 jw2019
Sakaq mbreti e urdhëron: «Vepro si the me Mordekain, judeun.»
Ausgleich für Dienstleistungen von allgemeinem Interesse/keine Beihilfejw2019 jw2019
Lutu për dëshirën që ke të shërbesh jashtë shtetit dhe vepro në përputhje me lutjet.
Wenn Sie einen Feigling aus ihr machen wollenjw2019 jw2019
Vepro i sigurt në vetvete; mos u shpërqendro.
Hoffentlich kommen die baldjw2019 jw2019
Vetëm vepro normalisht, do të jem aty në kohë.
Sie hat nur andere Talente, die sie nutzt um durch die Welt zu kommenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ashtu si Noeja, vepro në besim dhe trego frikë Perëndie.
Dauer der Anwendung: Keppra ist zur Langzeitbehandlung vorgesehenjw2019 jw2019
Vepro në harmoni me lutjet e tua duke kërkuar këshilla nga Fjala e Perëndisë, Bibla —produkt i frymës së shenjtë.
Ich verstehe das nichtjw2019 jw2019
«Ji guximtar . . . dhe vepro»
Hätte ich es gewusst, hätte ich mich vorsichtiger ausgedrücktjw2019 jw2019
28 «Ji guximtar . . . dhe vepro»
Dabei werden von der Behörde Angaben des Herstellers berücksichtigt, in denen unter anderem Faktoren wie die technische Durchführbarkeit, die Vorlaufzeit und Produktionszyklen einschließlich der Einführung oder des Ausflaufens von Motoren oder Fahrzeugkonstruktionen und programmierte Aufrüstungen von Rechnern detailliert dargelegt werden. Ferner prüft sie die Frage, inwieweit das daraus resultierende OBD-System den Vorschriften dieser Richtlinie entsprechen wird und ob der Hersteller angemessene Anstrengungen im Hinblick auf die Einhaltung der Vorschriften dieser Richtlinie unternommen hatjw2019 jw2019
Pra, nëse të tjerët kanë shprehur shqetësimin e tyre se po e tepron me alkoolin, atëherë vepro për ta mbajtur nën kontroll.
Es ist wissenschaftlich belegt, dass- ungeachtet der in unverarbeitetem Mais vorhandenen Gehalte an Fusarientoxinen- in Maisstärke keine oder nur sehr geringe Mengen an Fusarientoxinen nachweisbar sindjw2019 jw2019
Ji i fortë dhe vepro.»
Bitte informieren Sie unbedingt Ihren Arzt, dass Sie dieses Arzneimittel anwenden, wenn bei Ihnen einer dieser Teste durchgeführt werden mussjw2019 jw2019
Vendos çfarë mund të bësh ti që ta përmirësosh martesën dhe pastaj vepro.—Jakovi 1:22.
Selbst der Lehrer...... ist schwach ohne seinem Schwertjw2019 jw2019
Solomoni iu lut Perëndisë: «Çfarëdo lutjeje e kërkese për hir që të bëjë ndonjëri ose i gjithë populli yt, Izraeli —sepse gjithsecili e njeh plagën e zemrës së vet —duke shtrirë duart drejt kësaj shtëpie, dëgjo nga qiejt, nga vendbanimi yt i qëndrueshëm, fal dhe vepro, duke i dhënë secilit sipas gjithë udhëve të tij, sepse ti e njeh zemrën e tij (sepse vetëm ti e njeh mirë zemrën e gjithë bijve të njerëzve). Kështu ata do të të frikësohen për sa kohë të jetojnë në vendin që ti u dhe paraardhësve tanë.» —1 Mbretërve 8:38-40.
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter Nadeljw2019 jw2019
Ashtu si një kirurg vepron me shpejtësi për të hequr gangrenën, vepro me shpejtësi për të çrrënjosur nga mendja çdo prirje për t’u ankuar, për të qenë i pakënaqur me mënyrën se si bëhen punët në kongregacionin e krishterë!
Wiederhole kehrt nicht zur Erde zurück!jw2019 jw2019
Vepro me vendosmëri tani dhe mund të kesh privilegjin të përfshihesh në ‘shumicën e madhe’ të njerëzve që do të mbijetojnë në ‘shtrëngimin e madh’.
Ich fand die sehr milderndjw2019 jw2019
Vazhdo të marrësh njohurinë e saktë nga Shkrimet dhe vepro në harmoni me të.
stellt fest, dass die Haushaltsverantwortung der Kommission eine engere Anbindung der Agenturen an die Kommission erforderlich macht; fordert Kommission und Rat auf, alle nötigen Schritte einzuleiten, um der Kommission bis #. Dezember # eine Sperrminorität in den Aufsichtsgremien der Regelungsagenturen einzuräumen und bei Neugründungen dies von vornherein so vorzusehenjw2019 jw2019
Në qoftë se, ndërkohë që lexon, kërkon në Internet ose sheh televizor, rastësisht has gjëra që nxitin fantazinë ose dëshirat seksuale, vepro menjëherë.
HINWEISE ZUR UND ART(EN) DER ANWENDUNG ichjw2019 jw2019
Vepro sipas asaj që mëson
Wenn Sie keinen Gruppennamen, sondern nur den Server eingeben, wird eine Liste aller verfügbaren Gruppen aufgelistetjw2019 jw2019
Pastaj, vepro në përputhje me atë që ke mësuar.
Am vergangenen Freitag erstatteten Herr Blix und Herr El Baradei im Sicherheitsrat Bericht über die bei den Inspektionen erreichten Fortschritte und die Bemühungen zur Abrüstung des Irak.jw2019 jw2019
67 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.