çokollata oor Engels

çokollata

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

chocolate

naamwoord

ushqim i prodhuar nga fara e pemës tropikale Theobroma të kakaos

food produced from the seed of Theobroma cacao

Nuk e di, por kemi plot çokollata këtu.
I don't know, but we've plenty of chocolate here.

voorbeelde

Por unë e di që ajo do ta bëjë, sidoqoftë kështu që, unë gjithmonë do të mbaj nje rezervë çokollatë dhe çizme shiu aty pranë, se s'ka zemër të lënduar që s'e rregullon çokollata .
But I know she will anyway, so instead I'll always keep an extra supply of chocolate and rain boots nearby, because there is no heartbreak that chocolate can't fix.

Çokollata vret qentë
Chocolate Deadly to Dogs

Çokollata është për femrat.
Cocoa's for wusses.

Në Korenë Jugore dhe Japoni, femrat i dhurojnë çokollata meshkujve më 14 shkurt dhe meshkujt u dhurojnë atyre ëmbëlsira pa çokollatë më 14 mars, një ditë feste e quajtur “Dita e Bardhë”.
In South Korea, women give chocolate to men on February 14, and men give non-chocolate candy to women on March 14 (White Day).

Veç kësaj thuhet se çokollata është e efektshme për të mbajtur në ekuilibër sistemin imunitar dhe për të ndihmuar trupin që të rimarrë veten nga stresi.
Additionally, chocolate is said to be effective in balancing the immune system and helping the body to recover from stress.

Kështu që, kurdo që ju doni të dukeni mirë i zoti, të ulni stresin apo të përmirësoni martesën, apo të ndjeheni sikur sapo hëngrët një kuti me çokollata të cilësisë së lartë-- pa paguar koston kalorifike-- ose sikurse ju gjetët 25 mijë dollarë në xhepin e një xhakete të vjetër që nuk e vishnit prej vitesh, ose kurdo që doni të keni superfuqi që do t'ju ndihmojnë juve dhe çdo njeri rreth jush të jetojë më gjatë, më shëndetshëm, dhe më lumtur, buzëqesh.
So whenever you want to look great and competent, reduce your stress or improve your marriage, or feel as if you just had a whole stack of high-quality chocolate without incurring the caloric cost, or as if you found 25 grand in a pocket of an old jacket you hadn't worn for ages, or whenever you want to tap into a superpower that will help you and everyone around you live a longer, healthier, happier life, smile.

Çokollata s'më ka pëlqyer asnjëherë.
I've never been real fond of chocolate.

Nuk e di, por kemi plot çokollata këtu.
I don't know, but we've plenty of chocolate here.

Mirë pra, ka disa që çokollata nuk mund t'i shëroj( hahah ).
Okay, there's a few that chocolate can't fix.

Çokollata e bardhë është e përbërë nga gjalpa e kakaos, qumështi dhe sheqeri, ndërsa çokollata e errët është e përbërë nga kakao, gjalpa e kakaos dhe sheqeri.
White chocolate is made of sugar, milk, and cocoa butter, without the cocoa solids.

Mirë pra, ka disa që çokollata nuk mund t'i shëroj(hahah).
Okay, there's a few that chocolate can't fix.

Dhe, ndryshe nga shumë çokollata, shumë buzëqeshje mund të të bëjnë më të shëndetshëm.
And unlike lots of chocolate, lots of smiling can actually make you healthier.

Këto çokollata janë më të mëdha se ti.
This chocolate bar is bigger than you

Nëse ju pëlqen çokollata, për këtë falënderoni një insekt të vogël që bën punën jetësore të pjalmimit të luleve të pemës së kakaos.
If you enjoy chocolate, you can thank a tiny fly that does the vital job of pollinating the flowers of the cacao tree.

Kështu që, kurdo që ju doni të dukeni mirë i zoti, të ulni stresin apo të përmirësoni martesën, apo të ndjeheni sikur sapo hëngrët një kuti me çokollata të cilësisë së lartë -- pa paguar koston kalorifike -- ose sikurse ju gjetët 25 mijë dollarë në xhepin e një xhakete të vjetër që nuk e vishnit prej vitesh, ose kurdo që doni të keni superfuqi që do t'ju ndihmojnë juve dhe çdo njeri rreth jush të jetojë më gjatë, më shëndetshëm, dhe më lumtur, buzëqesh.
So whenever you want to look great and competent, reduce your stress or improve your marriage, or feel as if you just had a whole stack of high- quality chocolate without incurring the caloric cost, or as if you found 25 grand in a pocket of an old jacket you hadn't worn for ages, or whenever you want to tap into a superpower that will help you and everyone around you live a longer, healthier, happier life, smile.

Them se kur i kombinon sasi të shumta të ilaçit të kollës me çokollata përfiton acid.
I guess when you combine mass quantities of cough syrup with Yodels you get acid.

Do të të jap 20 dollarë dhe këtë kutinë me çokollata.
I'll give you $ 20 and this whole box of Baby Ruths.

Ky komb solli televizionin botëror, motorin me avull, golfin, uiski, penicilina dhe sigurisht, çokollata Mars e pjekur shumë.
This nation brought the world television, the steam engine, golf, whisky, penicillin and, of course, the deep fried Mars bar.

Kishte alergji nga çokollata.
He's allergic to chocolate.

18 çokollata me lajthi.
Eighteen coco-nutties.

Çokollata juaj të lë pa fjalë.
YOU HAVE VERY GOOD CHOCOLATE MILK.

Shkencëtarët kanë zbuluar një substancë të pranishme te çokollata që ka disa ngjashmëri me amfetaminat dhe një substancë tjetër me një «profil të veçantë antidepresant».
Scientists have discovered one substance present in chocolate that bears certain similarities to amphetamines and another with a “marked anti-depressant profile.”

Kërkuesit britanikë zbuluan se një e qeshur mund të gjenerojë të njëjtin nivel të stimulimit të trurit me më shume se 2,000 çokollata.
British researchers found that one smile can generate the same level of brain stimulation as up to 2,000 bars of chocolate.

23 Çokollata: Rruga e saj për te ju!
23 Chocolate —From Bean to You

Etiketën e re ka ushqime të ndryshme të ndryshme duke përfshirë, çokollata, qofte, bllokime, pancakes, salmon, dhe pije të ndryshme.
The new label has a variety of items including chocolates, meatballs, jams, pancakes, salmon, along with various drinks.