futbolli oor Engels

futbolli

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

association football

naamwoord

Soortgelyke frases

parashikime futbolli te sigurta
parashikime futbolli te sigurta

voorbeelde

Në shtator, një tifoz francez futbolli, Bris Taton # vjeç, vdiq pasi u rrah brutalisht pas një ndeshjeje midis Partizanit të Beogradit dhe klubit francez Tuluzë, duke nxitur rreth # protestues që të marrin rrugët në kryeqytetin serb
In September, a French football fan, Brice Taton # died after being brutally beaten following a match between Belgrade 's Partizan and French club Toulouse, sparking about # protestors to take to the streets of the Serbian capital

Por, futbolli në Gjilan nuk është luajtur nga viti 1947.
They have not competed in football since 1941.

Futbolli vazhdon mė shumė se 10 munita.
Football games... are more than 10 minutes.

Presidenti i FIFAs, Sepp Blatter tha: "Futbolli nuk duhet përdorur kurrë për mesazhe politike.
FIFA President Sepp Blatter said: "Football should never be used for political messages.

TËR Tërhequr nga futbolli ndërkombëtarë.
RET Retired from international football.

Në 1990-ën, kur Andrea punonte si instruktor futbolli në Islandë, takohet me Irisin, një misionare e Dëshmitarëve të Jehovait.
In 1990, when André was working as a soccer coach in Iceland, Iiris, a missionary of Jehovah’s Witnesses, contacted him.

Së fundi, është gjithashtu e pamundur për mua që ta fitoj një ndeshje të mallkuar futbolli.
Finally, it's also impossible for me to win the fucking soccer game.

Një lojtar i kombëtares fildishtase nga viti 2002 e deri në vitin 2014, Drogba ishte kapiteni i kombëtares së tij nga viti 2006 e deri në ditën e tërheqjes së tij nga futbolli ndërkombëtarë dhe është golashënuesi më i mirë i të gjitha kohërave me 65 Gola në 104 paraqitje .
An Ivory Coast international between 2002 and 2014, Drogba captained the national team from 2006 until his retirement from the Ivory Coast team and is the nation's all-time top goalscorer with 65 goals from 104 appearances.

Kopsa për çizme futbolli
Studs for football boots

Futbolli dhe basketbolli universitar tërheqin më së shumti shikues.
College football and basketball attract large audiences.

Kapaciteti: 11,000 Kjo pjesë e ulëseve ishte e vetmja pjesë e mbuluar në kohën kur Stamford Bridge në vitin 1905 u kthye në një fushë futbolli.
Current capacity: 11,000 The only covered stand when Stamford Bridge was renovated into a football ground in 1905, the East Stand had a gabled corrugated iron roof, with around 6,000 seats and a terraced enclosure.

Futbolli është një sport shumë i rëndësishëm për Serbinë dhe në shoqërim me organizatat ndërkombëtare të sportit do të hapim vitin e ardhshëm Shtëpinë e Futbollit
Soccer is a very important sport for Serbia and, in association with international sports organisations, we will open the House of Soccer next year

Në Rusi, Zenit FC organizoi një sesion trajnimi të posaçëm për Zakhar Badyuk, ambasadorin e ri të programit Futbolli për Miqësinë në vitin 2017.
In Russia, Zenit FC hosted a special training session for Zakhar Badyuk, the young Ambassador of the Football for Friendship program in 2017.

Një sulm ndaj një arbitri futbolli nga një anëtar i parlamentit shqiptar-- dhe përdorimi prej tij i imunitetit parlamentar për t' iu shmanguar akuzave-- ka rezultuar në përpjekje qeveritare për të hequr mbrojtje të tilla për anëtarët e parlamentit
An assault on a soccer referee by an Albanian MP-- and his use of parliamentary immunity to skirt charges-- has resulted in government efforts to remove such protections for parliament members

Futbolli ka nevojë për futbollist me të tilla karakteristika."
Football needs players with these characteristics."

Futbolli është sporti më i popullarizuar: nëpër qytete sheh fëmijë duke luajtur futboll në kohët e mbrëmjes në rrugët e vogla.
Football is the most popular sport: in the older districts above the city center children often kick balls around in the evenings in the smallest streets.

Më 24 korrik 2012, Inzaghi lajmëroi tërheqjen nga futbolli profesionist për të nisur një karrierë si trajner.
On 24 July 2012, Inzaghi announced his retirement from professional football to start a coaching career.

Rusia u përfaqësua nga 11 skuadra futbolli nga 11 qytete ruse që do të presin ndeshjet e Kupës së Botës të FIFA-s në 2018.
Russia was represented by 11 football teams from 11 Russian cities that will host the FIFA World Cup matches in 2018.

S'është asgjë, thjesht një ndeshje futbolli.
It's nothing just a soccer match.

Shqetësimeve të shkatuara nga ngjarjet e së dielës ju shtuan edhe ato të trazirës pasuese nga tifozët serbë në një ndeshje futbolli mbajtur në Gjenova, Itali
Adding to concerns sparked by Sunday 's events was the subsequent riot by Serbian fans at a football match held in Genoa, Italy

Dhe ai futbolli atje...
Is that a little football over there?

Sporti më popullor në Pjonjang është futbolli.
The most popular sport in Pyongyang is football.

Lojtar futbolli!
This's playing soccer!

Organizuan një grup për të ndërtuar një rezervuar sa një fushë futbolli për mbledhjen e ujit.
They organized a group to build a retaining pond, which, when completed, was the size of a football field.

Më 5 maj 2012, Cordoba lajmëroi se ai do të tërhiqej nga futbolli në fund të sezonit.
On 5 May 2012 Córdoba announced that he would leave Inter at the end of the season.