fyt oor Engels

fyt

/fyt/ naamwoord manlike

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

throat

naamwoord

front part of the neck

Pije, ose do të ta rras në fyt vetë.
Now, take it or I'll shove it down your throat.

gizzard

naamwoord

Nuk mund të besojmë ty kur bën supë pa hedhur brënda humus të pjekur, ose fyt hardhucash në të
We can' t trust you to make soup without putting baked hummus, or lizard gizzards in it

pharynx

naamwoord

gullet

naamwoord

Fyt

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

pharynx

naamwoord

part of the throat that is behind the mouth and nasal cavity

voorbeelde

E vetmja qasje me rrugë tokësore është këtu, e quajtur " fyt ".
The only overland access is here, called the " Throat. "

* Në sallë u krijua një atmosferë e nderë dhe m’u tha pështyma në fyt.
* The atmosphere grew tense, and my mouth went dry.

Jigsaw arriti të bëjë një të kandidojë për të pas ulje fyt Tapp-së, dhe Sing u vra nga një kurth objekt gjahu, ndërsa ndjek atë.
Jigsaw escaped after slashing Tapp's throat, and Sing was killed by a quadruple shotgun trap while pursuing him.

Ndërkohë erdhën edhe chickadees në tufat, e cila, picking up crumbs ketrat kishte rënë, fluturoi më të afërt të marr vesh dhe, vendos ato nën kthetrat e tyre, ra larg në ato me pak tyre faturave, sikur të ishte një insekt në leh, derisa ata ishin ulur mjaft për fyt hollë.
Meanwhile also came the chickadees in flocks, which, picking up the crumbs the squirrels had dropped, flew to the nearest twig and, placing them under their claws, hammered away at them with their little bills, as if it were an insect in the bark, till they were sufficiently reduced for their slender throats.

Ato nuk ishin kriza por spazma në fyt.
No, I never had any seizures!

Jam i mbytur deri ne fyt me plaqka.
Me holds are bursting'with swag.

Një jetëshkrues mesjetar i Cirilit na thotë se peshkopët, priftërinjtë dhe murgjit vendës iu hodhën në fyt «si sorrat mbi një fajkua».
A medieval biographer of Cyril tells us that the local bishops, priests, and monks fell upon him “like rooks upon a falcon.”

Në të njëjtën kohë, Kombet e Bashkuara, me buxhetin e tyre të shtrënguar deri në fyt, luftuan pa shumë sukses për të sjellë paqen përmes vetëm 17 operacioneve.
Meanwhile, the United Nations—its budget strained to the limit—struggled without much success to bring peace in just 17 operations.

Nëse më bën një pyetje të vetme, do të të hidhem në fyt.
If you ask me a single question, I'm going to flip out on you.

Deri në fyt, me biznesin që po i dështonte
Massive in debt, with his business failing

Gjatë 20 viteve që pasuan ndarjen e Izraelit në dy mbretëri, Juda ishte zhytur deri në fyt në praktika pagane.
During the 20 years that followed the division of Israel into two kingdoms, Judah had become thoroughly corrupted by pagan practices.

Vendosu prapë dhe qëllo në fyt.
You get inside, you jab to the throat.

Një Senator i Shteteve të Bashkuara gjendet me fyt të prerë.
United States Senator gets his throat slit.

Ithtarët e tij më të afërt kryen orgji, nudizëm, kurvëri dhe incest e pastaj ndëshkonin vetveten, duke u fshikulluar me kamxhik, duke u rrotulluar lakuriq nëpër dëborë dhe duke groposur vetveten deri në fyt në tokën e ftohtë.
His closest followers carried out orgies, nudism, fornication, and incest, then punished themselves with whippings, by rolling about naked in the snow, and by burying themselves neck-deep in the cold earth.

Ishin zhytur deri në fyt në politikë dhe kërcënonin të bojkotonin çdo radiostacion që transmetonte konferenca biblike.
They dabbled in politics and threatened to boycott any station carrying our Bible lectures.

Mushkëritë e tij ishin të mbushur me lëng dhe u suctioned nga term nëpërmjet fyt; kjo ishte e thënë të jetë pjesa më e dhimbshme e shërimit Reeve-së.
His lungs were filling with fluid and were suctioned by entry through the throat; this was said to be the most painful part of Reeve's recovery.

Për shembull, janë zhytur individë që për shkak të trakeotomisë, kanë një çarje të përhershme në fyt ose individë që duhet të përdorin një aparat mekanik për frymëmarrjen.
For instance, individuals who have had a tracheotomy and, as a result, have a permanent hole in the throat, or those who need to use a mechanical respirator have been immersed.

Verma do të zhytet deri në fyt nëse e zbulon shtypi këtë.
Verma will land in deep shit ifthe press finds out.

Është dokumentuar mirë fakti se madje edhe shumë nga këto qeveri, të mbytura deri në fyt me detyrime ekonomike, nuk po bëjnë sa ç’duhet për të ndaluar shfrytëzimin e fëmijëve të tyre.
It is well documented that even many of these governments, pushed to the limits by economic constraints, are not doing enough to stop the exploitation of their children.

Ah, të varfër Hay- Seed! se si do të dilnin ato të ashpër Shiritin në stuhi parë ulëritës, kur ti je i shtyrë, shiritat, buttons, dhe të gjithë, deri në fyt e stuhi.
Ah, poor Hay- Seed! how bitterly will burst those straps in the first howling gale, when thou art driven, straps, buttons, and all, down the throat of the tempest.

I zhytur gjer në fyt në borxhe—madje borxhli edhe ndaj thesarit romak—ai iku nga Roma dhe ia mbathi në Idume.
Greatly in debt, even owing money to the Roman treasury, he left Rome and fled to Idumea.

Natën shihja në ëndërr gjëra të shijshme, ëmbëlsira e fruta, dhe zgjohesha me stomakun që bënte zhurmë e me fyt të tharë.
At night I dreamed of delicacies —cakes and fruits— and woke up with a growling stomach and a dry throat.

Nuk mund të besojmë ty kur bën supë pa hedhur brënda humus të pjekur, ose fyt hardhucash në të
We can' t trust you to make soup without putting baked hummus, or lizard gizzards in it

Po, në borxh deri në fyt.
Yeah, in hock up to your eyeballs.

Mua më kap në fyt zyrja yte.
I get a wedgie just walking in your office.