në drekë oor Engels

në drekë

Vertalings in die woordeboek Albanees - Engels

at noon

bywoord

Deri në drekë, apo në darkë të së enjtes.
Check-out at noon Thursday night.

voorbeelde

Deri në drekë, apo në darkë të së enjtes.
Check-out at noon Thursday night.

Ai urdhëroi që çdo ditë të shërbehej mish, në mëngjes, në drekë dhe në darkë.
He commanded that meat be served each day for breakfast, lunch, and supper.

Përveç ushqimit të ngrohtë që shërbehej çdo ditë në drekë, motrat gatuanin edhe çdo mëngjes në 630.
In addition to the hot noon meal every day, the sisters served a cooked breakfast each morning at 6:30.

U sigurua që ajo të kishte ç’të hante në drekë.
He made sure that she had food to eat at lunchtime.

Në drekë, u mshela në banjo edhe ia plasa vajit.
By lunchtime, I had literally locked myself in a bathroom stall and started crying.

Gallo pinto mund të shërbehet në mëngjes, në drekë dhe në darkë.
Gallo pinto can be served at breakfast, lunch, or dinner.

Në drekë, gjetëm një vend të rehatshëm me hije dhe u bëmë gati të hanim drekën.
“At noon, we found a nice shady spot and got ready for lunch.

Përveç që nxjerrë shkrimtarët në drekë dhe i dehë.
Besides taking writers out to lunch and getting bombed.

Ndoshta një ditë kurvicka e vogël do luftojë pak më vonë, në drekë.
Perhaps one day the pretty little bitch will fight later in the afternoon.

85% e nxënësve janë të regjistruar në drekë të lirë ose të reduktuara.
85% of the students were enrolled in free or reduced lunch.

Mendon në drekë ose darkë?
You mean for lunch or dinner?

Në pranverë, disa ketra fluturues humbin kaq shumë pas lojës, saqë harrojnë të dremitin në drekë.
In the spring some flying squirrels become so consumed with play that they forget to take their afternoon nap.

Ditën tjetër, familjet u mblodhën rreth tryezave në drekë, duke gëzuar ushqimin dhe bisedat
The next day, families gathered around the table at lunch, enjoying food and talk

Kam takuar atë në drekë një të dielë para se të mbetur në Londër.
I met her at lunch one Sunday before I left London.

Do të duhej që të kthehemi në qytet sot në drekë me prindërit e mi.
We should get back to town. We're meeting Mom and Dad for dinner.

Nesër, në drekë.
Tomorrow at lunch.

Kam ngrënë vetëm në drekë.
All I've had are my meals.

Në drekë një prej tyre më ngjiste lart në katin e dytë, se atje hanim të gjithë bashkë.
At lunchtime one of them carried me up to the second floor, where we all ate together.

Por ata vazhduan të na ushqenin çdo ditë —në drekë dhe në darkë.
But they kept on feeding us every day —noon and evening.

Më fal, thashë se gjithë janë në drekë.
I'm sorry, I thought everyone was at lunch.

Duhej të mbaroje në drekë.
You were supposed to be finished by lunch time

Në drekë mund të ulesh me ne.
I'm gonna let you hang out with us at lunch.

S`kemi nevojë të shkojmë në drekë të mërzitshme.
We don't have to go to some stupid luncheon.

Më vonë mund të shkojmë në drekë.
We're gonna have some lunch in a little bit.