Ishulli oor Italiaans
Ishulli
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
isola
it
terra completamente circondata dal mare o altro corpo d'acqua
Ishulli i pestë në Mesdhe për nga madhësia; banorët e tij.
Quinta isola del Mediterraneo in ordine di grandezza; i suoi abitanti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ishulli
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
isola
Me siguri që ishulli ynë do t'ju pëlqej shumë.
Sono certa che apprezzerete la nostra piccola isola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
isola
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ishulli i saj më i madh, Tongatapu, ndodhet gati 2.000 kilometra në verilindje të Oklendit, Zelanda e Re.
prima di tale modifica il termine di legge di # giorni per il rimborso dell’imposta era scaduto e gli interessi sull’importo da rimborsare avevano iniziato a decorrere, a prescindere dall’apertura del procedimento di verifica fiscalejw2019 jw2019
Në hartat para jush ishulli është i bardhë.
Requisiti generaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brenda trastës së vogël ishte një margaritar i bukur nga ishulli i saj, Ponpei.
Quando uno ha ragione, ha ragionejw2019 jw2019
Napoleone Buonaparte linde në Ajaccio në Korsikë një vit me vone nga stipulimi i Traktatit te Versailles (maj 1768), fale këtij traktati Republika e Genoves i lente Francezet te hynin në Korsika, e cila u pushtua nga ushtria e mbretit Luigji XV, kur mbaruan dyluftimet me banoret e vendit ishulli u be pjesë e pasurisë personale e mbretit.
Va bene, dottoreWikiMatrix WikiMatrix
Ishulli është i braktisur, përveç disa kallojerëve...
Nessuna espressione, Signore, a coloro che guardanoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një familjeje i bën shumë përshtypje kur i tregojmë se ishulli i tyre i vogël përmendet në Bibël.
In oltre un terzo dei pazienti queste reazioni si sono risolte senza necessità di interrompere l assunzione di Herceptinjw2019 jw2019
Dominike ka qenë ishulli i fundit i cili është kolonizuar nga evropianët, përshkak se popullsia vendase kishte rezistuar një kohë të gjatë.
La sua politica sembrava un tentativo di riportare l'intera Unione europea al XIX secolo, all'epoca precedente la nascita del movimento dei lavoratori e dei movimenti ambientalisti, nonché agli anni in cui non esisteva ancora il voto a suffragio universale.WikiMatrix WikiMatrix
Nëse ishulli do të fundoset, unë do të fundosem bashkë me të.
Pluralità di convenutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tani, ishulli i Mauritiusit eshte nje ishull i vogel ne bregdetin lindor te Madagaskarit. ne Oqeani Indian, dhe eshte vendi ku eshte zbuluar zogu "dodo" dhe eshte zhdukur, pergjat 150 viteve.
Ma ha meno di un' ora di luce, quindi le suggerisco di impegnarsited2019 ted2019
Eja tek ishulli tjetër, tek Stacioni i Hidrës.
Per favore, fermiamociOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kishë protestante ku në fasadë ka të shkruar emrin e Jehovait, ishulli Uahini, në Polinezinë Franceze
Devi andare a trovare Rickjw2019 jw2019
l përzieri është arratisur nga ishulli holandez.
Abbiamo tracciato il sistema dell' intrusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mendon se mund të arrish në kohë me atë varkë nga ishulli tjetër?
Gli accordi riguardanti il trasporto e lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ktheva nga ishulli për të ndalur planin e Merlinit.
Il modo in cui questo fatto incontestabile viene ignorato dall' Europa ufficiale è tipico della svolta non democratica e pericolosamente totalitaria che l' Unione europea sta prendendo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kodra të mëdha me rërë ngrihen pothuajse 240 metra mbi nivelin e detit, e kështu bëjnë që ky të jetë ishulli më i lartë ranor në botë.
Sto solo cercando di capire che mossa devo fare orajw2019 jw2019
Që nga ishulli i Xherseit, pothuajse 20 kilometra larg bregdetit normand të Francës, ku kemi një grup portugez, deri në qytetin e Sëndërlandit në veri të Anglisë, ku vizitojmë njerëz të interesuar që flasin në gjuhën kineze, ne marrim pjesë në një fushë shumëgjuhëshe që ecën mbarë, frymësisht të lulëzuar.
Bene... vedi, devo prendere l' aereojw2019 jw2019
Në skajin lindor të arkipelagut të Malakës, ata u gjendën para Guinesë së Re, një ishull tropikal me terren të thyer —ishulli i dytë më i madh në botë.
Si vedrà che saremo tutti presi in giro ancora una voltajw2019 jw2019
Të 11 lajmëtarët e lajmit të mirë të Mbretërisë në kongregacionin e vogël të atjeshëm nuk mund t’i mbulojnë të gjitha fshatrat e atij ishulli dhe të ishujve të vegjël aty afër.
Voglio dire, le abbiamo trovate, dimostrato che sono le Streghejw2019 jw2019
Me siguri që ishulli ynë do t'ju pëlqej shumë.
Non tanto.- Ti porto ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në vitin 2009, gjashtë veta nga ishulli i Bagabagut erdhën në Madang që të ndiqnin Përkujtimin e vdekjes së Krishtit që mbahet çdo vit.
E se Max ha ra#ione, molto temporaneamentejw2019 jw2019
Ai nuk duhet të largohet nga ishulli.
Sono sicuro... che avrebbe funzionatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DODANIMI (RODANIMI) Ishulli
dalle persone che, in tale Stato, sono state ricevitori, nel corso delljw2019 jw2019
Sipas këtij arsyetimi, vendndodhja e mundshme e zonës ku u fundos anija është ishulli i Maltës, në jug të Sicilisë.
Sai, ti ho sognato, la scorsa settimanajw2019 jw2019
Dhe jo i gjithë ishulli, ishulli ka rreth 1. 4 milion njerëz, por vetëm lart në malësi, një rajon i quajtur provinca e Nuoros.
La banca dati di ogni Stato membro contiene le seguenti informazioniQED QED
Para së gjithash Havai quhet Ishulli i Madh, sepse mund t’i nxërë fare mirë të gjithë ishujt e tjerë kryesorë të ishujve Havai —Oahun, Mauin dhe Kauain.
Siamo anche delusi perchè ancora una volta il Consiglio ha fissato un così breve termine per il pronunciamento del Parlamento.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.