ishull oor Italiaans
ishull
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
isola
Mezi pres të iki nga ky ishull i marrë.
Non vedo l'ora di andarmene da questa stupida isola.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dhe kur ky ishull, të fundoset në oqean dhe ti me të, më në fund do ta kuptosh.
E ' nel mio zainoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Duke ndjekur tradita të vjetra shekullore, mjeshtra të zotë në këtë ishull historik prodhojnë qelqin që është i famshëm në mbarë botën.
Essi ne informano immediatamente la Commissionejw2019 jw2019
Si do të hiqet nga vendi «çdo mal e ishull» në fund të këtij sistemi?
Scusami, Anajw2019 jw2019
Se ky ishull i varfër i Karaibeve po ndihmon ekonomikisht vendin më të zhvilluar në botë.
Alla luce dei pareri scientifici e della valutazione dell'assunzione alimentare, è opportuno stabilire tenori massimi per il deossinivalenolo, lo zearalenone e le fumonisineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Të kujtohet ditëlindja, kur ishe në ishull?
Conosce per caso qualcuno che attualmente le usi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Një urë e veçantë që ndryshoi një ishull
RICONOSCENDO che il vertice mondiale sullo sviluppo sostenibile, nel #, ha invitato i governi a promuovere ulteriori attività di ricerca e sviluppo su varie tecnologie nel settoreenergetico, comprese le energie rinnovabili, l’efficienza energetica e le tecnologie energetiche avanzatejw2019 jw2019
Nëse shkojmë në ishullin Papuas Guinea e Re, ne mund të gjeni rreth 800 - 1. 000 gjuhë të dallueshme gjuhë të ndryshme, të folura vetëm në këtë ishull.
TITOLARE DELL AUTORIZZAZIONE ALL IMMISSIONE IN COMMERCIOQED QED
I shtetit përbëhet nga të njëjtit grup ishull, e Mikronezisë i takon.
PROPRIETÀ FARMACOLOGICHEWikiMatrix WikiMatrix
Të solla sërish në ishull.
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per conformarsi alle disposizioni della presente decisione quadro entro il # dicembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në një ishull në Karaibe, dy Dëshmitare dhe një fëmijë i vogël po shkonin nga shtëpia në shtëpi.
Relazione esplicativajw2019 jw2019
Çfarë gëzimi qe për ta kur në vitin 1984 në këtë ishull u formua një kongregacion!
Siamo molto rattristati per il fatto che il regime di Mecir conduca una politica a danno del suo popolo e credo che la Conferenza europea sia il contesto giusto per costringere la Repubblica slovacca ad un comportamento filoeuropeo.jw2019 jw2019
Ishull pranë bregut jugperëndimor të Kretës ku kaloi apostulli Pavël dhe Luka gjatë udhëtimit për në Romë rreth vitit 58 të e.s.
Come con gli ACE-Inibitori, l' uso simultaneo di antagonisti dell' angiotensina # e di farmaci antinfiammatori non steroidei può portare ad un maggiore rischio di peggioramento della funzione renale, inclusa possibile insufficienza renale acuta, e ad un aumento del potassio sierico particolarmente in pazienti con preesistente modesta funzione renalejw2019 jw2019
Pjesa jugore e Greqisë kontinentale, Peloponezi, ishte gati-gati një ishull.
A seguito di un esame preliminare la Commissione ritiene che la transazione notificata possa rientrare nel campo d'applicazione del regolamento (CE) njw2019 jw2019
Tani, ishulli i Mauritiusit eshte nje ishull i vogel ne bregdetin lindor te Madagaskarit. ne Oqeani Indian, dhe eshte vendi ku eshte zbuluar zogu "dodo" dhe eshte zhdukur, pergjat 150 viteve.
Perciò il piano d'azione chiede che sia predisposto un passo successivo con l'elaborazione di un programma di lavoro che specifichi in modo chiaro modalità operative, scadenze, risorse finanziarie e indicatori.ted2019 ted2019
Biologu Erik Vëler tha se më 1957, ishin vërejtur vetëm tri çifte pinguinësh që bënin folenë në ishull.
Di conseguenza, la commissione pagata alla banca non le consente di partecipare all’operazione a condizioni più favorevoli rispetto allo Stato o agli altri azionistijw2019 jw2019
Atje më dënuan me tre vjet burg në Jaros (ose Giaros), një ishull afro 50 kilometra në lindje të Makronisosit.
Era il poliziottojw2019 jw2019
Epo, duket se kisha disa fraza që që i humba kur isha 5 vite në ishull.
Beh, ce l' hai ancoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ky ishull është vetëm 70 kilometra nga porti i qytetit tonë, por udhëtimi do të shkojë 140 kilometra, pasi do bëjmë disa zigzage për të shmangur dhjetëra shkëmbinj koralorë.
Ti hanno mentitojw2019 jw2019
Një ngushticë gati 1,5 km e gjatë e ndan këtë ishull malor nga kepi i Samsun-Dagit, Azi.
Gli importi di partenza saranno fissati in maniera proporzionale, anche se non aritmetica, tenendo conto delle quote di mercatojw2019 jw2019
Edhe pse ky tregim flet për Polinezinë Franceze në tërësi, ai titullohet «Tahiti», pasi ky ishull është qendra e rajonit dhe emri Tahiti është më i dëgjuar për shumë njerëz.
Tu non ci capisci niente di motorijw2019 jw2019
Veç kësaj, duket se gjatë shekujve, çdo qytet i vogël bregdetar i Danimarkës ka pasur një shërbim me traget që e lidhte me një qytet tjetër në një ishull fqinj.
Dare a Jones quello che vuole, per dimostrare quanto siamo anticonformisti?jw2019 jw2019
Shtëpia misionare e Tul-it, në Chuuk (Truk), gjendet në një ishull të tillë dhe misionarët e atjeshëm duhet t’u besojnë paneleve diellore për të pasur vetëm pak orë elektricitet në ditë.
Non che lo vogliajw2019 jw2019
Ky ishull ka një emër ekzotik që i përkthyer do të thotë " Vdekja e Shpresës "
Il Portogallo ha spiegato che questa è la prima esperienza di internazionalizzazione di Cordex, che non possiede precedente conoscenza del mercato brasilianoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sa duket, romani bazohej në vija të përgjithshme në aventurat e një skocezi, Aleksandër Selkërk, i cili jetoi i vetëm në ishull për afro katër vjet.
Andrà tutto benejw2019 jw2019
Megjithëse në mendjen e shumicës së njerëzve ky ishull i Detit Jugor është pothuajse sinonim i parajsës, njerëzit në Tahiti kanë, megjithatë, nevojë të dëgjojnë për një parajsë tjetër që do të vijë së shpejti.
Amico, ora che hai le tette è così stranojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.