Lloji oor Italiaans
Lloji
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
specie
it
livello di classificazione scientifica degli organismi viventi
Lloji i gjallesave në tokë përllogaritet të jetë nga 2 deri në 100 milionë.
Le stime relative alle specie esistenti variano dai 2 ai 100 milioni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
lloji
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
specie
Jeni ju i nje lloji baleti te famshem?
Sei per caso una specie di celebrita'del balletto?
pneumatico
□ A duhet të vini goma të një lloji tjetër për shkak të ndërrimit të stinëve?
□ Col cambiamento di stagione dovreste installare un altro tipo di pneumatici?
gomma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti ke qenë në mjekim, por nuk e di çfarë lloji.
Leon, lavorava in questa zona quando è morto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mund të përfytyrojmë fare mirë se një udhëtim i këtij lloji mund të sillte shqetësim dhe pasiguri, por Epafroditi (që s’duhet ngatërruar me Epafrasin e Kolosesë) u tregua i gatshëm të përmbushte këtë mision të vështirë.
La decisione peggiore che uno possa prendere...... è di prendere una decisione a stomaco vuotojw2019 jw2019
Bibla tregon se sjellja jonë mund të ndikojë te lloji i miqve që bëjmë për vete.
Causa T-#/# P: Ordinanza del Tribunale di primo grado del # settembre #- Van Neyghem/Commissione (Impugnazione- Funzione pubblica- Rigetto del ricorso in primo grado- Assunzione- Concorso generale- Mancata ammissione alla prova orale- Impugnazione manifestamente infondatajw2019 jw2019
Tryeza ishte plot e përplot me verë të importuar nga jashtë dhe me artikuj luksi të çdo lloji.
Come l' avete vista voi?jw2019 jw2019
12 Lloji i tretë i dëshmisë së mesianitetit të Jezuit është vetë dëshmia e Perëndisë.
Allora prendiamo quello giallojw2019 jw2019
Reagojnë njerëz të çdo lloji
chiede al Consiglio, alla Commissione e agli Stati membri di analizzare la situazione nei paesi terzi per quanto riguarda le esecuzioni, la criminalizzazione o la discriminazione sulla base dell'orientamento sessuale e di adottare misure concertate a livello internazionale per promuovere il rispetto dei diritti umani in tali paesi attraverso mezzi opportuni, inclusa la collaborazione con le organizzazioni non governative localijw2019 jw2019
(Numrat 14:9, 30) Këtë herë të dytë, kur iu afrua Tokës së Premtuar, Izraeli do të haste një sprovë të një lloji tjetër.
Dice al debugger di eseguire la prossima istruzione nello script, senza saltare nelle funzioni o inclusionijw2019 jw2019
Si mund të ndikojë lloji i auditorit në zgjedhjen e ilustrimeve që do të përdorësh kur flet para një grupi?
Problemi in paradiso?jw2019 jw2019
Vullneti i Perëndisë është «që njerëz të çdo lloji të shpëtojnë dhe të fitojnë njohurinë e saktë të së vërtetës».
In questi pazienti, la carenza di eritropoietina e una ridotta risposta delle cellule progenitrici eritroidi all eritropoietina endogena sono fattori che contribuiscono entrambi significativamente all' anemiajw2019 jw2019
Masat e dashura që ka marrë Jehovai për jetën, vlejnë për njerëz të çdo lloji, dhe të vërtetat e pastra të Fjalës së tij do t’u prekin zemrën atyre që janë të etur për drejtësi.
Ricordo che, quando mi laureai, era così fiero di mejw2019 jw2019
Lloji i nyjës që keni zgjedhur duhet lidhur në mënyrë të rregullt.
Il valore unitario del diritto all’aiuto quale indicato nella domanda, in EURjw2019 jw2019
Gjatë ditëve të para të festës, dëgjohen shumë biseda nën zë, të këtij lloji.
Voglio dire, le abbiamo trovate, dimostrato che sono le Streghejw2019 jw2019
Lloji i parë i tokës është i fortë, i dyti është i cekët dhe i treti është i mbuluar me gjemba.
L’utile sugli investimenti e il flusso di cassa derivante dalle attività operative hanno seguito la stessa tendenza negativajw2019 jw2019
Lloji i krenar për ty.
Non c' e ' una fantastica musica di sottofondo, c' e ' solo il doloreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjithashtu, ata janë të sigurt se shumë të tjerë do të bëhen «lloji që ka besim për ruajtjen gjallë të shpirtit».
No grazie, ho tutto sotto controllo Henryjw2019 jw2019
Dizavantazhi kryesor i ketij lloji motoresh qendron tek kostoja e larte.
Si, ma io sono la sposa, quindi vinco ioWikiMatrix WikiMatrix
Ka vaksina që mund të bëjnë efekt kundër një virusi të gripit, po të përcaktohet saktë lloji i virusit dhe nëse vaksina prodhohet në kohë.
L'organismo notificato valuta il sistema qualità per determinare se soddisfa i requisiti di cui alpuntojw2019 jw2019
Alonsoja ishte rob i një lloji tjetër skllavërie.
Ci vediamo fuorijw2019 jw2019
Kryerja e veprës së predikimit është vërtet në përputhje me vullnetin e Perëndisë që «njerëz të çdo lloji të shpëtojnë dhe të arrijnë në njohurinë e saktë të së vërtetës».
Il programma presentato dalljw2019 jw2019
Të tjerë kanë nevojë për përkujtues të vazhdueshëm, kurse të tjerë akoma mund të kenë nevojë për nxitje të një lloji edhe më të fortë.
La Commissione tiene costantemente informato il consiglio di accreditamento di sicurezza sull’impatto delle decisioni previste dallo stesso sul corretto svolgimento dei programmi e dell’attuazione dei piani di trattamento dei rischi residuijw2019 jw2019
Mua vetë nuk më pëlqente fare çaji, i asnjë lloji, edhe pse mamaja më hidhte gjithnjë një pikë çaj në gotën e qumështit.
Si ritiene che l'istituzione di misure permetterà all'industria comunitaria di aumentare il volume delle proprie vendite e le quote di mercato, generando in tal modo migliori economie di scala e quindi il livello di profitto necessario per il proseguimento degli investimenti nei propri impianti di produzionejw2019 jw2019
Çojnë të vërtetën te «njerëz të çdo lloji»
Non si tratta con i rapitorijw2019 jw2019
(Luka 9:52-56) Duke bërë kështu, do t’i pëlqeni Jehovait, «vullneti i të cilit është që njerëz të çdo lloji të shpëtojnë dhe të arrijnë në njohurinë e saktë të së vërtetës». —1 Timoteut 2:4.
E adesso, finocchio, che fai?jw2019 jw2019
Tani, pas kryerjes së 1.106 operacioneve të këtij lloji, ai shkruan: «Në çdo rast, marrëveshja ose kontrata ime me pacientin është respektuar»,—domethënë, të mos përdorte gjak.
E' molto difficile trovare il modo di esprimere il nostro profondo turbamento per la situazione nella Corea del Nord senza inasprire il conflitto.jw2019 jw2019
Intervistat e tjera, të drejtuara nga Samuel Robersoni, instruktor në Paterson, u përqendruan në temën «Të bëhemi çdo gjë për njerëz të çdo lloji».
Ora cerchi solo di rimettersijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.