padurim oor Italiaans

padurim

Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans

impazienza

naamwoordvroulike
Disa dhurata i presim me padurim, ndërsa të tjera na vijnë krejt papritur.
Alcuni doni li aspettiamo con impazienza, altri arrivano del tutto inaspettati.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kur Meri dhe i shoqi, Serafini, i takuan më në fund prindërit e saj, ata kishin tashmë librin Ti mund të jetosh përgjithmonë në parajsë mbi Tokë* dhe një Bibël e prisnin me padurim që të fillonin studimin.
Attaccati al telefono.- Prenotami per il primo volojw2019 jw2019
" Çfarë? " Tha Mary padurim.
Kahlan, fermati!QED QED
" Kjo duhet të jetë Michael, " tha ai, " Unë mendoj se Unë e di se zhurma e galop tij, " dhe ai u ngrit dhe zgjati kokën e tij me padurim kthehet në rrugë.
Sono nominati al Comitato delle regioni per la restante durata del mandato, vale a dire fino al # gennaioQED QED
(Zbulesa 19:11-16, 19-21) Këtë e vërtetojnë edhe fjalët e apostullit Pjetër, i cili priste me padurim ngjarjet që u zbuluan më vonë, kur u hap vula e gjashtë: «Qiejt dhe toka që janë tani, janë ruajtur për zjarrin dhe po rezervohen për ditën e gjykimit e të shkatërrimit të njerëzve të paperëndishëm.»
Rimangiati tuttojw2019 jw2019
U kthyen te Jezui dhe me padurim i raportuan gjithçka kishin parë e dëgjuar.
Karev, Michael Briar e pronto per l' operazione?jw2019 jw2019
Të krishterët e presin me padurim kohën kur njerëzit besimplotë do të arrijnë jetën e përsosur në një tokë parajsore.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione il testo delle disposizioni essenziali di diritto interno che essi adottano nel settore disciplinato dalla presente direttivajw2019 jw2019
PRINDËRIT presin me padurim fjalët e para të fëmijëve të tyre.
Invero, proprio in riferimento alla biomassa dovremmo essere particolarmente prudenti nel promuoverne lo sfruttamento.jw2019 jw2019
Pastaj, ai i jep grurë si dhuratë, dhe ajo kthehet te Naomi që e pyet me padurim se si vajti puna.
per motivi attinenti alla pubblica sanità, alla sicurezza interna, all’ordine pubblico o ad altri interessi nazionali dello Stato richiestojw2019 jw2019
Jetojmë duke pritur me padurim përmbushjen e të gjitha premtimeve hyjnore dhe jemi të vendosur që ta ‘ruajmë veten në dashurinë e Perëndisë, me sytë nga jeta e përhershme’.
impianti, terminali e depositi destinati al carico e apparecchiature di movimentazione del caricojw2019 jw2019
Ajo ishte lepuri i bardhë, përhershëm ngadalë përsëri, dhe duke kërkuar me padurim për të ai shkoi, sikur të kishte humbur diçka, dhe ajo dëgjuar pëshpëritje për veten " të
E ' preoccupatoQED QED
Me padurim pres të ardhmen kur kërkimi i njeriut si për njohuri frymore, ashtu edhe shkencore, do të na shuajë kureshtjen dhe do t’u japë përgjigje pyetjeve tona më të thella.
in un prossimo futurojw2019 jw2019
Nuk është egoizëm të presësh me padurim përmbushjen e këtij qëllimi madhështor, as nuk është mendjemadhësi të imagjinosh veten duke jetuar atje.
Naturalmente gli articoli 23 e 24 del Regolamento per il coordinamento dei fondi.jw2019 jw2019
Burra me besim e kishin pritur me padurim ardhjen e këtij qyteti, që nga koha kur njerëzimi ra në mëkat e vdekje.
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leijw2019 jw2019
Çfarë mrekullie të Jezuit pret me padurim?
– Signora Commissario, accogliamo con favore i suoi commenti sulle attività del Quartetto e l’offerta di aumentare gli aiuti per i palestinesi.jw2019 jw2019
Një nga ata ishte një kryetar bashkie i cili lexoi me një frymë disa broshura dhe më vonë deklaroi se e priste me padurim botën e re.
Se le questioni poste debbano essere interpretate in modo corrispondente per quanto riguarda la direttiva #/#/CEEjw2019 jw2019
* Kështu, ndonëse s’ka dyshim se Barnaba dhe Sauli pritnin me padurim të fillonin caktimin, me siguri e kuptonin se kjo do të kërkonte mjaft përpjekje e vetëmohim. —Mat.
che tali industrie per poter sviluppare la loro competitività su scala mondiale devono disporre di un mercato europeo aperto e concorrenzialejw2019 jw2019
Bibla jo vetëm që jep arsye pse ta presim me padurim fundin, por edhe e pranon se disa mund të zhgënjehen ngaqë u duket sikur fundi po vonon.
Venivano anche effettuati degli altri test a posteriorijw2019 jw2019
Ç’GJË prisni me padurim gjatë periudhës që shumë e quajnë festat e fundvitit?
Volevo vedere l' albergojw2019 jw2019
Përveçse mund të kenë miratimin e Jehovait dhe një marrëdhënie të lumtur me të, ata mund të presin me padurim përmbushjen e fjalëve të frymëzuara të mbretit David: «Zemërbutët do të zotërojnë tokën dhe do të gëzojnë një paqe të madhe.»
Non ho conosciuto Thelonious fino aljw2019 jw2019
Ai dukej me padurim mbi shpatullën e tij si ai fliste, dhe pastaj ngriti veten me shkoj vjedhurazi, vërë gojën e tij pranë veshit të saj, dhe pëshpëriti " Ajo është nën dënimin e ekzekutimit. "
L'obiettivo è quello di specificare quali documenti contabili vadano inclusi nel documento ed i periodi cui essi devono riferirsi, la data di redazione dei documenti contabili ed altre informazioni di natura finanziariaQED QED
(Zbulesa 10:4) Gjoni duhet të ketë pritur me padurim të dëgjonte e të hidhte me shkrim ato mesazhe buçitëse. Edhe klasa e Gjonit në ditët tona ka pritur me padurim që Jehovai të zbulonte qëllimet e tij, e pastaj t’i nxirrnin nëpër botime.
Obiettivo e campo di applicazionejw2019 jw2019
" Fakti është, " filloi z. Marvel padurim në një zë i fshehtë.
Le conclusioni del consulente giuridico sono manifestamente contrarie alla prassi decisionale della Commissione e alla giurisprudenza comunitaria applicabili in materia di aiuti pubblici, le quali subordinano l'esistenza di un aiuto alla dimostrazione di un impegno definitivo, preciso e incondizionato dello Stato interessato, cosa che non può in alcun modo essere ravvisata nelle opinioni espresse dal ministro il # luglioQED QED
E pritja me padurim ditën e këtij diskutimi familjar dhe me gjithë verbërinë time, përgatitesha mirë.
Queste istruzioni spiegano come autoiniettarsi ViraferonPegjw2019 jw2019
Holmes rihap ngadalë sytë dhe shikoi me padurim në klienti i tij gjigant.
Il regolamento (CE) n. #/# stabilisce le norme sanitarie relative ai sottoprodotti di origine animale non destinati al consumo umanoQED QED
Në radhë të parë, ne qëndrojmë vigjilentë sepse presim me padurim të shohim se si do të plotësohet në ditën e Jehovait qëllimi i tij.
E di sicuro non prenderai quelli dei Murphyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.