ujëvarë oor Italiaans
ujëvarë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Italiaans
cascata
Nëse jemi me shumë fat, do mendojnë se ramë në ujëvarë.
Se siamo molto fortunati ci crederanno morti nelle cascate.
cateratta
rapida
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Prandaj, kur vërejmë një ujëvarë ose kur vështrojmë perëndimin e diellit, a nuk duhet të nxitemi që të paktën të shqyrtojmë mundësinë se ato janë vepra të një Artisti ose të një Skulptori të Madh?
Molti di coloro che si interessano al problema avranno sicuramente sentito parlare del “cato”, che non ha grandi dimensioni, sono solo 40 metri quadrati; la produzione di piccoli quantitativi su questi appezzamenti di 40 metri quadrati deve essere controllata e confluire nel consumo legale: non può esserci soluzione migliore che industrializzare per fini che vanno a beneficio dell’umanità.jw2019 jw2019
Më vonë, e përshkroi këtë ujëvarë si «pamjen më të mrekullueshme që i kishin zënë sytë në të gjithë Afrikën».
Mi piace starti vicinojw2019 jw2019
Ekskursionist nën një ujëvarë
NON PICCHIETTAREjw2019 jw2019
Faqe 18: Njerëz me kaike, ujëvarë, dhe sfondi: Fotografi me mirësjelljen e Tahiti Tourisme
Guarda, ho trovato il manufattojw2019 jw2019
Bëhet fjalë për një tingull të fuqishëm qiellor, shumë më madhështor se çdo kor njerëzor, më të mrekullueshëm se çdo ujëvarë në tokë dhe më të frikshëm se çdo shtrëngatë me bubullima.
funzionamento delle apparecchiature e dei sistemi di sicurezzajw2019 jw2019
Lumi Nil përshkon një distancë prej më shumë se 6.400 kilometrash dhe disa e quajnë këtë ujëvarë si pjesa më spektakolare e tij.
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, presentato il # dicembrejw2019 jw2019
Disa studiues në Universitetin e Oksfordit i kërkuan një grupi njerëzish që vuanin nga pagjumësia të përfytyronin një pamje çlodhëse dhe të këndshme, siç është një ujëvarë ose një vend pushimi i preferuar.
Sì, ci sentiamo domanijw2019 jw2019
Imagjinoni një ujëvarë
Ora cerca di vomitare!jw2019 jw2019
Shpatet e malit dukeshin sikur do të shpërthenin, ndërsa miliona metra kub ujë binin poshtë tij si ujëvarë.
numero di ore di funzionamento del motore con l'ultima MI continua attivata (contatore di MI continuajw2019 jw2019
Rrugës, ujërat e tyre krijojnë disa nga ujëvarat më mbresëlënëse në botë, si për shembull ujëvarën Kajetur. Këtë ujëvarë e krijon lumi Potaro, 120 metra i gjerë, i cili pastaj derdhet në Esekibo. Në pjesën e parë të ujëvarës, uji bie me vrik nga 226 metra lartësi.
Sì, ma non rimarrò per moltojw2019 jw2019
Do doja të merrja nderime, Fred, por duhet t'i japim Ualahala, Z. Ujëvarë.
Il trattamento con Nespo si articola in due fasi una fase di correzione e una fase di mantenimentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjatë rrugës së kthimit salmoni mund të ngjitë këtë ujëvarë ose të zgjedhë rrugën më të lehtë duke u ngjitur në shkallën për peshqit (djathtas është vendosur e zmadhuar)
No.No, non esistejw2019 jw2019
Kjo ujëvarë e vetëvazhdueshme, e dëmshme, dhe me efekte negative mund të duket si diçka që ka dalë jashtë kontrollit, dhe nuk mund të bëjmë gjë rreth saj, sigurisht s'mund të bëjmë asgjë si individë.
Si perdono posti di lavoro.ted2019 ted2019
"Eshtë shumë largë që këtu dhe është një ujëvarë gjigante."
Spesso si accorgeva di sentire la mancanza di persone buone e intelligentited2019 ted2019
Një rrjedhë uji në këtë ujëvarë bie poshtë rreth 30 metra dhe është e gjerë më shumë se 100 metra.
Ultimamente vedo molti vecchi amicijw2019 jw2019
Dhe nëse gjërat që duhet të ndodhë, nuk... ose në qoftë se gjërat që nuk duhet të ndodhë, nuk... tani është e qartë se dera mund të hapen jo vetëm për... një ujëvarë e mendore dhe sëmundjeve fizike... por shumë të dëmshme sjelljeve të njeriut si dhe.
Perché tale sistema funzioni, è necessario che essi assolvano determinati obblighiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Romakëve 1:20) Mendo vetëm për vetëtimat verbuese dhe bubullimat gjëmuese gjatë një stuhie, për ujin që bie furishëm në një ujëvarë, për hapësirën e paanë të qiellit të mbushur me yje!
Inoltre, il Consiglio ha presentato una rettifica relativa alla direttiva del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica le direttive #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE, #/#/CEE e #/#/CEE del Consiglio e le direttive #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE, #/#/CE e #/#/CE del Parlamento europeo e del Consiglio al fine di istituire una nuova struttura organizzativa per i comitati del settore dei servizi finanziari (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Më keq akoma, ti nuk ke hartë, prandaj as që e ke idenë nëse këto pragje lumore do të përfundojnë në një pellg të qetë apo në një ujëvarë.
Un ambiente sano nei fiumi e nei corsi d'acqua è un elemento importante della qualità ambientale generale nell'Unione europea.jw2019 jw2019
Livingstoni vendosi të shkonte ta shikonte nga afër këtë ujëvarë, e cila tani quhet ujëvara Viktoria.
Dobbiamo cedere loro il posto.jw2019 jw2019
" Eshtë shumë largë që këtu dhe është një ujëvarë gjigante. "
Infezioni e infestazioni iQED QED
Nëse jemi me shumë fat, do mendojnë se ramë në ujëvarë.
L'attuale rigidità non permette, in effetti, di ottimizzare i nostri interventi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Për shkak të zhurmës së madhe dhe të avujve që ngriheshin nga kjo ujëvarë, banorët e fiseve e quanin Mosi-oa-Tunia, që do të thotë «Tymi që gjëmon».
Non credo sia una buona idea!jw2019 jw2019
Edhe pse është e vështirë të arrish deri te kjo ujëvarë, shkrimtari vendës, C.
Potrei uccidere tutta la tua squadra.Ehi!jw2019 jw2019
Nëse ka ujëvarë aty, në horizonin e gjerë; shikon ujëvarën dhe thua, "Oh, uji po rrjesh shumë ngadalë."
Hai fatto, cosa?ted2019 ted2019
Veç kësaj, zëri i tij kumbon fuqishëm si një ujëvarë e stërmadhe.
Risposta complementare della Commissione (# dicembrejw2019 jw2019
30 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.