engjëll oor Maltees
engjëll
Vertalings in die woordeboek Albanees - Maltees
anġlu
Më vonë, armiqtë e Perëndisë i futën në burg apostujt, por një engjëll i çliroi.
Iktar tard, xi għedewwa t’Alla tefgħu lill- appostli fil- ħabs, imma anġlu ħelishom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
23:20, 21) Është e arsyeshme të besojmë se ky engjëll, i cili kishte ‘emrin e Jehovait në të’, ishte Biri i parëlindur i Perëndisë.
Sabiex jippermettu l-ispezzjon uffiċjali tal-għalf kif riferit fl-Artikolu #), għandhom japplikaw id-dispożizzjonijiet speċifiċi li ġejjinjw2019 jw2019
(Proverbat 24:10) Sido që të veprojë Satanai, «si një luan që ulërin» apo si «engjëll drite», sfida mbetet po njëlloj: ai thotë se, kur të jesh përballë vështirësive ose tundimeve, ti nuk do t’i shërbesh më Perëndisë.
L-Istati Membri għandhom iġibu fis-seħħ, il-liġijiet, ir-regolamenti u d-disposizzjonijiet amministrattivi meħtieġa sabiex ikunu konformi majw2019 jw2019
Atëherë iu shfaq një engjëll nga qielli dhe e forcoi.»
Prodotti mediċinali li jiżdiedu mas-soluzzjoni ta ’ l-insulina jistgħu jikkawżaw id-degradazzjoni ta ’ l-insulina, eż. jekk il-prodotti mediċinali jkun fihom thiols jew sulphitesjw2019 jw2019
9 Kështu, shpërthyen të bërtitura,+ dhe disa skribë nga partia e farisenjve u ngritën e kundërshtuan me forcë, duke thënë: «Ne nuk gjejmë asgjë të keqe te ky njeri,+ por nëse një frymë a një engjëll i foli,+ atëherë . . .»
Dikjarazzjoni tal-Komunità dwar l-Artikolu l-Artikolu # tal-Ftehimjw2019 jw2019
Një engjëll rebel i shtyn burrin dhe gruan e parë, Adamin dhe Evën, të hedhin poshtë sundimin e Perëndisë.
Ifakkar li l-approprjazzjonijiet għall-Aġenziji Eżekuttivi huma mħallsa mill-baġit operattiv tal-programm ikkonċernatjw2019 jw2019
Brenda një nate, një engjëll i vetëm vrau 185.000 asirianë, duke çliruar kështu shërbëtorët besnikë të Jehovait.—Isa.
Dawn il-programmi ta' azzjoni għandhom jispeċifikaw l-objettivi segwiti, l-oqsma ta' intervent, il-miżuri maħsuba, ir-riżultati mistennija, il-proċeduri ta' ġestjoni u l-ammont totali ta' ffinanzjar ippjanatjw2019 jw2019
A nuk është një shpifje mbi Birin e të bekuarit, të supozojmë se feja e tij i kërkon një njeriu të veprojë si engjëll në një situatë dhe e lejon të veprojë si demon në një tjetër?»
Wara l-votazzjoni ddeplora d-deċiżjoni tal-Parlament li approva l-kwittanzajw2019 jw2019
83 Pjetrit i prin një engjëll; ka mundësi që ai të ishte burgosur në kullën e Antonias.
għas-sustanzi attivi li għalihom ġiet stabbiliti kompletezza skont l-Artikolu # tar-Regolament (KE) Nru #/# qabel l-# ta’ Ġunjujw2019 jw2019
Por, në kapitullin e tretë të këtij libri, mësuam se një engjëll i lig nuk vazhdoi të bënte vullnetin e Perëndisë, e madje shtyu edhe Adamin dhe Evën që të mëkatonin.
billi r-reati tal-gwerra għandhom jiġu ttrattati bl-istess determinazzjoni, mezzi u effiċjenza kemm f’livell statali kif ukoll f’livell lokalijw2019 jw2019
Është një engjëll rebel, një krijesë frymore që është armik me Perëndinë.
Il-pubbliċità tista' wkoll teħtieġ diversi studji tal-isfond bħal xogħol ta' strateġija, riċerka tas-suq jew żjajar ta' studjujw2019 jw2019
Në fillim përmendet Babilonia e Madhe, perandoria botërore e fesë së rreme: «Një engjëll i dytë e ndoqi dhe tha: ‘Ra!
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollhajw2019 jw2019
Sigurisht që Mikaeli është një engjëll i shquar.
Għandha tintalabl-aċċettazzjoni ta’ l-Istat Membru li fuq it-territorju tiegħu tinsab l-infrastruttura li ser tiġi indikata bħala ECIjw2019 jw2019
(Zanafilla 3:1; Zbulesa 12:9) Ky engjëll, pra një krijesë e padukshme frymore mjaft e fuqishme, përdori një gjarpër për të folur me Evën, siç mund të bëjë sot me mjeshtëri dikush që e përdor zërin e tij për të krijuar idenë sikur po flet një kukull.
Dan il-Ftehim għandu jidħol fis-seħħ fid-data ta’ meta tkun waslet, permezz ta’ mezzi diplomatiċi, l-aħħar notifika bil-miktub tal-Partijiet dwar it-twettiq tal-proċeduri interni tagħhom meħtieġa għad-dħul fis-seħħ ta’ dan il-Ftehimjw2019 jw2019
25:33) Një profeci paralele thotë: «Pashë, gjithashtu, një engjëll që qëndronte në diell, i cili thërriti me zë të fortë e u tha gjithë zogjve që fluturojnë në mes të qiellit: ‘Ejani këtu, mblidhuni bashkë për darkën e madhe të Perëndisë, që të hani mishin e mbretërve, mishin e komandantëve ushtarakë, mishin e njerëzve të fortë, mishin e kuajve dhe të atyre që rrinë mbi ta, mishin e të gjithëve, të lirë e skllevër, të vegjël e të mëdhenj.’» —Zbul.
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ fit-tielet ġurnata tajw2019 jw2019
Një engjëll hapi dyert e një burgu dhe u tha apostujve të burgosur të vazhdonin të predikonin në tempull. —Veprat 5:17-21.
Il-bidla fil-klima hija waħda mill-ikbar sfidi li d-dinja qiegħda tiffaċċja fis-seklujw2019 jw2019
Gjatë natës, kur Jakobi ishte vetëm, pa një engjëll.
għal Kühne: kumpanija ewlenija, servizzi ta' loġistika inkluż forwarding ta' merkanzija fuq il-baħar, brokerage ta' assikurazzjoni u negozju fil-proprjetà immobbli, trasportazzjoni internajw2019 jw2019
Ai mund ta kishte pyetur veten: «Pse Jehovai do të kishte dërguar një engjëll te dikush tjetër që t’i jepte udhëzime të tjera për mua?»
Aċċess għas-suq tas-servizzi tat-trasport bil-kowċis u bix-xarabank (tfassil mil-ġdid) ***I (votazzjonijw2019 jw2019
Gjithsesi, një engjëll, një krijesë e padukshme, shfrytëzoi rastin që të përdorte njerëzit për qëllimet e tij egoiste.
Il-moviment bażiku għandu jkun sinusojdali u b'tali mod li l-punti tal-muntaġġ tal-kampjun bażikament jiċċaqalqu gradwalment u fuq linji parallelijw2019 jw2019
5 Për shembull, cilit engjëll i tha ndonjëherë: «Ti je biri im, sot unë jam bërë ati yt.»
L-Artikoli #, #, #, u # ma għandhomx jgħoddu għad-djamanti mhux maħduma li jidħlu fit-territorju tal-Komunità għall-għanijiet biss tajw2019 jw2019
(Juda 6; 2 Pjetrit 2:4) Këta demonë kanë zgjedhur të jenë nën pushtetin e Satana Djallit, «sundimtarit të demonëve», i cili «vazhdon të shndërrohet në engjëll drite». —Mateu 12:24; 2 Korintasve 11:14.
Deskrizzjoni indikattiva tal-ħtiġiet ta’ l-informazzjoni għal sekwenza ta’ transazzjonijiiet adegwata hija mogħtija fl-Anness Ijw2019 jw2019
Mjerisht, qëllimit të Perëndisë iu kundërvu një engjëll krenar, që u bë i njohur si Satanai.
Id-dazji doganali applikabbli għal importazzjonijiet għal ġewwa l-Portugall tal-prodotti li ġejjin li joriġinaw fl-Islanda għandhom jiġu mibdulin, bi qbil mal-prezzijiet tajw2019 jw2019
(Danieli 6:22) Në shekullin e parë të erës sonë, një engjëll e çliroi nga burgu apostullin Pjetër.
Id-distanza tas-sigurtà mjw2019 jw2019
Duke ushqyer dëshirën për t’u adhuruar, ai engjëll dikur besnik, ishte bërë tunduesi mëkatar, lakmitar dhe tejet i lig, Satana Djalli.
L-elementi li ġejjin għandhom ikunu indikati fil-fattura kummerċjali li takkumpanja bejgħ tajw2019 jw2019
Një i huaj, i cili më pas doli se ishte një engjëll, u kacafyt me Jakobin gjithë natën, dhe me një të prekur ia nxori nga vendi Jakobit zgavrën e kyçit të kofshës.
persentaġġ ta’ persuni impjegati li jużaw kompjuters imqabbdamal-World Wide Web tal-anqas darba fil-ġimgħajw2019 jw2019
Sa i mahnitur duhet të ketë qenë kur mori vesh arsyen: babai i tij ishte përleshur një natë përpara me një engjëll të fuqishëm.
L-esperjenza minima tal-pilota, ir-rekwiżiti tat-taħriġ u l-familjarizzazzjoni speċjali ma ajrudrom għandhom ikunu speċifikati għal dawn l-operazzjonijiet fil-Manwal tat-Tħaddimjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.