engjëlli oor Maltees
engjëlli
Vertalings in die woordeboek Albanees - Maltees
anġlu
Nuk do ta kenë besuar atë që i kishte thënë engjëlli Gabriel nënës së tyre.
Bilfors li m’emmnux dak li l- anġlu Gabrijel kien qal lil ommhom.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Së dyti, engjëlli tha: «Kini frikë Perëndinë!»
Ir-Regolament (KE) Nru #/# għandu għalhekk jiġi emendat kif meħtieġjw2019 jw2019
Në mënyrë të ngjashme, Satanai, ‘engjëlli [mashtrues] i dritës’ do që të prishë marrëdhënien që ka populli i Perëndisë me Të.
M’għandhomx jintbagħtu formoli dwar twissijiet li, għalkemm ikollhom konnessjoni ma’ twissijiet li dwarhom ikun hemm hit, ma jkunux rispettivament l-oġġett tal-hitjw2019 jw2019
Engjëlli Gabriel u dërgua te një vajzë shumë e mirë, me emrin Maria.
Jekk ikun meħtieġ, aġġusta l-konċentrazzjoni tajw2019 jw2019
26 Mirëpo engjëlli i Jehovait+ i tha Filipit: «Ngrihu e shko drejt jugut, në rrugën që zbret nga Jerusalemi për në Gazë.»
Każijiet ta ’ doża eċċessiva ġew rrappurtati waqt sorveljanza ta ’ wara t-tqegħid fis-suqjw2019 jw2019
Për më tepër, si ishte e mundur që një mbret njerëzor t’i rezistonte për tri javë një krijese frymore, ndërkohë që një engjëlli iu desh vetëm një natë të vriste 185.000 luftëtarë të fuqishëm?
Reviżjoni tas-sistema ta' ġestjoni finanzjarja (modifika ta' ċirkuwiti finanzjarji eżistenti) b'mod iktar armonizzat u effikaċi għall-attivitajiet varji tal-Kulleġġjw2019 jw2019
Në çastin kulmor, Perëndia ndërhyri me anë të një engjëlli.
Bla ħsara għar-regoli applikabbli dwar ir-rappurtar, il-kunfidenzjalità u s-segretezza professjonali, il-persuni, l-entitajiet u l-korpi naturali u ġuridiċi għandhomjw2019 jw2019
Kur mbledhja e ‘të korrave të tokës’, domethënë mbledhja e atyre që do të shpëtojnë, të përfundojë, engjëlli do të hedhë «në shtypësen e madhe të zemërimit të Perëndisë» atë që është vjelë nga ‘hardhia e tokës’.
Sakemm dan ir-Regolament jidħol fis-seħħh il-varjetajiet mmodifikati ġenetikament għandhom jiġu aċċettati biss sabiex jiddaħħlu fjw2019 jw2019
Atëherë engjëlli që po fliste me mua më tha:+ «Ta tregoj unë se cilët janë.»
Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-# ta’ Frar # li temenda d-Deċiżjoni #/#/KE dwar l-approvazzjoni tal-pjanijiet tal-monitoraġġ tar-residwi sottomessi minn pajjiżi terzi skond id-Direttiva tal-Kunsill #/#/KE (notifikata taħt id-dokument numru Cjw2019 jw2019
Së treti, engjëlli urdhëroi: ‘Jepini lavdi Perëndisë.’
Il-Kunsill Ewropew iddeċieda li kien meħtieġ li jinħatar Rappreżentant Speċjali tal-UE (RSUE) għall-kriżi fil-Ġeorġjajw2019 jw2019
Engjëlli shtoi se djali që do të lindte, ‘do ta shpëtonte popullin e tij nga mëkatet’.
Billi n-nota ta’ konsenja standard stipulata fir-Regolament (KEE) Nru # saret b’qies xieraq ta’ l-Artikoli rilevanti tar-Regolament u tal-konvenzjonijiet u ftehim internazzjonali relevanti u, b’mod partikolari, ix-xogħol ta’ l-Organizzazzjoni għall-Koperazzjoni u Żvilupp Ekonomiku (OECDjw2019 jw2019
26 Engjëlli i Jehovait shkoi përpara dhe u ndal në një vend të ngushtë, ku nuk kishte nga të kthehej as djathtas, as majtas.
billi iktar minn # ragel u #-il mara qed jinżammu fil-ħabsijiet tan-Niġerja wara li ngħataw sentenza ta' mewtjw2019 jw2019
18 Gjatë gjithë jetës së tij, profeti Daniel, të cilin engjëlli i Perëndisë e quajti «njeri shumë i dashur», i shërbeu me besnikëri Perëndisë.
għall-kuntratti ta’ servizzi li ma jindikawx prezz totalijw2019 jw2019
Para se t’i thoshte këtë lajm befasues, engjëlli Gabriel, të cilin e kishte dërguar Perëndia, i tha asaj: «Mos ki frikë, Mari, sepse ke gjetur hir nga Perëndia.»
Jekk dan il-livell minimu ma jintlaħaqx, mhuwiex possibbli, taħt id-dritt Ġermaniż, għall-kumpanniji parent taxxabbli b’mod limitat li jiġu eżenti bl-istess mod bħall-kumpanniji taxxabbli b’mod illimitatjw2019 jw2019
Herodi nuk e refuzoi këtë lajkë, prandaj engjëlli i Jehovait e goditi dhe ai vdiq në mënyrë të tmerrshme «sepse nuk ia dha lavdinë Perëndisë». (Vep.
ħlief fil-każ tajw2019 jw2019
5 Sakaq, engjëlli mori temjanicën, e mbushi me zjarrin+ e altarit dhe e hodhi në tokë.
ATTI ADOTTATI SKOND IT-TITOLU V TAT-TRATTAT TA' L-UEjw2019 jw2019
Së fundi, engjëlli e urdhëroi: «Më ndiq», dhe ai e ndoqi.
it-total u s-saħħiet alkoħoliċi attwali ta’ nbid tal-mejda jew inbid ta’ kwalità psr wara li tiżdied il-ħlewwajw2019 jw2019
11 Engjëlli i dha Pjetrit një sërë urdhrash të prerë: «Ngrihu shpejt! . . .
Il-kontrolli tas-sigurtà li għandhom jiġu applikati minn trasportatur tal-ajru, fornitur regolat u fornitur magħrufjw2019 jw2019
«Dilni prej saj, o populli im»,—nxit engjëlli i Perëndisë.
Jenfasizza kemm hu urġenti li tkun protetta l-kultura tradizzjonali, u b'mod partikolari l-arti folkloristika u l-artiġġjanat, il-kummerċ u l-għarfien folkloristiku, affarijiet li qegħdin fil-periklu u li huma essenzjali biex ikunu preservati l-identità nazzjonali u l-attrazzjoni taz-zoni rurali għat-turistijw2019 jw2019
(Eksodi 3:1-10) Engjëlli i Perëndisë iu shfaq Gideonit, i cili u caktua për ta shpëtuar Izraelin nga shtypja.
Iż-żieda fl-inflazzjoni affettwat sew id-distribuzzjoni tad-dħul, is-salarji u l-investimenti, u fl-aħħar il-kompetittività u s-sistemi soċjali, iżda fuq skala ferm differenti fid-diversi pajjiżi tal-UEMjw2019 jw2019
Ishte Perëndia që po fliste nëpërmjet një engjëlli, prandaj Moisiu mbuloi fytyrën.
jinsabu fis-seħħ ir-regolamenti dwar il-marketing tat-tilqim tajw2019 jw2019
Megjithatë, pikërisht në momentin kur Abrahami po bëhej gati ta vriste Isakun, engjëlli i Jehovait ia ndali dorën.
Jitlob li jiġu implimentati klassijiet apposta għal tfal li jidħlu tard fis-sistema edukattiva u għal dawk li jkunu qed jirritornaw lejn l-edukazzjoni mix-xogħol, minn xi konflitt jew wara li jkunu ġew imċaqalqa minn arthomjw2019 jw2019
Kur asirianët kërcënojnë Jerusalemin, engjëlli i Jehovait godet 185 000 prej tyre.
L-għan ta’ dawn il-proġetti huwa l-ħruġ ta’ ideat ġodda minn riċerka kreattiva li qed tintuża ħafna kif ukoll l-iżvilupp ta’ kompetenzijw2019 jw2019
Koha e ekzekutimit të gjykimit, për të cilën foli engjëlli, njihet edhe si «dita e Jehovait».
Indikazzjonijiet terapewtiċijw2019 jw2019
8 Engjëlli+ i tha: «Ngjishu e mbath sandalet.»
Skond il-kondizzjonijiet tal-Konvenzjoni tajw2019 jw2019
Pastaj engjëlli largohet.
Sistema gastro-intestinalijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.