famë oor Nederlands
famë
Vertalings in die woordeboek Albanees - Nederlands
lustrum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Omëletat spanjolle, paeja dhe tapas janë me famë botërore.
Werken voor de Lazy S, misschien?jw2019 jw2019
Skulptori me famë botërore Henri Mur e përshkroi kështu shpellën e Postojnës: «Është ekspozita më e bukur e skulpturave të Natyrës që më kanë zënë sytë.»
De facilitator zit de vergaderingen van het college voor, coördineert de acties van het college en zorgt voor een doeltreffende uitwisseling van informatie onder de leden van het collegejw2019 jw2019
Mjaft veta mendojnë se qëllimi kryesor në jetë është të fitosh pasuri ose famë, dhe kështu të arrish lumturinë.
Nieuw label invoerenjw2019 jw2019
Duke dëgjuar se një i huaj po vizitonte krahinën e saj, një i huaj që kishte famë për fuqinë për të shëruar të sëmurët, ajo ishte e vendosur ta gjente e të kërkonte ndihmën e tij.
De Minister bevoegd voor Volksgezondheid kan het verlof voor opdracht van algemeen belang van een ambtenaar beëindigen, met een opzegging van drie maandjw2019 jw2019
Për më se 60 vjet, Shkolla Biblike Watchtower e Galaadit ka fituar besueshmëri dhe famë të shkëlqyer, falë ‘togut me dëshmi të mirë’ që kanë dhënë të diplomuarit e saj.
Dit is een familieaangelegenheidjw2019 jw2019
Pa dyshim, palloi mashkull ka një bisht me famë botërore.
Toen ik # was, had ik twee keuzesjw2019 jw2019
Ashtu si gjatë ditëve të fundit të Judës, «ditët e fundit» të këtij sistemi nuk janë një kohë për të kërkuar «gjëra të mëdha», si pasuri, famë ose siguri materiale. —2 Timoteut 3:1; 1 Gjonit 2:17.
Kijk naar wat een ettertje isjw2019 jw2019
Po ato me famë?
Raad eens met wie ik een paar uur geleden zat te praten?ted2019 ted2019
Ç’gabim do të ishte të ndiqnim synimin për të fituar pushtet dhe famë!
Het is precies waar ik heengajw2019 jw2019
Për këtë arsye një studiues i kohëve tona e quan «ekuivalent rilindas të personaliteteve të sotme me famë botërore».
Verzoeken om uitvoervergunningen, gesteld op formulier #, dienen te worden vergezeld van de volgende documentenjw2019 jw2019
Barzilai nuk lejoi që ta verbonte dëshira për prestigj dhe famë, aq sa të mos peshonte në mënyrë realiste aftësitë e veta.
Het is alleszins geschift.Dat zekerjw2019 jw2019
Ai do famë.
Ik weet niet of dat een marshall of een Texas gewoonte isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vërtet, të kërkosh famë është kotësi.
Cosmetische producten, aroma's, levensmiddelenadditieven, diervoedingsproducten en geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik en bepaalde medische hulpmiddelen, producten waarop de wetgeving voor de burgerluchtvaart en het weg- en railvervoer, en munitie (met uitzondering van ontplofbare stoffen die in de handel worden gebracht vanwege hun decoratieve eigenschappen, zoals vuurwerk) betrekking heeft, vallen niet onder de verordeningjw2019 jw2019
Po atë vit, më 1862, u botua Kodiku Sinaitik i Tishendorfit, i cili mori famë botërore.
Nu heb ik niet meerjw2019 jw2019
Në këta trena me famë, ushqimet dhe aperitivët, mbulesat prej linoje të krevatit, uji i pijshëm i sigurt dhe ndihma mjekësore futen në çmimin e biletës.
De punten toegekend in de eerste zittijd voor de artistieke activiteiten, met inbegrip van de stages en practicums, waarvoor een artistieke evaluatie werd gevoerd, zijn voor de deliberatie over resultaten van de tweede examenzittijd, overgedragen naar de betrokken zittijdjw2019 jw2019
Çfarë do të isha gati të bëja për të fituar lavdi, pozitë ose famë?’
° indien verplichte milieunormen of andere wettelijke normen ontbreken, kunnen ondernemingen die investeren om hun prestaties op milieugebied aanmerkelijk te verbeteren of om ze op een lijn te brengen met die van ondernemingen van andere lidstaten van de Europese Unie waar verplichte normen gelden, in aanmerking komen voor steun op voorwaarde dat het niveau in verhouding staat tot het behaalde effect, bedoeld in #°jw2019 jw2019
Dha një famë të mes- ditë për të objekteve më poshtë;
Ik weet het, hij zei dat z' n vrienden Casablanca hebben geschreven... maar hij voegde het ' kid ' toe, aan het ' Here' s looking at you, kid 'QED QED
Më me famë midis Akrepëve të Zinj ishte Ashuri.
vervoerscontract tussen Sernam en SNCF (directoraat MaterieelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Belushi fiton famë kombëtare nga roli i tij tek Saturday Night Live.
van Margot Keßler (PSE) aan de CommissieWikiMatrix WikiMatrix
Jehovai foli me të në dy raste dhe i dha atij pasuri, famë dhe paqe gjatë mbretërimit të tij.
Stom wijf!Je bent niks zonder mijjw2019 jw2019
Maqedonia fitoi famë nën sundimin e Filipit II.
Gelet op de wet van # juli # betreffende pesticiden en grondstoffen voor de land-, tuin-en bosbouw en voor de fokkerijjw2019 jw2019
Bota e Satanait ushqen një dëshirë për famë dhe prestigj që largon vëmendjen nga ai që meriton vërtet vlerësimin dhe adhurimin tonë: nga Ati ynë qiellor, Perëndia Jehova. —Zbul.
Herhaal: hebben we toestemming van Defensie en BZ...... om Syrië in te vliegen en er te landen?jw2019 jw2019
Kyle famë.
Mannen moeten elkaar helpen en samenwerken om een beurt te krijgenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Është e kotë t’u drejtohemi për udhëheqje të pasurve dhe atyre me famë
Er werd partij gekozenjw2019 jw2019
Dhe po mendoj, çfarë do bëj me këtë famë që libri më sjelli?
Ik zal niet voorwenden niet bang voor u te zijnQED QED
191 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.