Dëshira e lirë
Özgür irade
Dëshira oor Turks
Dëshira
Vertalings in die woordeboek Albanees - Turks
arzu
Dëshira e fortë për gjëra të tilla fare lehtë mund t’i zërë vendin dashurisë tonë për Perëndinë.
Böyle şeyler için duyduğumuz güçlü arzu kolaylıkla Tanrı’ya duyduğumuz sevginin yerini alabilir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dëshira
Vertalings in die woordeboek Albanees - Turks
arzu
Varo është një njeri me dëshira dhe detaje që rriten nën efektin e verës me opium.
Varus, şarap ve afyonun etkisiyle artan arzulara sahip bir adam.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Serbët, nga ana tjetër thonë se dëshira e tyre për të lëvizur një shtëpi lutjesh është një shenjë e gadishmërisë për të përmirësuar marrëdhëniet ndërfetare
Eve çok erken geldinSetimes Setimes
Për shembull, dëshira që të tjerët të të konsiderojnë të rritur mund të të bëjë të hedhësh poshtë parimet e mira që të kanë mësuar në familje.
Aradığın cevap buydu değil mi?jw2019 jw2019
Këto dëshira nuk janë të gabuara në vetvete, por po të lihen pa fre, mund ta bëjnë më të vështirë tundimin.
Yalanların da, yalancıların da topu cehenneme!jw2019 jw2019
Dëshira jonë duhet të jetë që të japim informacione të vlefshme dhe t’i bëjmë këto informacione interesante për ata që po dëgjojnë.
Satürn’ ün halkasını görmek için yeterliydijw2019 jw2019
5 Por, nëse jemi me mendje frymore, do të jemi gjithnjë të vetëdijshëm se, ndonëse Jehovai nuk është një Perëndi që gjen të meta, ai e di kur veprojmë të nisur nga mendime dhe dëshira të gabuara.
Gerçekten çok yoğun, duygulu bir hikâye.Aşkın olması gerektiği gibi, dimi?jw2019 jw2019
10 Shqyrto fjalët që gjejmë te Jakovi 1: 14, 15: «Secili sprovohet, i tërhequr dhe i joshur nga dëshira e vet.
Haklısın baba ama hayatım boyunca öyle bir şeyjw2019 jw2019
Ke punuar dhe vuajtur gjithë këto vjet, por kurrë nuk ke mësuar si të punosh, se si të lejosh që dëshira e mendjes sate të bëhet dëshirë e zemrës sate
Ne zaman dönmeyi--- # Haziran' da gidiyorumopensubtitles2 opensubtitles2
26 Lexues i dashur, dëshira jonë është që edhe ti të tregosh besim në flijimin e Qengjit —të atij që është «i denjë». U bekofshin përpjekjet e tua të përulura për të adhuruar dhe për t’i shërbyer Jehovait —«Atij që rri ulur në fron»!
Öyle mi yaptım, Bay Enerji Danışmanı?jw2019 jw2019
Sigurisht, si popull i Jehovait, ne nuk i shërbejmë Perëndisë vetëm nga dëshira për një shpërblerje.
O Bayan Amerikajw2019 jw2019
Është dëshira e mbretit.
Çünkü tıkırtı bir şekilde aşağı inmişOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E dimë se «bota po kalon e po kështu edhe dëshira e saj».
Ve beni defans oyunculuğu hakkında eğitebilirsinjw2019 jw2019
I lutesha shpesh Jehovait dhe dëshira për t’u transferuar bëhej gjithnjë e më e fortë.»
Herkes burada sanıyordumjw2019 jw2019
Është absolutisht e nevojshme të njohim se cila është dëshira e Perëndisë në këtë drejtim.
Neden senin bilgisayarındaki...Riskmaster şeyinin içindeyimjw2019 jw2019
2. dëshira për jetë dhe për gjëra të kësaj bote (lakmia) është shkak i inkarnimit.
İçkiler şirketten, dostumWikiMatrix WikiMatrix
Jakovi thotë: «Secili provohet duke qenë i tërhequr dhe i joshur nga dëshira e vet.»
Bana ihanet ettinjw2019 jw2019
22 Nga dëshira për të gjetur dëshmi të «njeriut-majmun», disa shkencëtarë janë gënjyer nga mashtrime të hapura, siç ka qenë për shembull rasti me njeriun e Piltdaunit në vitin 1912.
Seninle yarın konuşurumjw2019 jw2019
Nëse ndokush e do botën, dashuria e Atit nuk është në të; sepse gjithçka që është në botë: dëshira e mishit, dëshira e syve dhe kapardisja për t’u dukur me mjetet e jetesës nuk vjen nga Ati, por nga bota.»
O kişinin baban olduğunu bilmek, onu beni koruması için geçmişe...... gönderme kararını etkiler mi?jw2019 jw2019
Katerina vëren: «Sa mirënjohëse jam që m’u plotësua dëshira që mbaja në zemër prej kohësh —të ndihmoja një njeri të sinqertë të bëhej shërbëtor i Jehovait!»
Gerçek bir devrimci, ona ihtiyaç duyulan her yere giderjw2019 jw2019
Megjithatë, ende më fanitej si hije dëshira për të jetuar në një parajsë tokësore, në vend se në qiell.
Sanırım şimdilik güvendeyizjw2019 jw2019
Ai e dinte se ankthi për të siguruar jetesën, si edhe dëshira e zjarrtë për të pasur gjëra dhe për kënaqësi mund të të shpërqendrojë nga gjërat më të rëndësishme.
Sabah ilk iş, sabah ilk iş onu Jack' e verinjw2019 jw2019
Ato janë gatishmëria për të dëgjuar, aftësia për të falur, zotësia për siguruar mbështetje të vazhdueshme emocionale dhe dëshira për një kontakt të dashur fizik.
Kimse yok mu?jw2019 jw2019
Të krishterët e vërtetë sot nxiten para së gjithash nga dëshira për t’i pëlqyer Jehovait, dhe jo për t’u pasuruar.
Bu kadar yol yaptığınıza üzüldüm...... ama bugün için bir mülakat randevusu ayarlanmamıştıjw2019 jw2019
Aq shumë digjet nga dëshira për të dashurin e saj, saqë flet për të sikur të ishte i pranishëm.
Kapa çenenijw2019 jw2019
Prandaj, nganjëherë, nga dëshira për të të mbrojtur, prindërit mund të të shkurajojnë ose të të ndalojnë kategorikisht disa gjëra, që të rinjve të tjerë u lejohen.
Disiplinsizler.Sorumluluk sahibi değillerjw2019 jw2019
10 Por, ç’të themi nëse dëshira për të jetuar në botën e re është motivi i vetëm për të cilin i shërbejmë Jehovait?
Seninle iletişimde olduğumu düşünüyorjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.