klasični grčki oor Frans
klasični grčki
sr
Istorijski jezik kojim se govorilo na Mediteranu s Grčkom kao centrom.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
grec ancien
sr
Istorijski jezik kojim se govorilo na Mediteranu s Grčkom kao centrom.
fr
Langue morte parlée anciennement en Grèce et aux alentours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
класични грчки
sr
Istorijski jezik kojim se govorilo na Mediteranu s Grčkom kao centrom.
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
grec ancien
sr
Istorijski jezik kojim se govorilo na Mediteranu s Grčkom kao centrom.
fr
Langue morte parlée anciennement en Grèce et aux alentours.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U klasičnom grčkom jeziku ova reč je jednostavno označavala uspravan stub, to jest kolac.
Non, je veux rester avec vousjw2019 jw2019
Klasični grčki shaker martinija
Les doses médianes létales étaient d environ # mg/kg (souris) et # mg/kg (ratsopensubtitles2 opensubtitles2
U klasičnom grčkom, pridev prajs može se primeniti na nežni povetarac ili glas.
Le robinet à boule doit avoir un diamètre au moins égal au diamètre intérieur du tube d'échantillonnage et opérer la commutation en moins de #,# secondejw2019 jw2019
Klasični grčki shaker martinija.
Oui, j' aime bien ça.MerciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sastavio je prvi katalog aleksandrijske biblioteke, u kom se nalazio popis dela klasične grčke književnosti.
Je n' ai pas le cœur à m' amuserjw2019 jw2019
Argos je bio grad u klasičnoj Grčkoj, na Zemlji.
Excellente idée.MerciLiterature Literature
Apostoli i drugi hrišćani iz prvog veka nisu pisali na klasičnom grčkom kakvim su se služili filozofi poput Platona.
Les systèmes de protection contre les incendies et les extincteurs contenant des halons appliqués dans les utilisations visées au paragraphe # sont mis hors service au plus tard aux dates limites prévues à l’annexe VIjw2019 jw2019
6. (a) Koji period nazivamo periodom klasičnog grčkog jezika, ko je stvarao u tom razdoblju i kada se razvio koine?
Après injection, ne pas masser le point d' injectionjw2019 jw2019
U svojoj knjizi Le Diable, Žorž Minoaz navodi da „klasična [grčko-rimska] paganska religija nije znala ni za kakvog Ðavola“.
Quel est le problème de cette ville?jw2019 jw2019
Tako, po konvenciji, napravili su pravilo u kome su pozajmili CK zvuk, "K" zvuk, iz klasičnog grčkog u formi slova Kai.
Si, au cours des opérations du scrutin, le bureau décide de modifier l'emplacement du timbre, il procède à un nouveau tirage au sort en omettant le numéro de la case déjà utilisée, s'il venait à sortir de nouveauted2019 ted2019
U klasičnom grčkom jeziku reč stavros označavala je jednostavno uspravan stub, kolac ili pilon kakav se koristi za postavljanje temelja građevina.
Au début ça ne sera pas facilejw2019 jw2019
Tako, po konvenciji, napravili su pravilo u kome su pozajmili CK zvuk, " K " zvuk, iz klasičnog grčkog u formi slova Kai.
Dans ce contexte, il convient de supprimer de la législation en vigueur les actes qui n'ont plus de réel effetQED QED
„Od svih klasičnih grčkih filozofa, najveći uticaj na tradicionalno gledište o paklu imao je Platon“ (Histoire des enfers Žorža Minoe, strana 50).
Les enjeux dans ce type de jeu sont très élevésjw2019 jw2019
U četvrtom veku pre n. e, vojnici Aleksandra Velikog govorili su različitim dijalektima klasičnog grčkog jezika koji su se s vremenom pomešali i formirali koine, govorni grčki.
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»jw2019 jw2019
Prema nekim izvorima, kada su Atinjani pozajmili Ptolemeju III neprocenjivo vredne originalne rukopise klasičnih grčkih drama, on je obećao da će platiti zalog i da će ih kopirati.
Merci pour tes encouragements, Earl, les gens...les gens ne réalisent pas que les prises d' otage sont stressantes pour tout le mondejw2019 jw2019
Ti si dobar dečak, ali moju sudbinu će, u stilu klasične tradicije grčke drame, odrediti bog iz mašine.
Ligne de début &OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takozvani klasični period grčkog jezika trajao je od devetog do četvrtog veka pre n. e.
Le tabagisme est de loin la principale cause de décés et de maladies évitables au Canadajw2019 jw2019
„Čini se da je posebno vredna pažnje napadna sličnost haldejskog sistema i klasične (pretežno grčke i rimske) mitologije.
Franchement là, je crois pasjw2019 jw2019
Uz prevod grčkih klasičnih dela na arapski, više Jevreja je bilo upoznato s Aristotelom i drugim filozofima.
Certificat international de franc-bordjw2019 jw2019
U toj knjizi on bez ustezanja priznaje: „Skoro svi ugledni crkveni oci smatrali su grčke elemente izuzetno korisnima te ih pozajmili iz grčke klasične antike i koristili ih kako bi razumeli i tačno izrazili hrišćanske istine.“
donne des explicationsjw2019 jw2019
Grčka traži povratak Partenonskog mermera, zbirke klasičnih skulptura koja se čuva u Britanskom muzeju.
Aucune assistance technique n'est fournie pour la conception, la production, l'utilisation, le fonctionnement, la maintenance ou d'autres formes d'entretien, le stockage, les essais ou la prolifération de systèmes d'armement conventionnel ayant une capacité militaire si cette assistance va à l'encontre de mesures restrictives arrêtées dans le cadre de positions communes ou d'actions communes de l'UE, de résolutions de l'OSCE ou de résolutions contraignantes du Conseil de sécurité des Nations uniested2019 ted2019
Pasji trn se pominje u klasičnim tibetanskim medicinskim zapisima, kao i u drevnim grčkim spisima.
J' ai dû aller chez Louie, ce qu' il vaut mieux éviterjw2019 jw2019
„Hrišćanstvo je u stvari upilo mnogo čega od klasične filozofije, i pored toga što je bilo neprijateljski raspoloženo prema paganskoj grčkoj i rimskoj kulturi“ (The Encyclopedia Americana).
Jenna pourrait être la prochaine Cindy Crawford bébéjw2019 jw2019
Prema izučavaocu Sesli Spiku, grčki izraz koji je upotrebio (mame za razliku od klasičnog i učtivog tete) jeste „dečja reč od milja“ za njegovu babu, koja u ovom sklopu prenosi određenu „nijansu porodičnosti i naklonosti“.
Il appuie la Déclaration sur la frontière intelligente et contribue à la capacité des deux organismes de faire la distinction entre les voyageurs à faible risque et ceux à risque inconnu ou élevé.jw2019 jw2019
Obzirom na grčku reč di·o’ko („težiti za, slediti“), Novi internacionalni rečnik teologije Novog Testamenta (The New International Dictionary of New Testament Theology) objašnjava da u klasičnim spisima ta reč „doslovno znači loviti, ići za, trčati za . . . a u prenesenom značenju revno za nečim težiti, pokušavati postići ili dostići nešto“.
Capitaine, je vous présente Mark Fennojw2019 jw2019
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.