makaze oor Hongaars
makaze
Vertalings in die woordeboek Serwies - Hongaars
olló
Kad budemo našli njegov zatvor, kladim se da ćemo naći makaze i druge igračke.
Ha megtaláljuk, hol tartja őket fogva, lesz ott olló és másféle játékszer is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
маказе
Vertalings in die woordeboek Serwies - Hongaars
olló
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Makaze
Vertalings in die woordeboek Serwies - Hongaars
Olló
Sestre po makazama neće znati šta ih je snašlo.
Aztán az Olló Testvérek, még nem is tudják, hogy mit csinálok nekik.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da nemaš slučajno makaze da mi pozajmiš?
Ez lett volna a kapcsolatteremtés, amibe közbeavatkoztam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takođe sam ponela moje levačke makaze jer sam levoruka, neke gumice za kosu, dodatne baterije, četkicu za zube, i dvogled, kao što znaš.
Jobb is leszOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj mi makaze
Alig várom, hogy lássam az arcátopensubtitles2 opensubtitles2
Lekar sa makazama bio je dešnjak barem sudeći po načinu na koji je držao svoje oružje.
A hivatkozás módját a tagállamok határozzák megLiterature Literature
Da li su ti rekli da sam ja makaza, a ti papir.
Egyelőre csak kövessék őketOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ga zaposliš, isećiću te ovim makazama!
Adsz kölcsön taxira?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I makaze koje ga seku.
Számos szállítási kategóriát tekintenek kváziexportnak, feltéve hogy az árut Indiában állítják elő, azaz egy EOU-hoz vagy egy különleges gazdasági övezetben (a továbbiakban: SEZ) található vállalathoz történő áruszállításról van szóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su makaze za zavrtanje?
A nagy módosítás jóváhagyását kérelmező személyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brent, trebaju nam makaze da bi presekli vrpcu
Ezért, és mivel a jelentésben foglaltak nagy részével nem értek egyet, a jelentés ellen szavaztam.opensubtitles2 opensubtitles2
San, dodaj mi makaze iz druge fioke na kolicima.
A munkacsoport jelentése szerint a fafeldolgozási rendszerrel a rendszer stratégiájához és munkaterületeihez tartozó és a fokozott értékteremtéshez hozzájáruló, konkrét projektekkel rendelkező vállalatokat és egyéb szereplőket kell megcélozniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koristeći električne makaze, strigač nastoji da skine runo u jednom komadu.
Visszavonultamjw2019 jw2019
Držao sam makaze...
Betegség: az állatok fertőződése a zoonózist okozó szalmonellafajokkalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da nemaš možda makaze?
Bizisten Anya, nehéz kihozni bármit isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali to ne objašnjava zašto mi stalno uzimaju makaze.
Mint az Ötödik Hadoszlop tagjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesi li siguran da ti ne trebaju makaze za papir?
Tagállam neveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzela je makaze i odsekla ga sa svake fotografije, i godinama sam govorio sebi da je istina ovih fotografija da si sam, bez podrške.
Ó, várjatok, várjatokted2019 ted2019
Ali korišćenje Makaza bi ukralo njegovu sudbinu i...
Arra gondoltam, kipihentek akartok lenni, ha elmentek az Antik RoadshowraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekaj malo, drži te makaze.
Mivel a tagállamok a fenti termék (és kapcsolódó nevei) engedélyezését illetően eltérő nemzeti határozatokat hoztak, az Európai Bizottság értesítette a CHMP/EMEA titkárságot a módosított #/EK irányelv #. cikke szerinti hivatalos beterjesztésről, hogy feloldják a nemzeti szinten engedélyezett alkalmazási előírások eltéréseit, és ily módon harmonizálják az alkalmazási előírásokat az EU egész területénOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, makaze-ruke.
Semmi közöm ahhoz a kocsihozOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa uzecemo makaze i baciti se na secenje.
Nekem nem hiányzik kicsit semOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cak i kad sam bio mali imao sam taj dar...Trebao si me videti kako igram " Papir, Kamen, Makaze "
Továbbá, az olyan rendszerekből adódó auditokat, amelyek az érdekelt felek szervezetei és az érintett tagállam által kijelölt, az ezen irányelv #. cikke bekezdésének b) pontjával összhangban felügyelt és ellenőrzött szerv között létrejött önkéntes megállapodásokon alapulnak, hasonlóképpen úgy kell tekinteni, mint amelyek teljesítették az e cikk és bekezdésében előírt követelményeketopensubtitles2 opensubtitles2
Idem po makaze.
Az EGSZB úgy véli, hogy az új szabályok elfogadásához javasolt jogalkotási forma, vagyis az irányelv megfelelő megoldást kínálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je razlog zašto sad ne smijemo imati makaze.
mivel az egyesülési szabadság alapvető emberi jog és a demokratikus társadalomban nagy jelentőséggel bírOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zatim, koristeći posebna klešta i makaze, veštim pokretima vuče, seče i pritiska bezobličnu masu, kako bi izradio glavu, noge i rep konja.
Vagy most csak úgy itt ragadtam?jw2019 jw2019
Zgrabio je makaze i prerezao svoj vrat.
Amit kérek magától...... hogy legyen bátorsága mellé állni, ha én már nem leszekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.