Jugoslavija oor Italiaans
Jugoslavija
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
Jugoslavia
Pola njih ne zna ni gde je prokleta Jugoslavija.
Meta'di loro non sanno nemmeno dove sia la Jugoslavia.
Iugoslavia
Posmatrajući Barnsbija možda ćemo u Jugoslaviju stići hodajući po vodi.
Da ció che ho intuito su Barnsby puó darsi che stiamo andando in Iugoslavia camminando sulle acque.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Југославија
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
Jugoslavia
Комплекс је од 70-их година, као што је и даље била Југославија.
L'anno costruito negli anni 70, quando questo posto faceva parte della Jugoslavia.
Iugoslavia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
југославија
Vertalings in die woordeboek Serwies - Italiaans
jugoslavia
Комплекс је од 70-их година, као што је и даље била Југославија.
L'anno costruito negli anni 70, quando questo posto faceva parte della Jugoslavia.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na primer, tkalac u Sudanu, konobar u Šri Lanki, prelac u Jugoslaviji, vozač autobusa u Bangladešu, pekar u Centralnoafričkoj Republici moraju raditi više od tri sata da bi kupili samo kilogram pirinča.
Non sono stati eseguiti studi sulla carcinogenesi, sui danni alla fertilità e sullo sviluppo fetalejw2019 jw2019
18 Pomozi novima da napreduju. Tokom prošle službene godine, prosek kućnih biblijskih studija u Jugoslaviji svakog meseca bio je 1788.
E non mi voglio sentir dire che devo andarmene in giro a trovare un' altrajw2019 jw2019
„Etnička mapa predratne Bosne, a zaista i predratne Jugoslavije, bila je kao jaguareva koža“, objasnio je jedan vodeći Srbin.
Scusa,potrestijw2019 jw2019
Može li iko ko je 1991. bio na izuzetnom kongresu u Zagrebu ikada zaboraviti jedinstvo i ljubav braće koja su došla iz svih delova bivše Jugoslavije?
Allora Lawson? e ' carismatico stimolante- Ho paura che sia troppo stimolantejw2019 jw2019
Da, religija mora prihvatiti veliki deo odgovornosti za krvoproliće u bivšoj Jugoslaviji, a Ujedinjene nacije nisu bile u mogućnosti da to zaustave.
Le seguenti avvertenze speciali e precauzioni di impiego sono basate su osservazioni reali o sono potenziali effetti di classe legati al meccanismo d azione degli stimolanti il recettore della trombopoietina (TPOjw2019 jw2019
Tokom Drugog svetskog rata, brat Abramović je učestvovao u ilegalnom štampanju literature koja se distribuisala širom Jugoslavije.
Va bene, andiamo!jw2019 jw2019
Kao što smo videli, braća iz Jugoslavije bila su duboko dirnuta ljubavlju i jedinstvom koje su doživeli na kongresu „Ljubitelji božanske slobode“, koji je 1991. održan u Zagrebu.
A Mike sarebbe piaciuto.Dio!jw2019 jw2019
Posle toga bili smo ukrcani na brod i Dunavom prebačeni u Jugoslaviju.
Ma i proiettili stanno diventando costosijw2019 jw2019
Godine 1929, ime države je promenjeno u Jugoslavija, što znači zemlja južnih Slovena.
Saro ' qui al tuo ritornojw2019 jw2019
Kao posledica toga, ljudi s područja bivše Jugoslavije bore se sa ekonomskim poteškoćama i velikim siromaštvom.
Non si preoccupi.Mi assicurero ' che la prossima ragazza prenda i suoi ordini come si devejw2019 jw2019
Rođen je 1903. u provinciji starog Austrougarskog carstva, što će kasnije da bude Jugoslavija.
Non e ' poi cosi ' maleQED QED
Bile su tu i kušnje u ratom pogođenim zemljama, kao što su Burundi, Liberija, Ruanda i bivša Jugoslavija.
Così mia patetica amica...C' è qualcosa che sai fare bene?jw2019 jw2019
Tu su bile kušnje u ratom pogođenim zemljama, kao što su Burundi, Liberija, Ruanda i bivša Jugoslavija.
Oh, infelice!jw2019 jw2019
Rat u bivšoj Jugoslaviji odneo je živote stotina hiljada ljudi.
Ma é un sacco di soldi!jw2019 jw2019
SFR Jugoslavija nije bila izuzetak.
Se nelle # prove non si verifica accensione, eseguire le prove seguentiWikiMatrix WikiMatrix
Prema novinskim izveštajima, iznenađujuće promene polako se dešavaju u Albaniji, maloj planinskoj zemlji od 3,25 miliona stanovnika, skrivenoj na jadranskoj obali između Jugoslavije i Grčke.
Io prendo il piatto del giorno, contorno di pancetta e un caffe 'jw2019 jw2019
Upravo je u Beogradu 1935. godine bio otvoren Betel koji je nadgledao delo propovedanja u predratnoj Jugoslaviji, što je dovelo do izvanrednog teokratskog napretka.
che ogni contributo delljw2019 jw2019
„Stigli smo do njih prateći trgovinu oružjem koje je dolazilo iz Jugoslavije.
Non ci servono lezioni di democrazia da coloro che hanno situazioni interne ben più gravi da risistemare nei loro paesi.Literature Literature
Katolici i protestanti nedavno su ubijali jedni druge u Irskoj, a članovi pravoslavne i rimokatoličke religije su to isto činili na području bivše Jugoslavije.
Non sono un medicojw2019 jw2019
Rat koji je rascepkao bivšu Jugoslaviju jeste tipičan primer toga.
Questo ha sensojw2019 jw2019
Sarajlije su smireno i hrabro primile vijest o njemačkom napadu na Jugoslaviju.“ – Djelimično tačno.
Conosco una storia su un ciccione che ha fame ed e' annoiatoLiterature Literature
Izveštaj službe propovedanja oktobar 1993. — Jugoslavija
Il secondo obiettivo è quello di facilitare la risoluzione delle liti davanti ai tribunali e di favorire un riconoscimento reciproco delle decisioni prese dai giudici.jw2019 jw2019
Izveštaj službe propovedanja novembar 1993. — Jugoslavija
un programma di campionamento con le sue caratteristiche operativejw2019 jw2019
Za vreme sukoba u Bosni i Hercegovini, bivšim delovima Jugoslavije, preko milion ljudi je bilo proterano iz svojih domova a na desetine hiljada ih je bilo ubijeno.
La prego, dica il suo nome e la sua professionejw2019 jw2019
„Neki sveštenici su učestvovali u ratu na strani revolucionarnih snaga“, izveštava knjiga Istorija Jugoslavije.
Mi e ' spiaciuto sapere che tuo padre e ' mortojw2019 jw2019
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.