nada
viltis
nadati oor Litaus
nadati
Vertalings in die woordeboek Serwies - Litaus
trokšti
viltis
Kako su se pomazani hrišćani ’ponovo rodili za živu nadu‘ i koja je to nada?
Kaip pateptuosius krikščionis Jehova ‘atgimdo gyvai vilčiai’ ir kokia yra ta viltis?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
надати
Vertalings in die woordeboek Serwies - Litaus
trokšti
viltis
И једино тада се можемо надати да ћемо бити захвални у свему и избегавати да незахвалношћу увредимо Бога.
Tik tada galėsime viltis būti dėkingi visame kame ir savo nedėkingumu neįžeidinėti Dievo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
„Sreća i slična stanja duha kao što su nada, optimizam i zadovoljstvo, po svemu sudeći smanjuju rizik od pojave ili pak ublažavaju tegobe kod kardiovaskularnih i plućnih oboljenja, dijabetesa, visokog krvnog pritiska, prehlade i infekcija gornjih disajnih puteva“, stoji u jednom izveštaju objavljenom u časopisu Time.
Po # punkto įterpiamas toks punktas (Trečioji Tarybos direktyva #/EEBjw2019 jw2019
Čak i da nada u večni život nije uključena u Jehovinu nagradu za njegove verne sluge, još uvek bih želeo da živim u odanosti Bogu (1.
Kiekviena valstybė narė, kuri į savo nacionalinius įstatymus arba veiklos praktiką dar nėra įtraukusi šiuos bendruosius veiksmus įgyvendinančių kontrolės nuostatų arba nustačiusi numatomų taikyti sankcijų, pateikia atitinkamus pasiūlymus, kad būtųjw2019 jw2019
15 Otkupnina, a ne neka nejasna ideja da duša preživljava smrt, prava je nada za čovečanstvo.
MĖGINIO PARUOŠIMASjw2019 jw2019
Iznenadne posete mogu biti katastrofalne, znam, ali gost se uvek nada dobrodošlici.
medžiagos baldams aptraukti, medžiaga užuolaidoms, užuolaidos, dvigubos užuolaidos, uždangos nuo saulės, durų užuolaidos ir medžiaginės žaliuzėsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
jer svima treba nada sigurna.
Stebėdami į jūrą išmetamus žuvų kiekius, priegaudą ir verslinio dydžio reikalavimų neatitinkančių žuvų sugautus kiekius, kaip nurodyta # dalies c punkte, stebėtojai renka duomenis apie į jūrą išmetamus kiekius ir laive paliekamus verslinio dydžio reikalavimų neatitinkančių žuvų kiekius, jeigu aplinkybės leidžia, pagal šią atrankos schemąjw2019 jw2019
Kako su se pomazani hrišćani ’ponovo rodili za živu nadu‘ i koja je to nada?
Mano frakcijoje manoma, kad labiausiai ginčytina tebėra trečioji dalis.jw2019 jw2019
Nada može imati veoma pozitivan uticaj
Skyrių perkraustymas ir su tuo susiję tvarkymo darbaijw2019 jw2019
Međutim, da bismo to činili, moramo paziti da nam naša nada bude živa u mislima.
tolygiais laiko tarpsniais atlieka patikrinimus siekdamos įsitikinti, kad gamintojų organizacijos laikosi pripažinimo nuostatų ir sąlygųjw2019 jw2019
Nadali ste se da će biti topao, sunčan dan kako biste uživali u divnom pejzažu, a onda je dunuo snažan vetar praćen kišom.
VARTOJIMO METODAS IR BŪDAS (-AIjw2019 jw2019
13 Prema Joilu 1:14, njihova jedina nada leži u tome da se pokaju i vape „Jehovi za pomoć“ (NW).
Vaisius: dydisjw2019 jw2019
Alensbahov institut izveštava da se mnogi ljudi nadaju da će „između slobodne konkurentne ekonomije i planirane ekonomije, moći da se nađe i neki treći način“ da bi se rešile stvari čovečanstva.
Žemiau šios minimalios ribos pagal Vokietijos teisę neįmanoma, kad ribotos atsakomybės mokesčių atžvilgiu patronuojančios bendrovės būtų taip pat atleistos nuo mokesčio, kaip ir neribotos atsakomybės mokesčių atžvilgiu bendrovėsjw2019 jw2019
Bog ne postoji samo zato što to ima smisla, sem ako verujete u ontološke tvrdnje, a nadam se da nije tako jer one nemaju smisla.
Informacija apie PKI paslaugą yra išdėstyta SWIFT pateiktuose dokumentuoseted2019 ted2019
Kad uređuju dolazak i odlazak sa sastanaka, ili kad navode vreme nada će se vratiti kući, oni iz razdeljenih domova će učiniti dobro ako uzmu u obzir vreme koje im je potrebno pre i posle sastanaka za druženje, podizanje literature i slično.
Pasiūlymas dėl rezoliucijos Bjw2019 jw2019
Ja nisam građanin ove zemlje, ali se nadam da ukoliko predložim da se nešto mora da se promeni to neće biti suviše nepristojno.
tikrina žvejybosoperacijas vykdančių laivų padėtįQED QED
Nadam se da ne.
Turime tai paremtifinansiškai ir realiai sukurti jungtis, tiek dujų, tiek elektros srityje ir tai užtikrins mums energetinį saugumą.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3: Kakva nada postoji za pravo izlečenje celog čovečanstva?
Bandymų aprašymasjw2019 jw2019
(Smeh) Da, samo se radujem što ću te videti, i ako ne možeš da me nađeš, i ja ću te tražiti i nadam se da ću te videti jednog dana.
kadangi # m. birželio # d. Rio de Žaneire vykusioje Jungtinių Tautų konferencijoje aplinkos ir plėtros klausimais Bendrija ir visos jos valstybės narės pasirašė Jungtinių Tautų Bendrąją klimato kaitos konvencijąted2019 ted2019
Doći će dan kada će naša nada postati stvarnost.
Atėjo laikas imtis darbo ir strategijosir žodžius paversti veiksmais.jw2019 jw2019
Svetski savetnici i psiholozi ne mogu se nadati da će se ikada približiti mudrosti i razumevanju koje ispoljava Jehova.
Direktyvos #/EEB # straipsnis pakeičiamas taipjw2019 jw2019
Nadam se da ti ne smeta što kasnim. Iznenadjena?
Levetiracetamo poveikis probenecido išskyrimui netirtas, o levetiracetamo poveikis kitiems aktyvios sekrecijos būdu išskiriamiems vaistiniams preparatams, pvz., nesteroidiniams vaistams nuo uždegimo, sulfonamidams ir metotreksatui nežinomasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kalum Rankin iz Svetskog fonda za prirodu, rekao je: „Ako ljudi glasaju za tigra jer im je on omiljena životinja, to znači da shvataju kolika je njegova uloga i, nadajmo se, koliko je važno da on opstane.“
Komisija nuolat informuoja Saugumo akreditavimo valdybą apie galimų Saugumo akreditavimo valdybos sprendimų poveikį tinkamam programų vykdymui ir su likutine rizika susijusių tvarkymo planų įgyvendinimąjw2019 jw2019
Ta nada veru jača im
E-#/# (EL) pateikė Georgios Papastamkos (PPE) Komisijai (# m. rugpjūčio # djw2019 jw2019
Zato se nadamo da će naši čitaoci koji imaju neki hendikep pokloniti posebnu pažnju Božjim divnim obećanjima zapisanim u Bibliji.
skraidymo valandų atliekant NAFO patruliavimą skaičių, pastebėjimų skaičių ir parengtų stebėjimo ataskaitų skaičių nurodant tų ataskaitų datą, laiką ir pastebėjimo vietąjw2019 jw2019
Nadam se da odgovara.
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da ćeš umreti.
Be to, šio palyginimo tikslais Bendrijos gaminamas glifosato preparatas, į kurio sudėtį įeina specialios paviršinio aktyvumo medžiagos, mažinančios produkto pavojingumą, buvo svarstomas atskiraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.