gvožđe oor Malabaars
gvožđe
Vertalings in die woordeboek Serwies - Malabaars
ഇരുമ്പ്
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
гвожђе
Vertalings in die woordeboek Serwies - Malabaars
ഇരുമ്പ്
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Etrurci su napredovali zbog bogatih naslaga ruda iz oblasti pod njihovom kontrolom, kao što su rudnici gvožđa na obližnjem ostrvu Elba.
36 അപ്പോൾ അവരുടെ അപ്പനായ യാക്കോബ് അവരോടു പറഞ്ഞു: “നിങ്ങൾ എന്നെ വിരഹദുഃഖത്തിലാക്കുകയാണ്.jw2019 jw2019
To nisu bili samo kraljevi predstavljeni s deset nožnih prstiju kipa nego i oni koji su simbolizovani njegovim delovima od gvožđa, bakra, srebra i zlata.
7 അവർ പറഞ്ഞു: “അദ്ദേഹം നമ്മളെയും നമ്മുടെ ബന്ധുക്കളെയും കുറിച്ച് വിശദമായി തിരക്കി.jw2019 jw2019
Kad je gvožđe izloženo vlažnom vazduhu ili nagrizajućoj sredini, njegovo korodiranje se u velikoj meri ubrzava.
Plotting സ്ഥലത്തിന്റെ കീഴതിരു് നല്‍കുകjw2019 jw2019
Kao što kažu Poslovice 27:17, ’gvožđe oštri gvožđe‘.
പുതിയ ടാബില്‍ തുറക്കുകjw2019 jw2019
S druge strane, bez četiri naelektrisana atoma gvožđa, ostatak molekula hemoglobina ne bi mogao da prenosi kiseonik.
അതുകൊണ്ട് യിസ്ഹാക്ക് യാക്കോബിനെ അനുഗ്രഹിച്ചു.jw2019 jw2019
Bečki panorama točak je preživeo, dok su oni koji su prvobitno podignuti u Čikagu, Londonu, Blekpulu i Parizu svi otišli u staro gvožđe.
ഇവ മറ്റു ഭാഷകളിൽ അർധമാസ, പ്രതിമാസ, ത്രൈമാസ പതിപ്പുകളായി ലഭ്യമാക്കുന്നത് അതിനെക്കാൾ ഭാരിച്ച ഒരു ദൗത്യമാണ്.jw2019 jw2019
Prema 2. poglavlju Danila, on je u snu video ogroman kip s glavom od zlata, grudima i rukama od srebra, trbuhom i bedrima od bakra, nogama od gvožđa i stopalima od gvožđa pomešanog s glinom.
5 “ശിമെയോനും ലേവിയും സഹോദരന്മാർ.jw2019 jw2019
Ponekad je nivo gvožđa u krvi previsok.
അടച്ചുപൂട്ടുകjw2019 jw2019
„Treba da ste od gvožđa ili kamena“, kaže jedan otac.
കീബോര്‍ഡ് മാതൃകാ എഡിറ്റര്‍jw2019 jw2019
Kako onda molekul hemoglobina uspeva da sjedini i razdvoji gvožđe i kiseonik u vodenoj sredini unutar crvenog krvnog zrnca, a da se pri tom ne stvori rđa?
& താഴേക്ക് നീങ്ങുകjw2019 jw2019
Uprkos tome što je glina lomljiva i što je iz nje nastalo ’čovečje seme‘, vladavine nalik gvožđu su prinuđene da dozvole običnim ljudima da imaju izvesnu meru uticaja na vlade koje njima upravljaju (Danilo 2:43, DK; Jov 10:9).
നമ്മുടെ നാളിലേക്കുളള യേശുവിന്റെ മഹത്തായ പ്രവചനത്തിന്റെ നിവൃത്തിയിൽ ഒരു തീക്ഷ്ണമായ പങ്കുണ്ടായിരിക്കുന്നതിനാൽ നമുക്കിതു ചെയ്യാൻ കഴിയും: “രാജ്യത്തിന്റെ ഈ സുവിശേഷം സകല ജാതികൾക്കും സാക്ഷ്യമായി ഭൂലോകത്തിൽ ഒക്കെയും പ്രസംഗിക്കപ്പെടും; അപ്പോൾ അവസാനം വരും.”—മത്തായി 24:12-14.jw2019 jw2019
U kakvom je stanju savest koja je „obeležena usijanim gvožđem“?
ഒളിപ്പിച്ച് വച്ചിരിയ്ക്കുന്ന ഫയലുകള്‍ കാണിയ്ക്കുകjw2019 jw2019
Prorok Danilo ukazuje da će pri kraju od Boga određenog vremena za vladanje čoveka nad zemljom, ljudsko vladanje biti ’razdeljeno‘ poput ’gvožđa pomešanog s glinom‘ (Danilo 2:41-43).
ഇതാണ് എന്റെ ഭവനം എന്നു ഞാൻ കാലാന്തരത്തിൽ മനസ്സിലാക്കി.jw2019 jw2019
Jehova kaže: „Mesto bakra zlato ću doneti, mesto gvožđa srebro ću doneti, mesto drva bakra, i mesto kamena gvožđa, i daću da mir nad tobom vlada i pravda da kraljuje“ (Isaija 60:17).
തന്റെ പുസ്തകങ്ങൾ തിരികെ കിട്ടാനായി അദ്ദേഹം ഇപ്പോൾ ഗ്രാമവാസികളുടെ വീടുകൾ കയറിയിറങ്ങുകയാണ്.”jw2019 jw2019
Mojsije ju je nazvao ’dobrom zemljom, zemljom potoka, izvora i jezera koji izviru po dolinama i po brdima; zemljom pšenice, ječma, vinograda, smokava, narova; zemljom maslina i meda; zemljom u kojoj ćeš se obilato najesti hleba; u kojoj ti ništa neće nedostajati; zemljom u kojoj je kamenje gvožđe i u kojoj ćeš iz brda njezinih bakar iseći‘ (Ponovljeni zakoni 8:7-9).
ആപ്ലെറ്റിന്റെ ചേര്‍ക്കുവാനുള്ള മറ്റു് ഉപാധികള്‍jw2019 jw2019
Koks, ruda gvožđa i krečnjak ubacuju se u visoku peć i nailaze na plamen i izuzetno vreo vazduh.
സജ്ജീകരണങ്ങള്‍jw2019 jw2019
1650°C Staro gvožđe → BAZIČNA
28 ഇസ്രായേലിന്റെ 12 ഗോത്രങ്ങൾ ഉത്ഭവിച്ചത് ഇവരിൽനിന്നാണ്.jw2019 jw2019
Josif kaže: „Oni iznad sedamnaest godina stavljeni su u gvožđa i poslati na težak rad u Egipat, dok je veliki broj ljudi Tit poklonio provincijama da propadnu u teatrima od mača ili od divljih zveri.“
43 ദേശത്ത് ക്ഷാമം രൂക്ഷമായിരുന്നു.jw2019 jw2019
To stanje se može pogoršati uzastopnim trudnoćama, jer žena možda neće imati dovoljno vremena da obnovi svoje rezerve gvožđa.
താൻ കൊണ്ടുപോകുന്നത് സാക്ഷികളുടെ പുസ്തകങ്ങൾ ആണെന്നു മനസ്സിലാക്കിയപ്പോൾ അവ വാങ്ങാൻ സാക്ഷികൾക്കു താത്പര്യമുണ്ടോ എന്ന് അദ്ദേഹം തന്റെ മുൻ അയൽക്കാരനോടു ചോദിച്ചു.jw2019 jw2019
Verovatno ste videli šta se dešava kada se kiseonik i gvožđe vežu u prisustvu vode.
മക്ഗ്രെഗർ ദമ്പതികൾ ഇതിൽ നിഗളിക്കുന്നില്ല; യഹോവ തങ്ങളെ ഉപയോഗിക്കുന്നതിൽ അവർ സന്തോഷിക്കുന്നതേ ഉള്ളൂ.—2 കൊരി.jw2019 jw2019
Dah koji je sada fosilizovan kao gvožđe.
കൊറിയന്‍Nameted2019 ted2019
Međutim, od samog početka to gvožđe se mešalo sa glinom.
പരിപാലകന്‍jw2019 jw2019
Tako nešto se dešava i unutar kristala gvožđa kada se ovaj metal zagreje do neke visoke temperature ispod tačke topljenja i potom se ohladi.
+ 19 അപ്പോൾ യഹോവ കാറ്റിന്റെ ഗതി മാറ്റി. അതിശക്തമായ ഒരു പടിഞ്ഞാറൻ കാറ്റായി മാറിയ അത്, വെട്ടുക്കിളികളെ ഒന്നാകെ കൊണ്ടുപോയി ചെങ്കടലിൽ ഇട്ടുകളഞ്ഞു.jw2019 jw2019
Španija ima rudnike bogate srebrom, gvožđem, kalajem i drugim metalima.
26 പിന്നെ യിസ്ഹാക്ക്, “മോനേ, അടുത്ത് വന്ന് എനിക്ക് ഉമ്മ തരൂ”+ എന്നു പറഞ്ഞു.jw2019 jw2019
Pa ipak, David je organizovao radnike i sakupio gvožđe, bakar, srebro i zlato, kao i kedrovinu.
37 എന്നാൽ രൂബേൻ അപ്പനോടു പറഞ്ഞു: “ഞാൻ അവനെ അപ്പന്റെ അടുത്ത് തിരിച്ചുകൊണ്ടുവന്നില്ലെങ്കിൽ എന്റെ രണ്ട് ആൺമക്കളെ അപ്പനു കൊന്നുകളയാം. + അവനെ എന്നെ ഏൽപ്പിക്കുക.jw2019 jw2019
199 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.