мајка oor Turks

мајка

Žena koja ima najmanje jedno dete.

Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks

anne

naamwoord

Žena koja ima najmanje jedno dete.

En az bir çocuğu olan bir kadın.

Како очекујете да сте мајка када чак и не можете да се бринете о себи?
Daha kendine bile bakmaktan acizken nasıl anne olabilirsin.

ana

naamwoord

Žena koja ima najmanje jedno dete.

En az bir çocuğu olan bir kadın.

Твоја мајка је у коми, али унутар њеног тела, дешава се велика промена.
Annen şu an komada, ama vücudunun içinde, büyük bir değişim yaşıyor.

Anne

Да ли разумеш шта представља мајка, мајка наше нације?
Annenin ne demek olduğunu, ulusumuz için ne anlama geldiğini anlıyor musun?

majka

Žena koja ima najmanje jedno dete.

Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks

anne

naamwoord

Žena koja ima najmanje jedno dete.

En az bir çocuğu olan bir kadın.

Moja majka nije kao druge majke.
Benim annem diğer anneler gibi değil.

ana

naamwoord

Žena koja ima najmanje jedno dete.

En az bir çocuğu olan bir kadın.

Recite svojoj majci da je moja ljubav prema njoj bila ista do kraja.
Annene söyle ona olan aşkım son ana kadar aynıydı.

Soortgelyke frases

Мајка Тереза
Rahibe Teresa

voorbeelde

Овде је мајка упуцана.
Burası annenin vurulduğu yer.

Бити мајка је најтежи посао на свету, а она...
Anne olmak dünyanın en zor işi, ve o...

Мајка ми је била добра особа.
Annem iyi bir insandı.

Вероватноћа да је Мелиса Емилина мајка је 60%.
Melissa'nın, Emily'nin annesi olma olasılığı% 60.

Мајка ми је писала да се бавиш крађом лешева.
Annem yazmıştı zaten cesetlerin peşine düştüğünüzü.

Грегор тада мислио да можда би било добро када његова мајка дошла у, а не сваки дан, наравно, али можда једном недељно.
Gregor, daha sonra annesi geldi, belki de iyi bir şey olacağını düşündüm her gün, tabii ki, ama belki haftada bir kez.

Зашто моја мајка?
Neden benim annem?

" Грегор, " глас се зове - да је његова мајка - " то је петнаест до седам.
" Gregor, " bir ses olarak adlandırılan - annesi - " yedi çeyrek.

Пранитина мајка се бавила проституцијом, била је проституисана.
Pranitha'nın annesi fuhuş sektöründeydi, fuhuş yapıyordu.

Мајка ми је поражена.
Annem mahvolmuş durumda.

Моја мајка је видела све оно на телевизији.
Annem televizyondan izlemiş.

Не, била си врло добра мајка, душо.
Hayır, sen çok iyi bir anneydin, tatlım.

Брига ме да ли њена мајка продаје рибу на пијаци.
Annesinin markette balık satıp satmaması umurumda değil.

Онда обећање да пронађу ваш син најбољи породични могуће и никада открити кога и'његова мајка.
Öyleyse oğluna mümkün olan en iyi yuvayı bulmaya ve annesinin kim olduğunu asla söylememeye söz veriyorum.

Моја мајка је прочитао да кад сам био беба.
Annem, ben bebekken okurdu bana.

Ја сам његова мајка, ето ко.
Ben annesiyim, kim olacak?

Мајка ми је умрла у болници у Невади.
Annem Nevada'da bir hastahanede öldü.

Њена мајка?
Annesi mi?

Био би, ако његова мајка није скочио испред њега.
Annesi önüne atlamasaydı ölürdü.

Моја мајка је била готово обезглављена неверство, а мој отац имали сваку жену која је желео.
Annem neredeyse bu yüzden asılıyordu, babam ise istediği her kadını elde ediyordu.

Мајка и сестра разговарали обазриво једни другима у тишини.
Annesi ve kız kardeşi, dinginlik birbirine tetikte konuştuk.

Марти се упознала са нама, и временом, и њена мајка је учествовала у дискусијама.
Marti bizimle görüştü ve zamanla annesi de görüşmelere katıldı.

Ејбелу је потреба мајка.
Abel'ın annesine ihtiyacı var.

Мајка није хтела да каже ни на самрти.
Annem bana ölmeden önce söylemedi.

Мајка хоће да иде у полицију.
Anne polise gitmek istiyor.