ni oor Turks
ni
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
ni
Većina Fidžijaca živi u seoskim opštinama pod kontrolom turanga ni koroa, ili poglavice.
Fijililerin birçoğu köy topluluklarında ve bir turaga ni koro’nun yani reisin idaresi altında yaşar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
ни
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
ni
Он је био донео одлуку, Ни.
Kararını verdi Ah Ni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisam trebao ni pitati?
Burda olman büyük şansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više se ne nudi nagrada, preuzimaš veliki rizik ni zašta.
Ama sen öylesin.Bir gün, doğumla gelen hakkından dolayı kıdemli biri olacaksınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Više bih volela da ni ti ne pušiš!
Onunla yatmak istemiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne donose čak ni rat.
Bu kadın ismini söyledi mi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nadam se da nema potrebe da vas podsećam na delikatnu situaciju u kojoj se nalazimo, ni na to kakav će efekat imati cela ova priča na našu borbu za budžet za sledeću godinu
Okuduğumu anlıyorum fakat iyi konuşamıyorumopensubtitles2 opensubtitles2
Nećemo videti ni dinar od toga.
Hiç değilse askerlikle ilgili bir rüyaymışOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KOLIKO VIDIM, NEMAJU NI NAJMANJU NAMERU DA VAŠU KÆERKU OSTAVE ŽIVU.
İçinde # karat altın yaprakları varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znala sam koje je Božje gledište o ljudskom telu, ali čak me ni to nije sprečavalo“ (Dženifer, 20 godina).
Siz basarabilirsiniz!jw2019 jw2019
Nisam ga ni imao.
Michigan Üniversitesi' ni en yüksek dereceyle bitirdiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi smo uzeli nasu šansu, ocigledno, ovde, jer mi nismo imali ideje ni načina da saznamo sta to uslovno odeljenje moze odlučiti.
Pek çok insan benim kral olduğumu kabul ediyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad ne mogu ni spavati noću.
Kırk yaşındayımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja čak... čak ne mislim ni pola onog za šta me optužuju!
Bak, sence neden senin buralarda olman Steven için çok zor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajmo primer jednog brata kom je umrla supruga i koji se morao suočiti s drugim teškim problemima. On kaže: „Shvatio sam da ne možemo birati probleme, kao ni to kad će se oni pojaviti i koliko će ih biti.
Burnun biraz büyümüş gibijw2019 jw2019
Nisam ni ja presretan.
Sonra görüşürüzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam o tome ni razmišljao!
İşte, büyük anneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće ni znati da smo ovde.
Aynı bizim gibilerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači, Papa ne smije biti razvratan, kardinale, ni javno ni privatno?
Eğer Türk Skynet' in beyni olacaksa...... bu yazılım sinir sistemi olabilirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znači da nikad nećeš moći da imaš iskren i pravi odnos ni sa jednom ženom sve dok ne rešiš svoja osećanja prema majci.
Beni koruyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam ni mislio da rade.
Garcia, bana bir şeyler bulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je potvrdio da ni kosovski Albanci ni srpska strana nisu odustali od svojih stavova
Tanrım, ne kadar aptalımSetimes Setimes
Ni zvezde nisu izuzetak.
Aptal oldukları için tehlikesizdirlerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puno muke ni oko čeka.
Bana diz var mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekao sam im da ih nisam mogao identificirati jer nisam ni vidio da se premlaćivanje dogodilo.
Nasıl olabilir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisi ni svesna cene svojih snova.
Çocuğunuz var mı bayan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tačno je ustanovio šta je Prod želeo - stvari koje ni sam Prod nije znao.
Ve-- öyle sıkı tekmele ki... aya ulaşsın dermişsinizLiterature Literature
203 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.