prihvati
kabul et · kabul etmek
prihvatiti oor Turks
prihvatiti
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
kabul etmek
Prihvatio je da je čudovište.
O bir canavar olduğunu kabul etti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvor odmah prihvati te dve provincije i poslao je Baoksinovu vojsku.
Bunu duyduğuma gerçekten üzüldüm AdrianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neće lako prihvatiti vlastitu sramotu.
Bence bir şeyler yazmaya ihtiyacın varOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda je i tako, Aes Sedai, ali ja to nikada neću prihvatiti kao ti.
Bana ver şunu?Literature Literature
Prigovor prihvaćen.
Benim elimdeki tek şeyse, Bob adlı # yaşlarındaki kel terapist olduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prihvati savjet, Stuarte.
Çıplak haldeyken...... tüm sorular insana biraz kişisel geliyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ipak, kada se čvrsto držimo onoga što je ispravno — bilo da je to u školi, na radnom mestu ili u nekoj drugoj prilici — Jehova neće našu lojalnu ljubav prihvatiti kao nešto samo po sebi razumljivo.
İşin bittijw2019 jw2019
Bože, Ti koji praviš bisere od kišnih kapi prihvati i moje suze.
Neden birileri hayatımı mahvetmeye çalışıyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prihvati ovo kao poklon za to što si mi bio vodič danas.
İzni görebilir miyim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja to ne mogu da prihvatim.
Bana anlatmanızı bekliyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak i da ste premijerovi sinovi neću prihvatiti vaše papire!
Ona neden aşığım biliyor musun?opensubtitles2 opensubtitles2
To je veoma ljubazna ponuda, ali ne mogu da je prihvatim.
Ölmekten beterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„ Te izmene donose novu filozofiju i u osnovi menjaju fokus – sa reintegracije dece sa njihovim porodicama po cenu da ne budu stvarno prihvaćena preći će se na davanje te dece na usvajanje porodicama koje ispunjavaju stroge ekonomske i moralne kriterijume i koje očajnički žele dete “, objašnjava ona
Renkli etek giyen kadınları severimSetimes Setimes
Zatim je prihvatio biblijski studij s Jehovinim svedocima.
Kızların gecesi.Buna bayılıyorum!jw2019 jw2019
Programiranje prihvaćeno.
Oda arkadaşıyken seninle giysilerimizi paylaşırdık, hatırlıyor musun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prihvatiću ga
Yaşam biçimim mi rahatsız ediyor?opensubtitles2 opensubtitles2
Kit Kendrik kaže: „Prijateljski nastrojeni ljudi bivaju prihvaćeni kao deo stada.
İzleme kanalının açılmasına...... # dakika # saniye kaldı Sydjw2019 jw2019
Znao sam to kao roditelj jednog od mojih optuzivaca... Tesko je pogledati svoje dete i prihvatiti njegove lazi.
Sonunda California' da bir koşu yapılabileceğine sevindimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5 Za zbirku, to jest popis knjiga koje su prihvaćene kao verodostojne i nadahnute često se koristi naziv biblijski kanon.
Ben senin oğlun değilim!jw2019 jw2019
Znači prihvatio te kao ubeđivača, i onda te prijavio?
Çıkalım buradanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput Jehove, i mi žarko želimo da oni prihvate tu vest i tako sačuvaju život (Jezek.
İyi dileklerimle, bebeğimjw2019 jw2019
Da ne prihvatimo podjelu klijenata dok Harvey ne dobije Samsung.
Yanlış seçimi mi yaptığımı söylüyorsunuz?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne očekuj draga da će svi prihvatiti ove promene raširenih ruku.
O yakalandı!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su poput plemenitih ljudi u drevnoj Veriji koji su prihvatili Božju poruku „svim srcem“, i imali su iskrenu želju da vrše Božju volju (Dela apostolska 17:11).
Maaşı kötü ama bunu işe başlarken de biliyordumjw2019 jw2019
Poslanik Narodne demokratske partije Dzezir Sakiri rekao je da su stanovnici tri pogranična sela prihvatili objašnjenje vlade da je procedura složena
Bana çok zevk vermiştin, DominoSetimes Setimes
Hej, ne mogu da prihvatim tvoj novac.
Neler oluyor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.