lag oor Basjkiries

lag

naamwoordalgemene, onsydig
sv
samarbetande grupp

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Basjkiries

хоҡуҡ

naamwoord
Oavsett hur stor du är och oavsett om du är pojke eller flicka, får du inte ”överge ... din mors lag”.
Оҙон буйың да, енесең дә «әсәйеңдең күрһәтмәһен ҡалдырырға» хоҡуҡ бирмәй (Ғибрәтле һүҙҙәр 1:8).
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

ҡанун

naamwoord
Den här lagen sade att Guds präst skulle titta på huden och kroppen på den som var spetälsk.
Ул ҡанун буйынса, Алланың руханийы махаулы кешенең тәнен тикшерергә тейеш булған.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

lag och ordning
тәртип
lag och rätt
тәртип

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hon fick veta att Jehova hade gett israeliterna lagar som var till hjälp för de fattiga.
Ҙур проекттар ҙур сәнәғәт үҙәктәрендә тупланған.jw2019 jw2019
Hur kände David för Jehovas lagar och principer, och varför det?
Улар өҫтəл артына ултырҙылар.jw2019 jw2019
Han råder oss att blicka in i Guds fullkomliga lag och forma om oss efter den.
Тик Тоня таҡыр баш рәссамды шул тиклем күрә алмай ине, хатта унан ер сигенә ҡасырға әҙер ине.jw2019 jw2019
När Paulus skrev till hebréerna, dvs. kristna som hade en judisk bakgrund, kastade han mycket ljus över lagen och den nyckelroll som Kristus har i samband med Guds vilja.
Дөйөм фекер Пьерҙың ҡатынының табаны аҫтында булыуы тураһында ине, һәм был ысынлап та шулай ине.jw2019 jw2019
Sådana befallningar var ”nödvändiga”, men de behövde inte följa Moses lag för att hålla dem. (Apostlagärningarna 15:28, 29)
— Юҡ, бөтмәне.jw2019 jw2019
14 Guds omsorg om sitt folks välfärd i det forntida Israel kom till uttryck i många av hans lagar.
ассонанс юлдарjw2019 jw2019
Om du är förälder kan du hjälpa ditt barn att förstå varför Jehova gav israeliterna lagen, tälthelgedomen och prästerna.
Баҡсала эшләргә ярата.jw2019 jw2019
Ester visste inget om Hamans lag.
тормоштан айырылыуjw2019 jw2019
Hur kan vi ta reda på vad Jehova vill att vi ska göra när det inte finns någon uttrycklig lag i Bibeln att gå efter?
— Ишетәһеңме, ана, Хәмитйән нимә ти һиңә? тип ыҫылдай Ибрай.jw2019 jw2019
Judas visste att det var fel att stjäla, för han hade fått lära sig Guds lag redan när han var liten.
Ул шəп алдай, хатта ышандыра.jw2019 jw2019
När vi undersöker Guds lag förstår vi att han inte tycker om klädstilar som får män att se ut som kvinnor och kvinnor att se ut som män eller som gör det svårt att se någon skillnad på män och kvinnor.
баш агрономjw2019 jw2019
I stället för att bara återge en lag som Gud har gett kan du fråga: Varför gav Jehova oss den här lagen?
Улай алдынғы колхоздарҙа ла эште тарҡатып була. Яҡшы колхозсыларҙың да эшкә ҡулы бармай: нимә беҙ мәңге ялҡауҙар өсөн эшләргә тейешме ни?jw2019 jw2019
Sedan läste han upp Jehovas lag för dem.
Уларҙың килеп сығышы башҡорт халҡының, башҡа төрки халыҡтары кеүек, борон-борондан малсылыҡ менән шөғөлләнеүенә бәйле.jw2019 jw2019
Vad började Rut tänka på, och hur kunde de fattiga försörja sig enligt den mosaiska lagen?
Дуня ҡәйнәһенә Захарҙың йәнгә тейгәнен, уға төрлөсә һармаҡланыуын һәм бер мәртәбә ҡулын тыймауын әйтте.jw2019 jw2019
4, 5. a) Hur vet vi att Adam och Eva hade ett samvete, och vad blev följden av att de ignorerade Guds lag?
һөйләй биреүjw2019 jw2019
I lagen skrev han att alla judar skulle dödas på den 13:e dagen i månaden adar.
Тематик күргәҙмәләр, конкурстар, концерттар, спорт ярыштары ойошторола.jw2019 jw2019
Vi är noga med att betala skatter, att lämna riktiga uppgifter på blanketter och i handlingar som myndigheterna kräver att få och att följa de lagar och förordningar som gäller oss personligen, vår familj, vår affärsverksamhet eller våra ägodelar.
аҡ буяуjw2019 jw2019
Vad visar Guds lag till israeliterna om hans syn på klädsel?
2014-2015 йылдарҙа 230 меңгә яҡын кеше йәшәгән 1522 йортҡа капиталь ремонт үткәрелгән.jw2019 jw2019
Vissa kristna judar menade att icke-judiska kristna var tvungna att hålla delar av Moses lag.
Был оло тауышлы, алһыу яңаҡлы матур ҡыҙға Циндилиндер бер йыл самаһы элек бик ныҡ ғашик булды.jw2019 jw2019
Men Adam och Eva gjorde uppror mot Gud genom att avsiktligt bryta mot hans lag.
Ләкин «Кендек» бара торғас миңә ныҡ йәбеште, теш менән умырып та, тырнаҡ менән ҡуптарып та алырлыҡ түгел.jw2019 jw2019
1:7) Till slut, den 18 december 1974, blev vi lagligen erkända.
Республикала урыны менән бер аҙ епшек ҡар яуыуы фаразлана.jw2019 jw2019
Om du skulle vilja ha ett eget bibliotek kan du börja med att se vad som finns i lager på Rikets sal.
Мин, күҙҙәремде йомоп, хыялға бирелә инем. һәм үҙемде сәйәхәтсе, төрлө мажаралар эҙләүсе итеп күрә инем.jw2019 jw2019
7 Som tur är behöver vi inte bryta Guds lagar för att veta vad det leder till.
Ултырышта Рус география йәмғиәте Башҡортостан бүлексәһе рәйесенең беренсе урынбаҫары, Башҡортостан Дәүләт Йыйылышы депутаты Вячеслав Аброщенко рәйеслегендә 21 кешенән торған республика советы составы раҫланды.jw2019 jw2019
Vad är det bästa vi kan göra för att bygga upp tro på Guds rättfärdiga lagar och principer?
Барығыҙ, ана, мөгәрәптән алып, ҡунағың менән һалҡын ҡатыҡ әсегеҙ.jw2019 jw2019
En förståndig människa instämmer därför med psalmisten som skrev: ”Jehovas lag är fullkomlig, återställer själen.
...Ишек алдарында, һарайҙа тап-таҡыр, ялап алған кеүек; ат та, һарыҡтар ҙа, һыйыр ҙа, тырма ла, кейем-һалым да юҡ-бөтәһен баринға недоимка өсөн һатҡандар.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.