Trondheim oor Grieks
Trondheim
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
Τρόντχαϊμ
Strunk ligger begravd på krigskyrkogården i Trondheim.
Ο Στάγκ είναι θαμμένος στο νεκροταφείο πολέμου στο Τρόντχαϊμ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
trondheim
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
τρόντχαϊμ
Strunk ligger begravd på krigskyrkogården i Trondheim.
Ο Στάγκ είναι θαμμένος στο νεκροταφείο πολέμου στο Τρόντχαϊμ.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De obligatoriska flygningarna måste ansluta till flyglinjer på sträckan Trondheim-Oslo v.v.
Στοίχημα ότι ήσουν πολύ καλός με τα Legos σαν παιδίEurLex-2 EurLex-2
De norska myndigheterna har förklarat att avsikten var att renoveringen och utbyggnaden av Trondheim Spektrum helt skulle finansieras genom skulder som erhållits på marknaden.
Άμυνα χρειαζόμαστεEuroParl2021 EuroParl2021
- Första ankomst till Trondheim senast kl. 8.00 och sista avgång från Trondheim tidigast kl. 20.30.
Η δόση ενδέχεται να χρειάζεται προσαρμογή σε ασθενείς με προβλήματα στους νεφρούς ή ορισμένες ανεπιθύμητες ενέργειεςEurLex-2 EurLex-2
Trondheim har låst in sig i rummet med reningstanken.
Κανονισμός (ΕΚ) αριθ. #/# της Επιτροπής, της #ης Φεβρουαρίου #, σχετικά με τον καθορισμό των κατ’ αποκοπή τιμών κατά την εισαγωγή για τον προσδιορισμό της τιμής εισόδου ορισμένων οπωροκηπευτικώνOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nätverket för barnombudsmän i Europa (ENOC) inrättades i Trondheim i Norge 1997 av Unicef för att tjäna som kontaktlänk mellan de europeiska barnombudsmännen.
Τώρα άκουσε, πρέπει να φύγωnot-set not-set
Trondheim Spektrum anordnar små och stora idrottsevenemang samt andra evenemang som konserter, mässor och kongresser.
ΟΚΤΩΒΡΙΟΣ, # Θέλω να πω, αν ληστέψεις το μπακάλικο της περιοχής σου μπορεί να καταδικαστείς σε # χρόνια φυλάκισηςEuroParl2021 EuroParl2021
De norska myndigheterna har lämnat upplysningar om praxis i förhandlingar om byggentreprenadavtal i Trondheim samt en förklaring av kravet i den berörda nationella lagstiftningen.
Η Αμερική είναι η πατρίδα μου, τώραEuroParl2021 EuroParl2021
Brønnøysund – Bodø v.v., Brønnøysund – Trondheim v.v. (offentliggjord som (#A
παρέχουν εμπειρογνωμοσύνη για την υποστήριξη της αξιολόγησης προσφορώνoj4 oj4
Den 5 juni 2002 ändrades företagets namn till Trondheim Spektrum AS.
Είπαν πως έψαχναν το ίδιο πράγμαEuroParl2021 EuroParl2021
A/S Vinmonopolets företagsplan presenterades 1995 och visade att tappning av vin och spritdrycker skulle bli mycket dyrare i Bergen och Trondheim än i Arcus nya anläggningar i Oslo(27).
Προτιμώ να μείνω εδώEurLex-2 EurLex-2
Högkvalificerade arbetstagare blev erbjudna arbete i Trondheim och på andra ställen i Norge.
Να ζεις έτσι χωρίς συνέπειες, εEurLex-2 EurLex-2
Trondheim Spektrum kommer att säkerställa att allmänheten får ökat tillträde till och ökade möjligheter att utöva idrott och kultur, särskilt med tanke på infrastrukturens multifunktionella karaktär och bristen på kapacitet och lämpliga alternativa anläggningar för idrotts- och kulturevenemang i Trondheim.
Μπομπ Κραντζ, ανακοπήEuroParl2021 EuroParl2021
Den 14 mars 2017 mottog myndigheten ett klagomål (1) där det hävdades att Trondheims kommun (nedan kallad kommunen) hade beviljat olagligt stöd till Trondheim Spektrum AS (nedan kallat TS), ett företag som äger och driver Trondheim Spektrum, en multiarena i Trondheim i Norge.
Αυτό το σχολείο είναι πολύ καλόEuroParl2021 EuroParl2021
Den 14 mars 2017 antog stadsfullmäktige en zonplan för det område där Trondheim Spektrum ligger och det omgivande parkområdet.
Υπολοχαγέ, πάρε τους τρεις άντρες για ανάκρισηEuroParl2021 EuroParl2021
De norska myndigheterna har förklarat att renoveringen och utbyggnaden av Trondheim Spektrum delvis föranleddes av att kommunen saknade lämpliga lokaler för att hysa in större idrotts- och kulturevenemang.
για το ποιος μπορεί ή όχι να γυρίσειEuroParl2021 EuroParl2021
2.4 Turtäthet, passagerarkapacitet, sträckning och tidtabeller Mosjøen-Trondheim v.v.
Η αναλυτική εξέταση των δειγμάτων εκτελείται σύμφωνα με τις γενικές εργαστηριακές απαιτήσεις και διαδικασίες που προβλέπονται στο σχέδιο ευρωπαϊκού προτύπου prEN ISOEurLex-2 EurLex-2
Vi eskorterade fartygskonvojer som fraktade trupper, krigsmateriel och annan last mellan Trondheim och Oslo.
Και τον πόλεμο από δω τον έβλεπεςjw2019 jw2019
- Första ankomst till Trondheim senast kl. 8.00 och sista avgång från Trondheim tidigast kl. 20.30.
Είναι πολύ μεγάλη η διαφορά.Είναι ο γιος σουEurLex-2 EurLex-2
Följaktligen stred beslutet att behålla produktionsverksamheten i Bergen och Trondheim mot principen om en investerare som arbetar under normala marknadsekonomiska betingelser.
Δεν αποδεικνύεται τίποταEurLex-2 EurLex-2
Bron kommer att ansluta centrala delar av staden och de viktiga rekreations- och parkområdena med varandra och kommer därför att gynna alla invånare och besökare i Trondheim.
Υπογλυκαιμία σημαίνει ότι τα επίπεδα γλυκόζης στο αίμα σας είναι πολύ χαμηλάEuroParl2021 EuroParl2021
Andra faktorer som kan förklara de förhållandevis stora prisskillnaderna är att alla dagtider inte är lika mycket värda och att alla anläggningar inte är så moderna, välutrustade och centralt belägna som Trondheim Spektrum är.
Στην πιο ονειρεμένα γλυκιά επέτειοEuroParl2021 EuroParl2021
Det sammanfaller med anläggningsarbetena i Trondheim Spektrum.
Μην τον τρομαξειςEuroParl2021 EuroParl2021
första ankomst till Trondheim senast kl. 8.00 och sista avgång från Trondheim tidigast kl. 20.30,
Κύριε Πρόεδρε, θα ήθελα να πω ότι αντιτίθεμαι στην πρόταση της κ. Boogerd-Quaak για την αναπομπή του παρόντος.EurLex-2 EurLex-2
Sandnessjøen – Bodø v.v., Sandnessjøen – Trondheim v.v
Δεv θα χρειαστεί vα πας τόσο μακριάoj4 oj4
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.