ryggsäck oor Grieks

ryggsäck

naamwoordalgemene, w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks

σακίδιο

naamwoordonsydig
Jämt när jag gick hemifrån hade jag ryggsäcken full ifall att jag skulle resa i tiden.
Κάθε φορά που έφευγα απ'το σπίτι το σακίδιο μου ήταν γεμάτο εφόδια, μήπως γύριζα πίσω στο χρόνο.
plwiktionary.org

σακίδιο πλάτης

En vacker dag kanske du får en egen ryggsäck.
Και τότε, ίσως μια μέρα, πάρεις το δικό σου σακίδιο πλάτης.
sv.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Detaljhandel, grossisthandel, handel online, via korrespondens av: kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, bälten, glasögon, kikare, kompasser, klockor, ryggsäckar, väskor, midjeväskor, gymnastik- och sportartiklar, ficklampor, knivsmidesvaror, sovsäckar, madrasser, tält, flaskor, campingstolar, remmar för militärt bruk, set för rengöring av vapen, lockläten för djur, koppel och halsband för hundar, GPS och dvd-skivor
Κοιμάσαι;- ΚοιμόμουνtmClass tmClass
Leksaker i form av modeväskor och ryggsäckar
Εννοώ, ότι θέλει να επιμείνεις λίγο ακόμηtmClass tmClass
Bärselar, bärselar för mage och rygg, barnvagnsparasoll, ryggsäckar, skolväskor, portföljer, bokväskor, bärkassar, hjulväskor, väskor, stora resväskor, paraplyer
Ανιδιοτελής σαν πράξηtmClass tmClass
Koffertar, resväskor, väskor, handväskor, plånböcker, portmonnäer, matsäckar, ryggsäckar, remmar av läder, skolväskor, nyckelfodral
Θέλετε να μου πείτε τι συμβαίνειtmClass tmClass
Postordertjänster i samband med dvd-skivor, medicinska produkter och satser, varor av papper och kartong, skriv- och kontorsmateriel, trycksaker, väskor, säckar, plånböcker, bollväskor, varor av läder eller konstläder, fodral, ryggsäckar, hushålls- eller köksredskap och -behållare, flaskor för vätskor
Γι ' αυτό δημιουργήσαμε το ' Εργο ΕλπίδαtmClass tmClass
Koffertar och resväskor, ryggsäckar
την καταγραφή των αποτελεσμάτων των ληφθέντων διορθωτικών μέτρων και προληπτικών μέτρων, καιtmClass tmClass
Väskor, handväskor, resväskor, reseetuier (lädervaror), ryggsäckar, resväskor, strandväskor, koffertar, dokumentväskor, portmonnäer, plånböcker, korthållare, mappar, portmonnäer, ej av ädelmetall, nyckelfodral (lädervaror), beautyboxar (oinredda), paraplyer
Και γυρίζω πίσω σ ' εσάς τώρα...... στο γύρισμα της παλίρροιαςtmClass tmClass
Barnväskor och -ryggsäckar innehållande spelmattor och lekutrustning
Δεν μπορείς να εμπιστεύεσαι κανέναtmClass tmClass
Gross- och detaljhandelstjänster med juvelerarvaror, smycken, ädelstenar, klockor och tidmätningsinstrument, papper, papp (kartong) och varor tillverkade av dessa material, tryckalster, bokbinderiartiklar, pappersvaror och skrivmateriel, pappersartiklar, läromedel och undervisningsmaterial, läder och läderimitationer samt varor därav, koffertar och kabinväskor, väskor, resväskor, handväskor, portmonnäer, ryggsäckar, paraplyer och parasoller, glas och behållare för hushåll och kök (ej av ädelmetall eller pläterade), glasvaror, porslin och stengods, vävda material ocoh textilvaror, gardiner, sängtäckjen/sängöverkast och bordsdukar, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader, plyschfigurer, spel och leksaker, gymnastik- och sportartiklar
Flexicam # mg/ml ενέσιμο διάλυμα για σκύλους και γάτες ΜελοξικάμηtmClass tmClass
Läder och läderimitationer, handväskor och resväskor, toalettväskor, sminkväskor (tomma), ryggsäckar, shoppingväskor med hjul, strandväskor, resväskor, attachéväskor, plånböcker och portmonnäer, ej av ädelmetall, beautyboxar avsedda att rymma toalettartiklar, fodral för nycklar (lädervaror), lådor och lådor av läder, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och promenadkäppar
Στη σταθερή κατάσταση, οι συγκεντρώσεις bosentan στο πλάσμα ήταν # έως # φορές υψηλότερες από τις συγκεντρώσειςμετά από χορήγηση μόνο bosentantmClass tmClass
– Det äldre varumärket PETER STORM, som registrerats i Förenade kungariket och avser varor som omfattas av klass 18, och motsvarar följande beskrivning: ”Varor i skinn eller skinnimitation, väskor, ryggsäckar, koffertar, resgods, resväskor, bagar, skärp, plånböcker”.
Αυτό εξηγεί την τεράστια ορχήστρα που μας συνόδευε.Δεν έβλεπα και ο συγχρονισμένος χορός από τους γκρουμEurLex-2 EurLex-2
Läder och läderimitationer, bälten, ryggsäckar, koffertar och resväskor
Ήσουν στην ταινία φόνου.- Μαχαίρωσες την κοπέλαtmClass tmClass
Sammanställning åt andra av varor tillverkade av läder, läderimitationer, nämligen, resväskor, kappsäckar, plånböcker, handväskor, ryggsäckar för att bära barn i, sminkväskor sålda utan innehåll, verktygsväskor (tomma), bokväskor, bärväskor till dokument, portföljer, ränslar, skolväskor, shoppingväskor av läder, läderfodral för sedlar (ej transport), med möjlighet för kunder att se och köpa dessa varor
Οι εθνικές πολιτικές και η κοινωνία των πολιτών στις αγροτικές ζώνεςtmClass tmClass
Resenecessärer (lädervaror), bärmesar, ryggsäckar, handväskor, shoppingväskor, resväskor, portföljer, visitkortsfodral, visitkortshållare, kortfodral, korthållare, fickplånböcker, portmonnäer, resväskor
Προετοιμασία για τη δοκιμήtmClass tmClass
Väskor, resväskor, resväskor, koffertar, portföljer, attacheväskor, handväskor, ryggsäckar
Δεν υπάρχει πυρκαγιά εδώ!tmClass tmClass
Varor av läder och läderimitation, väskor och andra behållare, ej anpassade för speciellt innehåll, inkluderande handväskor, dokumentväskor, shoppingväskor, resväskor, sportväskor, skolväskor med axelremmar, pack- och ryggsäckar
Είμαστε μόνο τρεις αστροναύτες τώρα.Δεν είμαστε αστροναύτεςtmClass tmClass
Läder och läderimitationer, artiklar av dessa material ej ingående i andra klasser, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller, promenadkäppar, ryggsäckar, sport- och resbagar, resegarderober, strandväskor, portföljer, portmonnäer, plånböcker, nyckelfodral, väskor och handväskor för damer, shoppingväskor, säckar, läderkoppel, skolväskor, dokumentportföljer, övernattningsväskor, sportväskor, persedelpåsar, bostonväskor, axelremsväskor, höftväskor, fodral för kosmetika
Γιατί τον κάλεσεςtmClass tmClass
Ryggsäckar, shoppingväskor, strandväskor, skolväskor
Εδώ ήρθαμε μόνο για ένα ποτό, αδερφέ και για τίποτε άλλοtmClass tmClass
Bälten, väskor, ryggsäckar, koffertar och resväskor, ej ingående i andra klasser
Τι κακός πατέραςtmClass tmClass
New Yorker Jeans överklagade detta beslut, varvid harmoniseringsbyråns överklagandenämnd den 30 juli 2009 fastställde invändningsenhetens beslut avseende varorna i klass 25, men avslog invändningen avseende ”väskor, ryggsäckar” i klass 18.
Χασαμε ενα στη διαδρομηEurLex-2 EurLex-2
Resefodral, reseffekter, resväskor, stora väskor, kappsäckar, resväskor, väskor, handväskor, axelväskor, toalettväskor, bärkassar, ryggsäckar, ränslar, midjeväskor, sportväskor, fritidsväskor, portföljer, attachéväskor, musikportföljer, axelväskor, väskor för skönhetsartiklar, bäranordningar för kostymer, för jumprar och dresser, slipsfodral, plånböcker, anteckningsbokshållare, dokumentfodral och hållare, plånböcker
Ο Γκάντι δεν έκανε την πορεία μέχρι τη θάλασσα, γιατί του το ζήτησαν τα φιλαράκια τουtmClass tmClass
Detalj- och partihandelsförsäljning av skinn och skinnimitationer, portföljer [skinnvaror], fodral av skinn, väskor tillverkade av läderimitation, reseffekter, nyckelfodral, etuier för toalettartiklar [ej inredda], fodral för kosmetika, resgods, beautyboxar, oinredda, väskor, resväskor, herrhandväskor, portmonnäer, handväskor, myntbörsar och plånböcker, kuvertväskor, kreditkortsfodral, nyckelringar, ränslar, resenecessärer, axelremmar, små väskor, resväskor, övernattningsväskor, ryggsäckar, ränslar
Εδώ είσαι, Τζέννυ!tmClass tmClass
Så jag åt middag själv, och var på väg hem när jag såg en rånare som sprang iväg med en stulen ryggsäck.
Tα Cynars είναι έτοιμα!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Handväskor, Ryggsäckar, Plånböcker, Portmonnäer, Bagage, Nyckelfodral, Koffertar, Bagage, Fodral för sovkläder [övernattningsväskor], Gymnastikväskor, Korthållare
Το σκέφτομαι αυτό ...#. # φορές σε μια ημέραtmClass tmClass
Reseffekter, bärkassar, och ryggsäckar
Εντούτοις, οι πληρωμές στους παραγωγούς αροτραίων καλλιεργειών σε σχέση με την προσδιορισθείσα έκταση των γαιών υπό καθεστώς παύσης καλλιέργειας,μειώνονται στο ύψος που αντιστοιχεί στην έκταση η οποία θα ήταν αναγκαία για την παραγωγή # τόνων σιτηρών, σύμφωνα με το άρθρο # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθtmClass tmClass
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.