ödeläggas
ödelägg oor Engels
ödelägg
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
imperative of ödelägga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jehova hade befallt israeliterna att ödelägga städerna i sju nationer i Kanaans land och att döda alla dess invånare.
Now, what arethese pills?jw2019 jw2019
Den mal som avses här är uppenbarligen klädmalen, i synnerhet i det ödeläggande larvstadiet.
you stole it from a drunk at the local casbah. picked his pocket, actuallyjw2019 jw2019
Under bokmässan Liber som anordnades mellan den 29 september och 1 oktober i år kritiserade Greenpeace vissa spanska förlag för att de använder papper som kommer från skövlingen av Indonesiens tropiska regnskogar, närmare bestämt från ödeläggelsen av landets torvmossar.
Have they never seen flies circle the head of a man before?not-set not-set
Omedelbart efter det att Jesaja talat om för kung Hiskia att Jerusalem skall ödeläggas och det judiska folket föras i landsflykt till Babylon, tillkännager han Jehovas löfte om en återställelse: ”’Trösta, trösta mitt folk’, säger er Gud.
you can start closing up downstairsjw2019 jw2019
Den förbannelse Josua uttalar vid tiden för Jerikos ödeläggelse uppfylls omkring 500 år senare.
Evening, Ma' amjw2019 jw2019
Att Jesus hänvisar till ”vämjeligheten som vållar ödeläggelse” (11:31) i sin profetia om tecknet på sin närvaro visar att denna maktkamp mellan dessa två ”kungar” fortsätter ända fram till ”avslutningen på tingens ordning”.
Maybe I was thinking of youjw2019 jw2019
Den förutsagda ödeläggelsen var då fullständig. — Jer.
Geronimo between here and Lordsburg, with my horse, I thinkjw2019 jw2019
På kort tid har ödeläggelsen av Sajòlàd-skogen orsakat irreparabla skador och lett till att värdefulla och sällsynta skogsekosystem har utplånats och att djurarter av gemenskapsintresse som är skyddade eller särskilt skyddade har försvunnit.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.not-set not-set
De katastrofala översvämningar som sedan nästan en månad ödelägger Pakistan har tvingat ned landet på knä: antalet dödsoffer är över 1 500, minst 500 000 personer har blivit hemlösa och över 17 miljoner människor har på olika sätt drabbats av översvämningarnas konsekvenser.
The WTW analysis demonstrated that GHG emission from a Compressed Natural Gas Vehicle (CNGV) are below those of a gasoline fuelled vehicle and, with today's technology, comparable to those of a diesel vehiclenot-set not-set
Om det verkligen skulle röra sig om ett försök att hemlighålla den verkliga statsskulden skulle följderna för den framtida ekonomiska stabiliteten i Grekland vara smärtsamma; bortsett från de ödeläggande effekter ett hemlighållande skulle ha på stabiliteten i EU skulle framtida generationer vara tvungna att betala ett oerhört högt pris för överföring av skulden till kommande räkenskapsår med hjälp av metoden att utfärda andelar i framtiden, att i förväg ta ut framtida intäkter i form av obligationer och att utfärda värdepapper på grundval av framtida intäkter.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quoteEurLex-2 EurLex-2
Världssamfundet bör fortsätta att utöva påtryckningar för att få till stånd en snar politisk lösning av de konflikter som håller på att ödelägga Sudan.
All I' m sayin ' is you' re kinda bein ' a pillEuroparl8 Europarl8
Jag skulle kunna ödelägga honom... men det skulle krossa ditt hjärta.
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vilken tröst är det inte för alla som oroar sig över den moderna människans vanskötsel av jorden att veta att Skaparen av vår vackra planet kommer att rädda den från ödeläggelse!
He' s violent, watch outjw2019 jw2019
När de invaderande ”sjöfolken”* började ödelägga Anatolien (centrala Turkiet) och norra Syrien, kallade hettiterna in ugaritiska trupper och flottstyrkor.
Take a fistful of Romanian #s, all right?jw2019 jw2019
Nu för tiden utkämpas inte krig i första hand med vapen, utan finanskriser, som den vi upplever i dag, kan ödelägga lika mycket som ett krig.
I' m spending time with youEuroparl8 Europarl8
Josephus uppger att härföraren Titus anordnade gladiatorspel där efter Jerusalems ödeläggelse år 70 och att judiska krigsfångar användes som offer.
Measures # andjw2019 jw2019
Profeterna Hesekiel och Sakarja, som levde på 600-talet och 500-talet f.v.t., förutsade att staden Tyros skulle ödeläggas.
Rajan Damodhran you' il read the poem and Ishaan Nandkishor... Awasthi you, you' il explain the central idea of the poem. ' Nature 'jw2019 jw2019
Ställen att ödelägga, folk att atgärda
Testing my wire, Samopensubtitles2 opensubtitles2
21 Vad följer på ödeläggandet av ”det stora Babylon”, den falska religionens världsvälde?
Hang it for a few days and we have a feastjw2019 jw2019
Juda rike skulle ödeläggas, och dess skatter och undersåtar skulle föras till Babylon.
Needed cotton from the Southjw2019 jw2019
Palestina utgör för närvarande en måltavla för en fanatisk ideologi som använder religionen för att dölja sin makthunger, och som nu ödelägger Libanon och Irak.
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreEuroparl8 Europarl8
Omkring sex månader efter Jerusalems ödeläggelse år 607 f.v.t. kommer en flykting och rapporterar för Hesekiel: ”Staden har fallit!”
l`ve been recalled to my regimentjw2019 jw2019
”Varen icke bedrövade”, har han sagt till oss angående den ödeläggelse som ska föregå världens ände, för att ”när allt detta sker, då kunnen I veta, att de löften I haven fått skola uppfyllas” (L&F 45:35).
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?LDS LDS
Den förutsäger att Samaria och Jerusalem skall ödeläggas för sina överträdelser (Mik 1:5–9; 3:9–12), men den innehåller också löften om återställelse och därefter välsignelser från Gud. (4:1–8; 5:7–9; 7:15–17)
good night, davidjw2019 jw2019
År 33 v.t. sade Jesus till sina efterföljare: ”När ni ... får se Jerusalem vara omringat av lägrade härar, vet då att dess ödeläggande har närmat sig.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskjw2019 jw2019
228 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.