övande
övad oor Engels
övad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
past participle of öva.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okej allihopa, som när vi övade.
I' m now deeply in IoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 Jesus övade sina efterföljare i att utföra samma verk.
Think harderjw2019 jw2019
Tiden kommer då Elia, i enlighet med det han gjorde när han några år tidigare utsåg Elisa, skall ge sin ämbetsklädnad till Elisa, som nu har blivit väl övad.
He went to Tokyo for businessjw2019 jw2019
Jag var noga med att hjälpa dem som jag övade att förstå anvisningarna.
I think I need a drinkjw2019 jw2019
1 Jesus övade lärjungarna grundligt för att de skulle bli skickliga förkunnare av ”de goda nyheterna om kungariket”.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?jw2019 jw2019
Sedan tillräckligt många kvalificerade bröder som var fria från familjeförpliktelser hade blivit övade, utvidgades emellertid i januari 1993 betjänandet av församlingarna till att omfatta tisdag till och med söndag.
A few more weeks and we' il be freejw2019 jw2019
Så frågar skrivaren av bibelboken Hebréerna i kapitel elva, och han svarar: ”Tiden skulle ju inte räcka till för mig, om jag fortsätter med att berätta om Gideon, Barak, Simson, Jefta, David såväl som Samuel och de andra profeterna, som genom tro nedkämpade kungariken, övade rättfärdighet, erhöll löften, stoppade till gapet på lejon, dämpade eldens kraft, undkom svärdets egg, gjordes starka från att ha varit svaga, blev tappra i krig, jagade härar av främlingar på flykten.” — Hebréerna 11:32—34.
He' s been in there five hoursjw2019 jw2019
Eftersom jag inte befann mig så långt därifrån och hade blivit övad för sådant arbete i Brooklyn, skickades jag dit för att hjälpa till.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsjw2019 jw2019
(5 Moseboken 31:12; Nehemja 8:2, 8) De kunde också bli övade för vissa uppgifter i samband med folkets tillbedjan.
I wanted...... if anyone had seen my son...... or knew howjw2019 jw2019
(Hebréerna 5:14) Genom att använda sitt enligt bibeln övade samvete bör den mogne kristne inte ha någon svårighet i att urskilja vilket slags musik som är godtagbar.
That' s a sweater that I bought for Janet for her birthdayjw2019 jw2019
Medan hon stegade in före alla de andra övade hon på en ursäkt.
In particular, it is important to make the young generation aware that a healthy lifestyle reduces the risk of contracting cancerLiterature Literature
Jag sade att jag var ganska säker på att Gud inte övade utpressning för att få folk att tjäna honom.
• Operating Grants (September 15, 1995)jw2019 jw2019
(1 Samuelsboken 20:20; Klagovisorna 3:12) Löpning var en annan idrottslig kamp, som män i gamla tider övade och tränade sig för. — 2 Samuelsboken 18:23—27; 1 Krönikeboken 12:8.
Your sufferings...... no tongue can express, no language impartjw2019 jw2019
9 Paulus bevisade sannerligen att hans uppfattningsförmåga var väl övad, vilket han visade genom sitt sätt att ta itu med de många problemen i de olika församlingarna och även genom sitt sätt att oförskräckt möta och handskas med häftigt motstånd från fiender.
And he’ s bilking all these people out of their hard- earned moneyjw2019 jw2019
På mitt hotellrum, varje gång jag övade att trolla fram den och kasta den i luften, så snuddade den vid väggen och landade på sängen.
Not all potential uses have been evaluated at the Community levelted2019 ted2019
Då Abraham fick höra detta bådade han snabbt upp 318 av sina övade män, som var tjänare i hans hushåll.
Something I can feedjw2019 jw2019
Vi övade på scenen.
Council Directive #/EEC of # September # on feedingstuffs intended for particular nutritional purposes (OJ No L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till vänster: Den som i första hand hjälpte och övade mig var broder Knorr
Hey, you still gotta fix thisjw2019 jw2019
Jag trodde du övade dina repliker.
I was its protector.- Now doyou believe, my friend?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur man bär fram de goda nyheterna — Som väl övade ungdomar
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsjw2019 jw2019
Mina söner övade med dem innan vi gav oss i väg för att hjälpa kungen.
Laura died too soon as wellLiterature Literature
Detta är i allmänhet ett område där varje enskild kristen är ansvarig för att bruka sitt tillbörligt övade samvete när det gäller att tillämpa bibliska principer.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy Papersjw2019 jw2019
I samtliga fall hävdade de att deras av bibeln övade samvete inte tillät att de upprepade orden i trohetseden.
It' s our latest linejw2019 jw2019
Och eftersom dina ”uppfattningsförmågor” inte haft tillräcklig tid till att bli rätt övade ”genom användning”, kanske du inte alltid fattar de visaste besluten.
Ethan said the van was dirty, remember, Ames?jw2019 jw2019
Bröder och systrar, av vilka många är pionjärer, valdes ut och övades för att effektivt kunna bearbeta det här området.
Although interregional cooperation projects had been in receipt of ERDF support since #, the Commission had no access to the relevant evaluations when preparing the Strand C guidelinesjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.