Hämta automatiskt inställningar från Frånvarohanteraren i Outlook
Automatically retrieve Out Of Office settings from Outlook
Inställningar oor Engels
Inställningar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Settings
en
The area of the product in which you can work with business units, users, security roles, templates, subjects, services, and so on. You can also access the Customization area from here.
Jag hittar inte den inställningen.
I can't find that setting.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
inställningar
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
preferences
en
user-specified settings of parameters in computer software
Återställning av parametrar för adaptiv inlärning, kodvarianter, inställning av ersättningskomponenter samt kundinställningar.
Resetting adaptive learning parameters, variant coding and replacement component setup, and customer preferences.
settings
en
Personal configuration options that allow users to customize their applications or operating system.
Jag hittar inte den inställningen.
I can't find that setting.
indefinite plural of inställning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om det finns möjlighet till mer än en fast slaghastighet, måste mätningarna göras med användning av samtliga inställningar.
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!EurLex-2 EurLex-2
Skulle kommissionen kunna förklara sin inställning till en lämplig harmoniseringsnivå?
When did this arrive?not-set not-set
Detta påverkar inte kommissionens positiva inställning till statligt stöd till renare och mer miljövänliga fordon i andra gemenskapsrättsakter än denna förordning.
Yes, it' s proven good...... full of courage, right hereEurLex-2 EurLex-2
Jag vill gratulera Pilar del Castillo Vera till hennes utmärkta betänkande och tacka för hennes öppna och inkluderande inställning vid utarbetandet av förslaget.
Don' t trivialize it, PegEuroparl8 Europarl8
Detta avspeglar inställningen hos den lagstiftande myndigheten som skar ner denna verksamhet med 29 miljoner euro under sjunde ramprogrammets giltighetstid jämfört med kommissionens ändrade förslag från maj 2006.
Apologize to himEurLex-2 EurLex-2
b) Varför måste denna strid uppenbarligen ännu ligga framför oss, och vilken inställning bör vi ha till den?
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardjw2019 jw2019
g) pumpar försedda med mätanordning, enligt nr ; räkne-och kontrollvågar samt särskilt föreliggande vikter för vågar (nr ); maskiner och apparater för lyftning eller annan hantering (nr -); skärmaskiner av alla slag för papper eller papp (nr ); hjälputrustning för inställning av arbetsstycken eller verktyg i verktygsmaskiner, enligt nr , inbegripet hjälputrustning med optiska skalavläsningsanordningar (t.ex. optiska delningsdockor), dock med undantag av sådana som i sig själva huvudsakligen utgör optiska instrument (t.ex. inställningsteleskop); räknemaskiner (nr ); ventiler och andra artiklar enligt nr ,
This is moccaccinoEurLex-2 EurLex-2
Alla grupperna hade en mer positiv inställning till en rad frågor som tidigare hade orsakat allvarliga svårigheter, i synnerhet när det gällde uppföljningen av världskonferensen mot rasism och barns rättigheter i Durban.
You know some good places?Europarl8 Europarl8
Under dessa kontakter klargjorde företrädarna att deras inställning till klagomålet inte skulle komma att skilja sig från den inställning som kommissionen redan redovisat i VPRT-rapporten.
We have a situation!EurLex-2 EurLex-2
Med vilken inställning framför vi vårt budskap, och varför det?
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upjw2019 jw2019
Stöldskyddets inställning (aktiverat/deaktiverat) skall inte kunna ändras till följd av någon av provningarna under punkt 5.
Iggy, I gotta goEurLex-2 EurLex-2
l. Felaktig inställning av en SSR-kod eller av en höjdmätare, vilket leder till, eller skulle kunna leda till, en farlig situation.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEurLex-2 EurLex-2
TotalFina har samma inställning.
I don' t want to be buried in oneEurLex-2 EurLex-2
Är det inte dags att kommissionen lämnar denna neutrala inställning som ofta missförstås av tredje länder där man ibland tolkar kommissionens attityd som att den delvis förnekade den europeiska valutan eller som att kommissionen har lite intresse av denna europeiska valuta som, förutom att den är ett bytesmedel mellan EU:s tolv länder, också är en internationell handels- och reservvaluta?
Some words of explanation and some simple excusesEurLex-2 EurLex-2
För det fjärde har min inställning stöd i en textmässig och systematisk tolkning av direktivets bestämmelser.
And I don' t know how this would work out but...We would really like for you to come with us because we' ve begun to think of you as family and, well, that' s what families doEurLex-2 EurLex-2
I enlighet med artikel # i fördraget, där det fastställs att jämställdhet mellan kvinnor och män är en av gemenskapens principer, och i enlighet med artikel #.# i fördraget, som stadgar att gemenskapen i all sin verksamhet ska syfta till att undanröja bristande jämställdhet mellan kvinnor och män och främja jämställdhet mellan dem, bland annat i fråga om en hög hälsoskyddsnivå, kommer alla målsättningar och verksamheter som omfattas av programmet att bidra till att främja en ökad förståelse och ett erkännande av mäns och kvinnors respektive behov och inställning till hälsa
You' d better have some K- Yoj4 oj4
I vilka situationer skulle vi kunna visa samma inställning som edoméerna?
We' ve been over this, Michaeljw2019 jw2019
Kommittén gör dock anmärkningen att Europeiska kommissionen i meddelandet är något trångsynt i sin inställning till näringslivet, marknadsförbara produkters och tjänsters potential samt marknadsspridningen av kunskap. Kommittén betonar att högre utbildningsanstalter och forskningsinstitut också har ett samhällsuppdrag gentemot offentliga myndigheter och den icke-vinstdrivande sektorn, exempelvis grundskoleutbildning, vårdsektorn, social- och trygghetstjänster osv.
Nobody knows, and nothing is certainEurLex-2 EurLex-2
163 Härav följer att det saknas stöd för sökandens argument att kommissionen endast grundat sig på den omständigheten att bolaget inte anfört någon bevisning till stöd för sin inställning för att anse att Republiken Slovakien inte agerat som en privat borgenär.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolEurLex-2 EurLex-2
Samarbete är något som utvecklas och kräver en positiv inställning, och det blir vi alla bättre av i slutändan.
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside meEuroparl8 Europarl8
Men oftast är det din egen inställning som avgör om du finner livet i hemmet angenämt eller långtråkigt.
Getting a couple of stitchesjw2019 jw2019
Men en söndag hörde jag något som ändrade min inställning.
Whatever you' re thinking, nojw2019 jw2019
Herr tjänstgörande rådsordförande! Er institution har i dag meddelat mig att jag under denna debatt skulle få ett tillfredsställande svar på min fråga om den illojala inställning som Aznar har vidhållit på europeisk nivå när det gäller Irakkriget.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "Europarl8 Europarl8
Idag kämpar min moster modigt på och går igenom den här processen med en väldigt positiv inställning.
This Board has a number of responsibilities under the Copyright Act, such as:ted2019 ted2019
Robert Coambs, lektor vid University of Toronto, sammanfattade deras inställning: ”Lungcancer riskerar man att få om 20 år.
Do you know how worried I was?jw2019 jw2019
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.