absolut minimum oor Engels

absolut minimum

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

absolute minimum

Frågor som inte relaterar till detta måste få minskade anslag i budgeten till ett absolut minimum.
Issues that are not related to this have to be reduced in the budget to an absolute minimum.

Soortgelyke frases

medeltal av absolut minimum temperatur
mean absolute minimum temperature

voorbeelde

När det gäller åtgärdernas proportionalitet anser kommissionen att det beviljade stödet är begränsat till ett absolut minimum.
As regards the proportionality of measures, the Commission considers that the aid granted has been limited to the strict minimum.

Vi blir tvungna att reducera stödet till ett absolut minimum, och diskussionen måste tas nu.
We are forced to reduce aid to the absolute minimum, and we should have the discussion now.

Det är absolut nödvändigt att denna finansieringsnivå skall ses som ett absolut minimum.
It is imperative that this level of funding be viewed as an absolute minimum.

TIF">, med ett absolut minimum på 20 %.
with an absolute minimum of 20 %;

Människors exponering måste begränsas till ett absolut minimum.
Human exposure must be restricted to an absolute minimum.

Det belopp på 200 miljoner euro som Glenys Kinnock har föreslagit är ett absolut minimum.
The sum of EUR 200 million proposed by Glenys Kinnock is an absolute minimum.

(2) Markerosionen skall begränsas till ett absolut minimum.
(2) Soil erosion shall be limited to the inevitable minimum.

TIF">, med ett absolut minimum på 8 %.
with an absolute minimum of 8 %.

>Hänvisning till >, med ett absolut minimum på 8 %.
with an absolute minimum of 8 %.

ESK anser att man måste försöka begränsa antalet kontrolldokument till ett absolut minimum för att underlätta transportföretagens verksamhet.
The Committee believes that the number of control documents should be kept to the bare minimum, in order to smooth out procedures for carriers.

Det vi hade var ett absolut minimum, men det var tillräckligt.”
Everything we had was the bare minimum, but it was sufficient.”

Reach innehåller en målsättning att minska djurförsöken till ett absolut minimum.
REACH aims at reducing animal testing to a bare minimum.

Absolut minimum
Absolute minimum.That' s good

Vi kommer att försöka hålla dem på ett absolut minimum.
We will try to keep them to an absolute minimum.

Stödbeloppet var dessutom inte begränsat till absolut minimum
In addition, the amount of aid was not limited to the strict minimum

Dessa förslag utgör ett absolut minimum, och regeringskonferensen får inte urvattna dem.
These proposals represent an absolute minimum, and the Intergovernmental Conference must not now be allowed to water them down.

Men trots denna analys begär kommittén en ökning med 100 miljoner ecu som ett absolut minimum.
However, despite this analysis it calls for an increase of ECU 100 million as a bare minimum.

Frågor som inte relaterar till detta måste få minskade anslag i budgeten till ett absolut minimum.
Issues that are not related to this have to be reduced in the budget to an absolute minimum.

Med tanke på detta måste den nu föreslagna representationen - två medlemmar per medlemsland - anses vara ett absolut minimum.
This being the case, the proposed level of representation, namely two members per Member State, must be seen as an absolute minimum.

Markerosionen skall begränsas till ett absolut minimum
Soil erosion shall be limited to the inevitable minimum

Vi påpekade att det var otillräckligt för oss och att 140 miljoner var absolut minimum.
We indicated that this was insufficient for us and that 140 million was the absolute minimum.

Anordningarna skall vara utformade så att de reducerar avskärmade områden till ett absolut minimum. >Hänvisning till >
The devices must be such as to reduce the areas partly occulted to the strict minimum necessary.

Motivering Det är önskvärt att minska utsläppen av skadliga polycykliska aromatiska kolväten till ett absolut minimum.
Justification It is desirable to reduce emissions of damaging Polycyclic Aromatic Hydrocarbons (PACs) to the absolute minimum.

Stödbeloppet var dessutom inte begränsat till absolut minimum.
In addition, the amount of aid was not limited to the strict minimum.

Vattenfåglar bör som absolut minimum kunna doppa huvudet under vatten och stänka vatten över kroppen
The very minimum that waterfowl should be able to do is immerse their heads under water and shake water over the body