arken oor Engels

arken

naamwoord

Arken

Arken (konstmuseum)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Arken Museum of Modern Art

Arken (konstmuseum)

Soortgelyke frases

HMS Ark Royal
HMS Ark Royal

State of the Ark
State of The Ark

Stargate: The Ark of Truth
Stargate: The Ark of Truth

Ark
Ark

ark
ark · paper · piece of paper · sheet · sheet of paper

voorbeelde

Varor av stål och metallegeringar, speciellt bjälkar, plåtbalkar, stålspont, stålstänger, stolpar, balkar, tjocka plankor, ledningsstolpar, master såväl som lister, kanter, kopplingsdelar och fasta kopplingar, ark, väggbeklädnader och plåt
Goods of steel and metal alloys, in particular girders, joists, sheet piles, steel bars, posts, joists, beams, pylons, masts and strips, flanges, connectors and couplings, foils, cladding and sheets

Det fanns en tysk bonde nära Ark City.
There was another German farmer near Ark city.

En skeppskonstruktör kommer fram till att utformningen av Noas ark är förenlig med modern fartygskonstruktion.
A naval architect finds the design of Noah’s ark consistent with modern shipbuilding practice.

Skumgummi i form av ark för användning i tillverkning
Foam in the form of sheets for use in production

(5Mo 9:9, 11, 15) Det är tydligen därför som den guldöverdragna ark som Besalel längre fram gjorde och som tavlorna därefter förvarades i kallades ”förbundets ark”.
(De 9:9, 11, 15) Evidently this is why the gold-overlaid ark later made by Bezalel, in which the tablets were eventually kept, was called “the ark of the covenant.”

4804 | Kraftpapper och kraftpapp, obelagda och obestrukna, i rullar eller ark, med undantag av varor enligt nr 4802 eller 4803: |
4804 | Uncoated kraft paper and paperboard, in rolls or sheets, other than that of heading 4802 or 4803: |

Så han skapade en ark.
So he created an ark.

I november 2005 togs nötköttet från ”Weideochse vom Limpurger Rind” upp i registret Arche des Geschmacks (Smakens ark) av Slow Food Deutschland e.V. på grund av sin utsökta smak, som har ett direkt samband med dess ursprung, och de hållbara uppfödningsmetoderna (nämnas bör de naturliga betesmarkerna, de korta resorna, stressfri slakt och mörning på benet).
In November 2005, the ‘Weideochse vom Limpurger Rind’ was selected for inclusion in Slow Food Deutschland e.V.’s ‘Ark of Taste’. This was on the basis of its exceptionally fine flavour which is a result of its origins and the sustainable manner in which it is farmed (e.g. natural pastures, minimal transportation, humane slaughter, maturing of the meat on the bone).

4 Lägg stavarna framför Vittnesbördets+ ark i mötestältet, där jag brukar visa mig för er.
4 Deposit the rods in the tent of meeting before the Testimony,+ where I regularly present myself to you.

Rulltryckning innebär att materialet som ska tryckas matas in i maskinen från en rulle och inte som separata ark.
Web-fed means that the material to be printed is fed to the machine from a reel as distinct from separate sheets;

Den exporterande tillverkaren upprepade att de grundläggande egenskaperna hos bestruket finpapper i rullar eller ark som används vid arkoffset (nedan kallat den berörda produkten ) inte skiljer sig nämnvärt från egenskaperna hos rullar som används vid rulloffset, och att bestruket finpapper som används vid rulloffset därför inte borde ha undantagits från produktdefinitionen.
The exporting producer reiterated that there is no substantial difference concerning basic characteristics between CFP in sheets and rolls suitable for use in sheet-fed printing machines (the product concerned) and rolls suitable for use in web-fed presses and that therefore CFP for web-fed printing should not have been excluded from the product scope.

Jag vill nämna i förbigående att kommissionen aldrig har bidragit till Noaks Ark eller någonsin finansierat organisationen eller använt den som operatör, och jag vill att ni ska veta det så det inte uppstår några missförstånd.
I should mention in passing that the Commission has never contributed to Zoe's Ark, nor has it ever financed it or used it as an operator, and I want you to know that so that there is no misunderstanding.

Jehova fortsatte att ge vittnesbörd om sin närvaro när filistéerna erövrade arken och förde den till Ashdod, där de ställde den bredvid den avgudabild som föreställde Dagon.
Jehovah’s presence continued to be demonstrated when the Philistines captured the Ark and took it to Ashdod to sit alongside the image of Dagon.

Hon ”satte [arken] i vassen vid Nilens strand”.
She “put [the ark] among the reeds by the bank of the river Nile.”

Noa och de sju andra som överlevde floden gick ut ur arken som en familjeorganisation.
Noah and the seven other Flood survivors emerged from the ark as a family organization.

På Arken svävade vi folk för mindre.
Listen, on the Ark, we floated people for less.

Papper och papp, vågade (inbegripet wellpapp), i rullar eller ark
Corrugated paper and paperboard in rolls or sheets

Wellpapp, i rullar eller ark
Corrugated board, in rolls or sheets

Kom ihåg 1) att Jakobs namn ändrades till Israel (1 Mos. 32:28) och 2) att Sion, där tronen befann sig och senare också arken, kom att bli en benämning som ofta tillämpades på hela staden Jerusalem. — Ps.
Remember that (1) Jacob’s name was changed to Israel (Gen. 32:28), and (2) that Zion, where was situated the throne, also later the Ark site, came to be a term often applied to the entire city of Jerusalem. —Ps.

Lägg två ark filterpapper (ca # × # mm) ovanpå varandra på ett jämnt underlag, vik båda filterpapperens fyra kanter, som skall vara ca # mm breda, uppåt så att kornen inte kan rulla undan
Lay two sheets of filter paper (about # × # mm) on top of each other on a smooth surface; fold the four edges of both filter papers upwards to a width of about # mm to prevent the prills from rolling away

Vi måste i stället ha Noa som vårt föredöme, han som var så noga med att lydigt bygga arken och sedan tillsammans med sin familj gå in i denna anordning Gud gjort.
Rather, we need to copy the example of Noah, who was careful to be obedient in building and then, with his family, getting inside that divine provision, the ark.

Rökta, frysta, torkade, saltade eller i saltlake,med eller utan skal, venusmusslor, hjärtmusslor och ”ark shells” (av släktena Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae och Veneridae)
Smoked, frozen, dried, salted or in brine, even in shell, clams, cockles and ark shells of the families Arcidae, Arcticidae, Cardiidae, Donacidae, Hiatellidae, Mactridae, Mesodesmatidae, Myidae, Semelidae, Solecurtidae, Solenidae, Tridacnidae and Veneridae

David betraktade Jehova som Israels verklige kung och ordnade därför så att arken, som representerade Jehovas närvaro, fördes till staden.
David looked to Jehovah as the real King of Israel, so he arranged for the Ark, which symbolized God’s presence, to be brought into the city.

självkopierande papper (det lämnas öppet huruvida marknaden bör delas in i underavdelningarna rullar och ark),
carbonless paper (leaving open whether the market should be subdivided into reels and sheets);

Andra varor av asbest, som inte är kläder, tillbehör till kläder, skodon, huvudbonader, papper, papp, filt eller tätningar av hoppressade asbestfibrer, i ark eller rullar
Other articles of asbestos, other than clothing, clothing accessories, footwear, headgear, paper, millboard, felt or compressed asbestos fibre jointing, in sheets or rolls