arkeologiskt område oor Engels
arkeologiskt område
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
archaeological site
en
Any location containing significant relics and artifacts of past culture.(Source: LANDY)
Bland arbetena på kulturområdet kan bland annat nämnas ett projekt för samordning av de arkeologiska områdena m.fl.
In the cultural field, these include projects to integrate archaeological sites.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De två arkeologiska områden Talietumu och Tonga Toto är efterlämningar från denna period.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeWikiMatrix WikiMatrix
Ämne: Vattenkraftverk på arkeologiskt område
Operative part of the orderEurLex-2 EurLex-2
Vilken åsikt har kommissionen om drift av soptipp inom ett arkeologiskt område?
Um, I' m a great admirer of the police department, you knownot-set not-set
Soptippar i Grekland och förstöring av arkeologiska områden.
You want this?!EurLex-2 EurLex-2
I dag ligger Syrakusas moderna centrum på huvudön, där man kan besöka Neapolis, ett arkeologiskt område.
The redheadjw2019 jw2019
Angående: Utplåning av arkeologiskt område på grund av dammbygge
Well, I guess I' il go back to being the bossoj4 oj4
Men i dag skulle jag vilja ägna särskild uppmärksamhet åt det hot som naturkatastrofer utgör för arkeologiska områden.
Who really understands my troubles?Europarl8 Europarl8
Ämne: Soptippar i Grekland och förstöring av arkeologiska områden
Lower your head, your headEurLex-2 EurLex-2
El Espartal har emellertid förklarats vara av kulturellt intresse såsom arkeologiskt område enligt dekret 20/95 av den 2 mars 1995.
Things go awry.- What?not-set not-set
Känner kommissionen till varför ett sådant arkeologiskt område av gemensamt europeiskt intresse har lämnats åt sitt öde av den grekiska regeringen?
In fact, very little is known about our invaders at the present timenot-set not-set
Enligt uppgifter i grekisk press är en okontrollerad soptipp i bruk på arkeologiskt område i Parikia på ön Paros i Cykladerna.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?EurLex-2 EurLex-2
EU finansierar byggnads- och anläggningsarbeten som uppförs inom arkeologiska områden och som begraver och förstör antika minnesmärken såsom i fallet med Akropolismuseet.
Do you think you could go out with him?Europarl8 Europarl8
Den 3 januari 2010 greps deras bror, Karma Samdrup, anklagad för att ha förvärvat ett antal artefakter som ”plundrats” från lokala arkeologiska områden.
But you said writers write about what they knownot-set not-set
Området, som fått sitt namn efter konsofolket, är känt för sina religiösa traditioner, waga-skulpturer, och närliggande fossilbäddar (den senare är ett arkeologiskt område med tidiga hominider).
The Member State concerned shall impose on the quantities which, within the meaning of Article # have been disposed of on the internal market, a charge equal to the sum of: (a) for C sugar, per # kilogramsWikiMatrix WikiMatrix
Nära staden finns två arkeologiska områden Talietumu och Tonga Toto och norr om centrum ligger även kyrkan L'église Saint-Joseph som är den äldsta kyrkan på Wallisön.
I promise, MyrnaWikiMatrix WikiMatrix
Det grekiska kulturministeriet har offentliggjort två anbudsinfordringar, i juni 1995 och i mars 1996, om tilldelning av kontrakt för sex undersökningar beträffande sammanslagning av arkeologiska områden i Aten.
Oh, the soldiersEurLex-2 EurLex-2
Genom ett beslut från kulturministeriet har området nyligen förklarats utgöra ett ̈enhetligt arkeologiskt område ̈. EU har deltagit i samfinansieringen av det friluftsmuseum för vattenkraft som också nyligen inrättades på området.
Article #-Information...EurLex-2 EurLex-2
Föreningar, bland dem "Medborgarrörelsen", protesterar mot projektet med motiveringen att området i fråga är ett arkeologiskt område där utgrävningarna ännu inte slutförts, vilket fynden som helt nyligen gjordes i samband med metrobygget visar.
What else can you tell me?not-set not-set
Föreningar, bland dem Medborgarrörelsen, protesterar mot projektet med motiveringen att området i fråga är ett arkeologiskt område där utgrävningarna ännu inte slutförts, vilket fynden som helt nyligen gjordes i samband med metrobygget visar.
Although it did drop, it was a small dropEurLex-2 EurLex-2
[29] Så kan t.ex. även vara fallet när bygg- och anläggningsarbeten utförs i ett geologiskt instabilt eller arkeologiskt område och då av detta skäl omfattningen av de bygg- och anläggningsarbeten som skall utföras är oförutsebar vid förfarandets inledning.
List of deep-sea, pelagic and demersal fish speciesEurLex-2 EurLex-2
Det är också en kulturhistorisk egendom och klassificeras som ett arkeologiskt område av stort värde, eftersom man funnit redskap av sten och kvarts, pilspetsar, knivar, flisor och blad av flinta från kalkolitisk tid, bronsåldern och järnåldern, samt ciempozuelos-keramikföremål.
And we are losing riches and riches and riches... and we lose, uh, cultures and individualities... and languages and mythologies, and we' il be stark naked at the endnot-set not-set
Heliga skaran i slaget 338 f.Kr. som betecknas som arkeologiskt område, har tillstånd getts för att uppföra och driva ett kraftverk med en kapacitet på 447 MW, drivet med gas och alternativt med diesel, på detta historiska område som är av globalt intresse.
Earl, show the petitioners in, pleasenot-set not-set
Enligt klagomål som kommit till min kännedom har det grekiska kulturministeriet i samband med sex undersökningar om ett förenande av arkeologiska områden i Athen, ett projekt som finansieras med gemenskapsmedel, brutit mot en rad bestämmelser i gemenskapsdirektiv 92/50/EEG ((EGT L 209, 24.7.1992, s.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.EurLex-2 EurLex-2
238 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.