att betalas oor Engels
att betalas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
payable
8) Kapplöpningsbolagens befrielse från den skyldighet att betala inkomstskatt som åligger sammanslutningar som inte är skyldiga att betala bolagsskatt.
8. exemption of the racecourse undertakings from income tax, normally payable by associations not subject to corporation tax.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag mötte en kille som lånade mig pengar för att betala av mitt studielån.
Report on Draft amending budget No #/# of the European Union for the financial year #: Section # Commission [#/#- C#-#/#- #/#(BUD)]- Committee on BudgetsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är den sorten som köper och köper utan att betala.
It' s about copyrights.It' s about real estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När kommer stödet att betalas ut?
But I don' t know howEurLex-2 EurLex-2
i andra hand förplikta svaranden att betala ett skäligt skadestånd som motsvarar minst en månads nettolön
This is between you and meoj4 oj4
- leverantören är skyldig enligt lag eller ett särskilt avtal att betala skälig ersättning vid avtalets upphörande, eller
Really... that' s him?EurLex-2 EurLex-2
deltagaren är eller av centralbankens anses vara insolvent eller oförmögen att betala sina skulder
What are you going to do when this blows up in your face?oj4 oj4
Att betala ut ersättning vid överbokning är i grunden ett konkurrensmedel precis som alla andra konkurrensmedel.
Might as well be youEuroparl8 Europarl8
De lättade ankare igår kväll utan att betala ett öre för allt arbete vi utfört åt dem
What' s wrong, baby?opensubtitles2 opensubtitles2
Han erbjuder sig att betala för konsultationen.
whereas the deadline for introduction into the Community of meat from these establishments is # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
förplikta kommissionen att betala skadestånd
its qualitative and quantitative composition is not as statedoj4 oj4
122) Bruttobidragsekvivalenten för ett förskott med återbetalningsskyldighet återspeglar möjligheten att förskottet kommer att betalas tillbaka av stödmottagarna.(
When dOes the tiger rOar?EurLex-2 EurLex-2
Därmed arbetar partiet för att få företagen att betala mer än de behöver.
You could say thatEuroparl8 Europarl8
Tillskottsgivare kan ha en förpliktelse att betala ytterligare tillskott, exempelvis i händelse av annan tillskottsgivares konkurs.
Are we starting that again?EurLex-2 EurLex-2
Momsen utgör ju ett av gemenskapens egna medel och vid underlåtenhet att betala utgår det dröjsmålsränta.
i'll go first. stay hereEurLex-2 EurLex-2
Skyldigheten att betala får verkan den dag som anges i domstolens dom.”
So far, maybe he ain' t triedEurLex-2 EurLex-2
Sedan 2010 års budget har godkänts kommer denna summa att betalas ut i början av nästa år.
pome and stone fruit and grapesEuroparl8 Europarl8
Jag lovar att betala.
I think I knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon arbetade senare än vanligt för att betala av rättegångskostnader.
Seriously, no one carested2019 ted2019
FDA-skit att betala.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
gäldenär: varje person som är skyldig att betala en tullskuld
That' s not funny!oj4 oj4
förplikta Frontex att betala 4 402 polska zloty som ersättning för uppkommen skada, samt
I think it was her family that was considered unsuitableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Det är enligt Österrike i så fall risk för att enbart förmågan att betala avgör vem som segrar.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEurLex-2 EurLex-2
Avgiftsberäkning – Belopp att betala
They were not trying to protect the environmentEurlex2019 Eurlex2019
Du kommer att spendera ditt liv med att betala för dina misstag.
Let' s go this way!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Försäkringsbolagen använder kundernas premier till att betala ut ersättning.
Easy.Your presidentjw2019 jw2019
169764 sinne gevind in 260 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.