få ngn att skämmas
shame
att skämmas oor Engels
att skämmas
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
to feel ashamed
Dom tvingar dej att skämmas över dej själv, att gömma dej.
They force you to feel ashamed, to hide yourself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det där märket är inget att skämmas för.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge inte efter för sådan påverkan genom att skämma bort och fördärva dina barn.
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordjw2019 jw2019
Att höra dig vädja till aset fick mig att skämmas över att vara amerikan.
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ingenting att skämmas för, Skip
This one' scalled " Walk the Dog. "opensubtitles2 opensubtitles2
Men jag kan inte uthärda att skämmas inför människorna för den belägenhet, vari jag kommit.
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticLiterature Literature
Du har inget att skämmas för.
But you took his ordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frågor är inget att skämmas för.
And I want youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min födelseort vägrar jag att skämma ut.
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inget att skämmas för.
You left them at the postOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inget att skämmas över.
Kimber' s never been able to lie to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inget att skämmas över.
In a few hours he can make a fortuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som om jag var tvungen att skämmas för vad Henry hade för sig.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!Literature Literature
Det här får motståndarna att skämmas, men de andra blir glada över allt Jesus gör.
Ready with the trap and trace?jw2019 jw2019
Världens syn på en kristen bör emellertid inte få honom att skämmas.
Our rapporteur has given us an extremely good basis. The ELDR Group will stick to her original 'no-amendment' line.jw2019 jw2019
Jag vet hur det känns att skämmas för det man har gjort och den man är.
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inget att skämmas för.
So why do they put bibles in motel rooms?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du har inget att skämmas över
If they find me, they will shoot you bothOpenSubtitles OpenSubtitles
Vad är det som är mest utmärkande för mänskligheten, grymheten eller förmågan att skämmas för den?
You' il love the way it makes you feelLiterature Literature
Vad händer när Gud får de förmätna att skämmas?
I hope it' s easy for you to go back homejw2019 jw2019
Sanningen är ingenting att skämmas över
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.opensubtitles2 opensubtitles2
Pappa säger alltid att våra krafter är inget att skämmas för.
Cover ' em, brother, cover ' emOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi håller väl inte på att skämma ut oss inför hela världen?
Please, man Don' t do this, manopensubtitles2 opensubtitles2
Nakenhet är inget att skämmas för Birdy, men på matsalsbordet kan de väl använda badkläder.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inget att skämmas för.
Somehow Keats will survive without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill ni få mig att skämmas?
I mean, this is just the beginningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2695 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.