fälla någon för ett brott
convict
brott- oor Engels
brott-
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
criminal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(9a) Det bör betraktas som en försvårande omständighet om ett rasistiskt eller främlingsfientligt brott begås av en tjänsteman.
Take the kids homenot-set not-set
De hade fått beslut om husrannsakan från åklagaren eftersom misstanke om brott förelåg.
That' s what I told himLiterature Literature
Kampen mot brott måste bedrivas med full respekt för rättsstaten.
See you tonight?Europarl8 Europarl8
Vilket brott begick du i Spanien?
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(b) Personer som kan kallas att vittna i utredningar om de aktuella brotten eller i efterföljande straffrättsliga förfaranden.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSEurLex-2 EurLex-2
Vet du att mened är ett brott, mr Quesada?
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?opensubtitles2 opensubtitles2
De har att göra med ett brott, så det låter jag er göra.
We figure they' re like fishLiterature Literature
Han bekämpar brott under vatten.
It' s you I' m worried aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De blodiga skådeplatserna för icke-existerande brott hade på allvar börjat intressera henne.
Can you describe the blazes?Literature Literature
Bedrägeri är dessutom ett brott, som Wolf Klinz med rätta påpekade.
Where is daddy?Europarl8 Europarl8
Mycket allvarlig risk för brott i länksystemet.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goEurlex2019 Eurlex2019
Sådana brott, och de brottslingar som begår dem, måste bestraffas.
Oh...I can' t go on like thisEuroparl8 Europarl8
f) verksamhet som innebär brott mot tullagstiftning: alla överträdelser av tullagstiftningen eller försök till överträdelse av tullagstiftningen.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
Du kan inte skyIIa vartenda brott pa Griffin
She missed meopensubtitles2 opensubtitles2
Politiska brott
The best thing we can do is go on with our daily routineEurLex-2 EurLex-2
Ännu idag, är han ovetande om dom brott han begått.
Why did you abandon us?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han dök rätt mot Kyle, tog tag i honom vid strupen, och brottade ner honom till läktaren.
Why is it centred out?Literature Literature
Han begår ett brott bara han kommer in på flygplatsen.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är mycket svårt att få några uppgifter om brott mot de mänskliga rättigheterna i delstaten Kachin.
Where is this?not-set not-set
Ett väsentligt brott mot detta avtal består av
Your Uncle told O' Mara Jed killed his folkseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Antalet cykler före brott ska registreras tillsammans med brottets läge och en beskrivning.
Name' s usher, stanley usherEurLex-2 EurLex-2
Definitionen av vad som är ett allvarligt brott är dock inte helt enhetlig i de olika instrumenten.
Let' s go this way!EurLex-2 EurLex-2
För att förebygga brott måste man höja medvetenheten.
This is the only one I' ve ever seenEuroparl8 Europarl8
brott mot bestämmelserna i något av de direktiv som avses i artikel 1.a som
You need to blow the whistleEurLex-2 EurLex-2
Brott mot de mänskliga rättigheterna i Honduras
I' m just toasting the happy coupleoj4 oj4
80456 sinne gevind in 63 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.