det är lättare sagt än gjort oor Engels

det är lättare sagt än gjort

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

that's easier said than done

voorbeelde

Det är lättare sagt än gjort.
Man, that's easier said than done.

Ja, men det är lättare sagt än gjort.
Yeah, but that's easier said than done.

Det är lättare sagt än gjort, men det går.
That is easy to say, but difficult to achieve.

”Det är lättare sagt än gjort!”
“Easier said than done!”

Det är lättare sagt än gjort.
It's easier said than done.

Det är lättare sagt än gjort.
It's a lot easier said than done.

Det är lättare sagt än gjort.
Easy to say, Sergeant.

Det är lättare sagt än gjort.
That's easier said than done.

Det är lättare sagt än gjort.
Easier said than done, though, huh?

Det är lättare sagt än gjort.
This is easier to say than to achieve.

Det är lättare sagt än gjort.
This is easier said than done.

Det är lättare sagt än gjort, fru ambassadör.
That's easier said than done, Madam Ambassador.

Det verkar som att det är lättare sagt än gjort.
It's obviously easier said than done.

Nordberg, det är lättare sagt än gjort.
Nordberg, that's a pretty tall order.

Jag är rädd för att det är lättare sagt än gjort, Ers Majestät
I fear Your Majesty may find that easier said than done

Du kan svara: ”Ja, det är sant, men det är lättare sagt än gjort.”
You might answer, “Yes, but that’s easier said than done.”

”Det är lättare sagt än gjort”, kan du säga.
“Easier said than done,” you may say.

”Det är lättare sagt än gjort!”
“It is not as easy as it sounds!”

Det är lättare sagt än gjort, John.
It is not as easy as it sounds, John.

Men det är lättare sagt än gjort, speciellt när man är en av de minsta ekonomierna i världen.
But that's easier said than done, especially when you are one of the smallest economies in the world.

Det är lättare sagt än gjort.
I'm afraid that's easier said than done.