få kontakt med oor Engels

få kontakt med

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to reach out to

werkwoord

Jag har försökt få kontakt med honom.
I been trying to reach out to him.

voorbeelde

Att tillbringa livet rädd för att få kontakt med nån är inget sätt att leva.
Spending your life scared to connect to anyone isn't any way to live.

Spiritistiska medier menar att de kan hjälpa oss att få kontakt med dem.
Spirit mediums promise to meet that need.

Jag tror att han ville få kontakt med dig.
I think he was reaching out to you.

Försöker dom få kontakt med dig?
Did they come after you?

Hon lyckades efter flera försök få kontakt med den man som hade hand om hennes ärende.
After several tries she managed to reach the man in charge of her case.

I ögonvrån kunde hon se hur han vinkade och försökte få kontakt med henne.
From the corner of her eye she could see him waving and trying to get her attention.

Vi försöker få kontakt med henne.
She might have gone deep.

Även i dag går många till andemedier för att försöka få kontakt med anhöriga som har dött.
Today, too, many consult spirit mediums in an effort to speak with dead loved ones.

Och det har visat sig helt omöjligt att få kontakt med en enda vanlig nordkorean.
And it has been impossible to make contact with a single regular North Korean.

Jag ska försöka få kontakt med baslägret.
I'm gonna call Surface Base.

Jag försöker få kontakt med Snipes Houlihan.
I'm trying to attract the attention of " Snipes Houlihan. "

– Jag vill att du försöker få kontakt med spöket, säger Joona
‘I want you to try to contact the ghost,’ Joona says.

Själv ska jag försöka få kontakt med Vannerbergs mor och se om hon har något att tillföra.
I’ll try to make contact with Vannerberg’s mother and see what she has to say.

Därav kan vi dra slutsatsen att EU:s stats- och regeringschefer behöver få kontakt med verkligheten.
From this we may conclude that the European Heads of State or Government need a reality check.

Under årens lopp försökte han få kontakt med henne, men hon ville inte ha med honom att göra.
He tried to reach out to her over the years but she would have nothing to do with him.

Böcker har gett mig en magisk portal till att få kontakt med människor från förr och nu.
Books have given me a magic portal to connect with people of the past and the present.

Vi försöker få kontakt med helikoptern.
We're trying to contact the chopper.

Inbunden och svår att få kontakt med.
Introverted and hard to make contact with.

- Det kan bli svårt att få kontakt med exportören på grund av språkliga hinder och rättsliga svårigheter.
- Language and legal problems with contacting exporters are to be expected.

Det kommer att vara svårt att få kontakt med många medlemmar som har bytt arbetsuppgifter.
Many members will be difficult to contact as they will have changed function.

(2 Timoteus 3:16, 17) I den förbjuder Jehova Gud uttryckligen människor att försöka få kontakt med andevarelser.
(2 Timothy 3:16, 17) In it Jehovah God specifically forbids humans to attempt communication with the spirits.

Han var till och med rädd att programmet skulle få kontakt med internet, och förena sig med det.
He was even afraid the program would come into contact with the internet and merge with it.

Jag kan inte få kontakt med honom som du kan.
I can't get through to him like you can.

Jag ville bara få kontakt med henne.
I'm just trying to connect with her.