få korgen oor Engels

få korgen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

to get the mitten

get the mitten

voorbeelde

Och sedan det tredje en jag skulle ha en 80% chans för att få en korg.
And then the third one I would have an 80% chance of getting a basket.

Vill inte gärna be er, men kan jag få en korg med?
I sort of hate to ask it But do you have a basket?

Jag skulle behöva få -- jag skulle behöva få en korg och Det finns en 20% har jag ingen korg.
I would have to get -- I would have to get a basket and there's a 20% I have no basket.

Få honom i korgen
Get him in the basket

Kan jag inte bara få göra en korg på slöjden?
Can' t I just make one in Arts and Crafts?

Maurizios kropp började stelna och vi blev tvungna att knäcka benen för att få ner den i korgen.
Maurizio’s body was beginning to stiffen up, and we were forced to crunch the legs to fit it into the basket.

Se bara till att få upp den där korgen.
Make sure you get that basket tied up.

Hjälp mig att få i honom i korgen.
You there, help me get him around in here.

Maurizios kropp började stelna och vi blev tvungna att knäcka benen för att få ner den i korgen.
Maurizio's body was beginning to stiffen up, and we were forced to crunch the legs to fit it into the basket.

Få in honom i korgen
Get him in the basket

Kvistarna används också till att straffa små händer som är ivriga att få dyka ner i korgen med varm moori.
The twigs also serve to administer punishment to little hands eager to dip into the basket of hot moori.

Det tar mer än 3 timmar att få ner dom med räddnings korgen.
It'll take more than 3 hours to get them down by breeches buoy.

Låt mig kort få redogöra för alla de fyra korgarna i förslaget.
Let me briefly refer to all the four baskets of the proposal.

I baseball försöker till exempel de deltagande att springa ihop poäng, i löpning försöker man springa en viss distans så fort som möjligt och i basketboll få i bollen i korgen.
As examples, in baseball the participants are trying to make runs, in track to cover a certain distance as quickly as possible, and in basketball to shoot baskets.

Efter att ostarna har kokats under vasslan ska de tas ut ur vasskorgarna, så att de kan vändas och få det kännetecknande avtrycket från korgen.
After they have been cooked underneath the whey, the cheeses are taken out of the reed baskets so they can be turned over and take on the characteristic imprint of the basket.

Runt varje korg finns det fyra studsmattor för att få spelarna att kunna hoppa högt.
To visit all four lagoons one needs to be able to climb stairs.

Vi kan få tag på en sådan vid fruktståndet, redan arrangerad med flätad korg, omslagspapper och band just för detta syfte.
We can get it at the fruit stand, already made up with wicker basket, wrapping paper, and ribbon, just for this purpose.

Efter det att Matteus och Markus har berättat om hur Jesus mättat omkring 4 000 män, förutom kvinnor och barn, med sju bröd och några få små fiskar, nämner de att sju korgar med överblivna brödstycken samlades upp.
After Matthew and Mark tell that Jesus fed about 4,000 men, besides women and young children, from the seven loaves and a few little fishes, they show that seven baskets of surplus fragments were collected.

Hon hade inga problem att få tillåtelse att prata med poliserna när hon kom bärande på en korg full med tidskrifterna Vakttornet och Vakna!
Carrying a wicker basket filled with copies of The Watchtower and Awake!, she had no difficulty in gaining access to the policemen.

De unga kvinnorna lämnade själva över korgen och sade att hon kunde läsa ett meddelande varje dag och få en anledning att le.
The young women delivered the basket in person and explained that she could read a note each day to bring a smile to her face.

Genom att använda höger musknapp kan du få en sammanhangsberoende meny för det markerade objektet (korg eller diskussionsgrupp). Om du väljer en diskussionsgrupp och sedan egenskaper, kan du bland annat ange din identitet för den här speciella gruppen. Du hittar mer om detta under kapitlet Lokala identiteter
Using the & RMB; you can get a context menu for the selected item (folders or newsgroups): if you select a newsgroup and choose Properties you can, amongst other things, specify your identity for this particular group; you can find more about this in the Local Identities chapter

Försök få skivan i korgen på så få kast som möjligt.
Try to get the disc in the basket in as few throws as possible.

Beskrivning Försök få skivan i korgen på så få kast som möjligt.
Description Try to get the ball into the hole in as few strikes as possible.

Beskrivning Försök få skivan i korgen på så få kast som möjligt.
Description Try to get the disc in the basket in as few throws as possible.