inlärd hjälplöshet
inlärd oor Engels
inlärd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
taught, trained, accustomed (of a person or animal)
learned, acquired by learning or training (of some skill or knowledge)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men, det har visat sig att en del av förlamningen efter en stroke är inlärd och möjligen kan den komponenten övervinnas med speglar.
A levy in the milk and milk products sector *QED QED
Taylor säger angående det genetiska maskineriet: ”Det finns inte den minsta antydan om att det kan vidarebefordra ett särskilt slags beteendemönster, till exempel den följd av handlingar som är inbegripna vid bobyggandet.”a Men ändå är den instinktiva visheten för bobyggande nedärvd, inte inlärd.
It is little more than legalized theft from today's youngjw2019 jw2019
Vi bör inte be inlärda böner eller läsa böner ur en bönbok.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probatejw2019 jw2019
Vi bör undvika att missbruka hans namn med inlärda mekaniska ord.
Thermal cooling is coming off nominalLDS LDS
”Barn med ett mer uttalat aggressivt beteende kommer vanligtvis från familjer där föräldrarna inte är särskilt bra på att lösa konflikter”, skriver tidningen The Times i London och tillägger: ”Ett våldspräglat beteende är en inlärd process.”
It must be.It' s on his cardjw2019 jw2019
Så jag sa, okej, det här bevisar min teori om inlärd förlamning och det visuella intryckets kritiska roll.
Nobody' s complained until nowted2019 ted2019
Under 1960-talet gjorde man några oväntade upptäckter om djurs beteende, och detta fick forskare att mynta uttrycket ”inlärd hjälplöshet”.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itjw2019 jw2019
När vi kunde säga mer än bara en inlärd hälsning på deras språk och utförligt redogöra för vad vi gjorde, reagerade de vanligtvis positivt, bad om vår litteratur och önskade oss Guds välsignelse och lycklig resa.
We recall the words of Madiba on his release, when he said and I quotejw2019 jw2019
Under flera år gick jag dagligen i mässan, där vi sjöng psalmer, lyssnade till katekesen och läste upp inlärda böner.
Yeah, but they cook breakfast and stuffjw2019 jw2019
När en examinand själv producerar en lösning återger han eller hon inte endast inlärda uppgifter, utan det framgår också hur examinanden tänker och arbetar.
Documents from the second half of the #th century show that juniper was already used as a seasoning or ingredient of meat dishes and productseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Landning på okänd mark är dock inte ett undantag för segelflygpiloter, utan snarare en inlärd och väl intränad rutin.
First you beat me, and now you want my helpnot-set not-set
(Johannes 14:6) Jehova vill inte att vi ska be inlärda eller nedskrivna böner.
Toot- ti- tootjw2019 jw2019
Hur kan man avprogrammera den inlärda förlamningen så man kan lindra hans plågsamma knutna spasm i fantomarmen?
I mean, that many megatons?ted2019 ted2019
Forskare vet att sådana rekognosceringsturer och inlärda beteenden inte införlivas med den genetiska koden och därför inte ärvs av avkomman.
very slowly, i want you to say yesjw2019 jw2019
’Aggression ... undertrycka vreden, tala om det, skrika och gapa’, är alla inlärda taktiker att handskas med vrede.
The Broad Economic Policy Guidelines for 2002, which have just been approved in Seville, place the emphasis quite rightly on the need for further structural reforms in the euro area. I understand that this view is also shared in the draft resolution.LDS LDS
Efter att ha förklarat att Gud uppenbarar dold vishet genom sin ande säger han: ”Och detta talar vi om, inte med ord inlärda av mänsklig vishet, utan med ord inlärda av ande, i det att vi förbinder andliga ämnen med andliga ord.”
However, since the enactment of Council Directive #/#/EEC of # September # concerning misleading and comparative advertising, the Court of Justice of the European Communities has found it necessary in adjudicating onadvertising cases to examine the effect on a notional, typical consumerjw2019 jw2019
Men det han fördömer är att använda inlärda fraser ”om och om igen”, som de gör som använder radband medan de mekaniskt upprepar sina böner.
Nothing will come up, Mrs. Billingsjw2019 jw2019
Läxan inlärd.
I don' t want to hear any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poängen är att man inte ska använda inlärda fraser ”om och om igen” utan att tänka på vad man säger.
the electoral timetable announced when the consultations began hasnot been translated into new actions or measuresjw2019 jw2019
Hennes överdrivna sätt att slänga sig med inlärda medicinska termer.
The train was out of control. </ I > could get into our cityLiterature Literature
Forskare som studerar empati hos barn har fört fram tanken att förmågan att förstå andra människors känslor är inlärd.
Indeed, as governor of this islandjw2019 jw2019
Du håller säkert med om det som nyligen sades i den franska dagstidningen Le Monde: ”En vittutbredd inlärd attityd får oss att uppfatta ... ratten som en maktsymbol. ...
We have a statement from Lester Bishop confirmingjw2019 jw2019
(Matteus 6:7, 1981) Det är tydligt att Jesus inte såg med gillande på inlärda böner — och än mindre på böner som man läser upp ur en bönbok.
*)In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringjw2019 jw2019
Elchock som djuret inte kan undvika (t.ex. för att framkalla inlärd hjälplöshet).
p/st Hundred itemsEurLex-2 EurLex-2
Vi upprepar därför inte bara inlärda böner om och om igen utan tanke på innehållet.
There seems to be a problemjw2019 jw2019
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.