lätt förledd oor Engels
lätt förledd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
frail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Den som läste hennes journal kunde mycket lätt förledas att dra slutsatsen att hon var gravt efterbliven.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardLiterature Literature
På liknande sätt kan en ung kristen lätt förledas av osund information, om han inte är fast besluten att skydda sin andlighet.
It’ s just that nobody’ s been talking to usjw2019 jw2019
Man kan lätt förledas att gå över till en förstelnande blockbildning och att förstärka EU: s yttre gränser, tullmurarna, för att avvärja konkurrens från annat håll.
When did this arrive?Europarl8 Europarl8
Om man går in för att skapa sig ett eget litet ”paradis” kan man lätt förledas att slå sig till ro, och man kan till och med förlora ”sina ytterkläder”, sin kristna identitet.
And he didn' t do anything to you?jw2019 jw2019
Jo, för att lättare kunna förleda människor.
Had to fish him out of a garbage truckjw2019 jw2019
Man kunde nog lätt bli förledd av hennes exotiska yttre, det var väl därför hon var modell.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
7 Varför var det så lätt att förleda de här israeliterna?
In recognition ofthe special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averagejw2019 jw2019
Vi är som små barn och kan lätt bli förledda,
Payment and invoicing systems for customers are not within the scope of this TSI, nor are such systems for payment and invoicing between various service providers such as railway undertakings or infrastructure managersjw2019 jw2019
Det bevisar bara att människor är syndiga av naturen och att Satan lätt kan förleda dem.
I keep dreaming about children too.And then there' s also a schoolLiterature Literature
Den trogne mannen Job medgav att hans hjärta lätt kunde förledas eller bedåras genom det som han iakttog.
I don' t see any fishermenjw2019 jw2019
Inte lika lätt att förleda som sin edsvurne broder, tänkte Hotah.
At the end...... he caIled me in to his deathbedLiterature Literature
Oaks i de tolv apostlarnas kvorum har beskrivit som fåfänga tankar och banala saker.3 Sådan lättsinnig underhållning kan lätt förleda oss och bli ”medveten vanvördnad som bagatelliserar det som är heligt och som värst blir vanhelgande och hädelse”.4
Are you clever enough..... to bet your life?LDS LDS
avund dödar den som lätt låter sig förledas.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):jw2019 jw2019
Människor förleds lätt att tillbe föremålet snarare än den Gud som föremålet anses representera.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champjw2019 jw2019
Det som sinnet uppehåller sig vid har hjärtat begärelse till, och det är lätt att bli förledd av begärelsen.
We get the whole ball of waxjw2019 jw2019
Det är lätt att låta sig förledas av de amerikanska sjukligheterna.
One can only come to the conclusion that there is noneLiterature Literature
I länder där det råder högkonjunktur kan det också vara lätt att låta sig förledas till att sträva efter rikedom.
An ignorant street boy!Ignorant?jw2019 jw2019
11 I vår tid är det ännu lättare för vårt förrädiska hjärta att förledas av det vi ser.
no, maam, i was not in yourroom the other nightjw2019 jw2019
Skulle inte de israelitiska männen under dessa omständigheter förledas av åsynen av lätt klädda och mycket vackra kvinnor, som utförde sinnliga danser framför gästabudsborden?
D Prud'homme (PI), brings expertise in exercise clinical trials and caloric restriction; E Doucet brings expertise in appetite regulation and hormonal factors regulating energy balance.jw2019 jw2019
Om vi inte vägleds av Guds vishet, hur lätt skulle vi inte kunna förledas till att söka uppnå materiellt välstånd genom tvivelaktiga metoder som skulle förstöra vårt fridsamma förhållande till andra!
We gotta get out of herejw2019 jw2019
Olika språk och dialekter kan lätt förleda dig att tro att du använder korrekt vokal.
I mean, if it were pamela or denise, even, fineParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Detta leder till att en del tror att kvinnor inte ska undervisa för att de lättare förledds.
dont call me an assholeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
3.7.2 Kommittén uppmanar därför med eftertryck rådet och alla medlemsstater att inte låta sig förledas av lättare åtgärder, utan framför allt investera i det som är nytt och förutsättningarna för detta och alltså till och med öka stödet på detta område i stället för att minska det. Sätt inte framtiden på spel!
is it possible we can get back to our gameEurLex-2 EurLex-2
Vet man med sig att man är i trim kan man lätt förledas att tro att man klarar höjder bra, vilket långtifrån alltid är sant.
No ginger kids in the cafeteriaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.