lätt galen oor Engels

lätt galen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

funny

adjektief

voorbeelde

Rebekka gör henne därför lätt galen.
It was therefore easy for Rebecca to drive her insane.

Även dessa dagar... Det är inte så lätt att bli galen som du kanske tror.
Even these days... it isn't as easy to go crazy as you might think.

Bör bli lättad min utnämning är inte galen.
You'd think I'd be relieved my potential date isn't a psychotic killer.

Det är lätt att tro att man är galen.
It's easy to think you're crazy.

Då kommer människor lättare att lyssna till vad vi rekommenderar. — Gal.
Then people will more readily listen to what we recommend.—Gal.

Här kunde man lätt tappa bort sig eller bli galen, eftersom mitten fanns överallt och var allting på en och samma gång.
A person could easily get lost or go crazy here, since the middle was everywhere and everything at once.

När Sasaki såg lika galen ut som jag var livet lättare att uthärda.
When Mrs. Sasaki looked as crazy as me, life was more bearable.

Leonard sa att jag var galen men jag visste att kartongen var lättare.
Leonard said I was crazy, but I knew that carton felt lighter.

De sade att hon var galen, men hon lät sig inte avfärdas så lätt.
They said she was mad, but she was not the type to be dissuaded.

Faktum är att det är ganska lätt att först varför hennes man... blev tillfälligt galen när han sg sn skönhet blslagen av ett odjur.
As a matter of fact, it's pretty easy to understand why her husband became temporarily deranged, seeing such beauty bruised and torn by a beast.

Faktum är att det är ganska lätt att först varför hennes man... blev tillfälligt galen när han sg sn skönhet blslagen av ett odjur
As a matter of fact, it' s pretty easy to understand why her husband...... became temporarily deranged, seeing such beauty bruised and torn by a beast

Det är nog lättare att överleva på det här tåget om man är lite galen.
I believe it is easier for someone to survive on this train... if they have some level of insanity.

(Gal 5:19, 20) De som har kärlek blir inte lätt förnärmade av det andra säger eller gör.
(Ga 5:19, 20) One having love is not easily offended by what others say or do.

Blir det lättare för dig om du tror att doppet i källan gjorde mig galen?
Does it make it easier for you to think that my dip in his fountain of youth... turned me rabid?

Låt er inte bedras, för YAHUVEH hånas inte lätt och JAG bedrövas inte lätt (Gal 6:7-9; Heb 10:29).
Be not deceived becos YAHUVEH is not easily mocked and I AM not easily grieved (Gal 6:7-9; Heb 10:29).

Låt er inte bedras, för YAHUVEH hånas inte lätt och JAG bedrövas inte lätt (Gal 6:7-9; Heb 10:29).
Be not deceived for YAHUVEH is not easily mocked and I am not easily grieved.

Låt er inte bedras, för YAHUVEH hånas inte lätt och JAG bedrövas inte lätt (Gal 6:7-9; Heb 10:29).
Be not deceived for YAHUVEH is not easily mocked and I AM not easily grieved (Gal 6:7-9; Heb 10:29).

Vid ett första möte skulle man kanske inbilla sig att Julian Ramos var lätt galen, men det var han inte alls.
At a first meeting, you might assume that Julian Ramos was slightly crazy, though he was actually a wise and sensible man.

Må därför alla som vill efterlikna Gud och strävar efter att vara trogna vittnen för Jehova arbeta på att uppodla denna frukt av Guds ande, som ökar vår egen lycka och glädje och gör vägen lättare att vandra för andra som önskar tjäna Gud. — Gal.
To imitate God, therefore, let all who are striving to be faithful witnesses of Jehovah work to develop this fruit of God’s spirit that makes for our own happiness and smooths out the path of others who want to serve God. —Gal.

Finns 5 olika svårighetsgrader (från lätt till galen).
There are 5 different difficulty levels (from easy to crazy).

Att hon sen är lätt och lite galen gjorde att hon passade oss ännu mer!
That she was easy and a little crazy made her fit us even more!

Hitta ord på pussel av olika svårighetsgrader: lätt, medelhårt och galen (tablett endast).
Find words on puzzles of several difficulty levels: Easy, Medium Hard and Insane (tablet only).

Daniels far har just avlidit och det enda han vill är att genomföra begravningen som planerat, vilket inte är det lättaste med en galen familj på halsen.
Daniels father has just died and all he wants is to implement the funeral as planned, which is not the easiest with a crazy family in the neck.

+ Batteritiden är galen, jag kommer lätt igenom skoldag med mer än hälften kvar.
+ Battery life is crazy, I will easily through the school day by more than half left.

Smalare, sportigare och lättare än någonsin tidigare – från galen neon till transparent, från blank till matt yta.
Now, you can have this retro classic in more variations than ever - from crazy neons to transparent, from shiny to matte finish.