laglöse
laglös oor Engels
laglös
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
lawless
en
not restrained by the law
Kaos och kriminalitet sprider sig, och i en laglös galax blir dom oskyldiga offer.
Chaos and crime spread, and the innocent become victims in a lawless galaxy.
lawless; without (enforced) law
outlaw; person operating outside the bounds of law
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ja, jag är verkligen laglös.
She saw what was going on around herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detta rike måste undanröja laglösheten från jorden.
Hey, Cap, I can get a little closer to ' emjw2019 jw2019
Att vi talar om EU-medborgare beror inte på att vi inte bryr oss om medborgare i andra länder, utan på att vi anser att vi kan använda detta som ett instrument för att lagligen försöka åtgärda hela problemet med att det existerar ett område i världen som är fullkomligt laglöst.
Did you really think he was gonna tell you anything?Europarl8 Europarl8
I sitt svar pekar Jesus framåt mot en tid av krig — ”nation ... mot nation och kungarike mot kungarike” — hungersnöd, jordbävningar, tilltagande laglöshet och ett världsomfattande predikande av ”dessa goda nyheter om kungariket”, en tid då ”den trogne och omdömesgille slaven” blir satt ”över [sin herres] alla ... tillhörigheter”, och han nämner många andra drag i det sammansatta tecken som skall känneteckna Människosonens ankomst ”i sin härlighet”, då han skall ”sätta sig på sin härliga tron”.
I wanted to know how it feltjw2019 jw2019
Samarbetar du med laglösa, blir du bestraffad som en laglös.
That' s rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gå bort ifrån mig, ni som övar laglöshet.”
It may not be our systemjw2019 jw2019
(Matteus 24:3, 12) Narkotikamissbruket har haft dramatisk inverkan på ökningen av laglösheten i dag.
Checking the Partial Flow Conditionsjw2019 jw2019
Vilket slags individ avses i bibeln, när uttrycket ”laglöshetens människa” används? Ge skäl för svaret.
Better not lock the doorjw2019 jw2019
24:13, NW) Han talade om att uthärda förföljelse, ökande laglöshet och hat från världens sida.
I wonder, could I...Mmjw2019 jw2019
Det finns faror som unga människor möter på grund av andra elevers våldsamma och laglösa handlingar.
I' il see you soon, and we' il talkjw2019 jw2019
Den girighet, det hat, den laglöshet, de världskrig, den ungdomsbrottslighet, det sammanbrott för familjen, det religiösa skrymteri och det tvivel på Gud som förutsagts skulle förekomma i vår tid har alltsammans blivit verklighet.
Acontroltest in the presence of boric acid enables spurious fluorescence to be determined (by the formation of a boric acid/dehydroascorbic acid complex) and the fluorimetric determination to be deducedjw2019 jw2019
Eller känner du det som den rättfärdige Lot gjorde, han ”som var svårt betryckt av lagtrotsarnas ohämmade tygellöshet” och som plågade ”sin rättfärdiga själ på grund av deras laglösa gärningar”?
It was the only way he' d let us go backjw2019 jw2019
(Jesaja 1:25) Han sållar också bort från sitt folk dem som vägrar att underkasta sig luttringsprocessen och dem som ”orsakar fall och dem som övar laglöshet”.
No,no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outjw2019 jw2019
5 Uttrycken för Guds kärlek mot oss bör motivera oss att efterlikna Kristus i att älska rättfärdighet och hata laglöshet.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionjw2019 jw2019
Det har förekommit slående exempel på detta, när människor som åtnjutit en demokratisk form av statsstyrelse blivit så laglösa att de gjort det möjligt för en diktatur att ta makten.
under production, orjw2019 jw2019
7 Ja, denna laglöshet är redan verksam i hemlighet,+ och så kommer det att vara tills han som nu håller honom tillbaka är borta.
He was young and dumb and in lovejw2019 jw2019
Laglöshet kan inte tillåtas vara lösningen på laglöshet.
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already begunEuroparl8 Europarl8
Samma makt som försöker att upprätthålla mänskliga rättigheter, demokrati och frihet över hela världen har i det här fallet brutit mot grundläggande rättigheter och upprättat sitt eget laglösa område för sitt krig mot terrorismen.
Leslie is talking about, let' s seeEuroparl8 Europarl8
Han säger att Alseiass är kungarikets enda hopp och enda skyddet mot de laglösa.
For being honestLiterature Literature
Det här är vår vardag, laglöst land styrt av några få och ingen där utanför ska undgå att förstå det.
All collateralised operations involving the foreign reserve assets of the ECB comprising repurchase agreements, reverse repurchase agreements, buy/sell-back agreements and sell/buy-back agreements are to be documented under the following standard agreements, in such form as may be approved or amended by the ECB from time to time: for counterparties organised or incorporated under French law, theLiterature Literature
Jesus förutsade ”tilltagande laglöshet”.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this Regulationjw2019 jw2019
Jesus förklarade: ”På grund av den tilltagande laglösheten skall kärleken hos flertalet svalna.”
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistjw2019 jw2019
NÄR Kristus Jesus tillfrågades av sina lärjungar om vad som skulle vara tecknet på hans osynliga närvaro som kung i Guds rike, förutsade han ”tilltagande laglöshet”.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledjw2019 jw2019
(1 Petrus 2:21) Vi måste älska det som Gud säger är rätt och hata det som Gud säger är laglöst.
I' m pissed off about this whole Hanson thingjw2019 jw2019
28 De som söker frihet genom laglöshet blir i själva verket mer och mer inringade, eftersom allting verkar emot dem.
It' s your homejw2019 jw2019
208 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.